Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le pouvoir juridique

Abaissez-vous devant le pouvoir juridique et voyez en lui toujours un envoyé de Ma Volonté. Mais là où la loi vous demande de renier la foi, là obéissez à la voix de votre cœur, parce que Je vous la donne pour que vous puissiez reconnaître ce qui est juste ou injuste. Qui vous commande de refuser Ma Parole, répondez-lui que vous restez dans Ma Volonté, et vous demeurerez devant Mes Yeux, et Je vous donnerai la Force d'offrir résistance à des telles prétentions. Je veux vous annoncer en rêve, quel est votre fonction, pour que vous appreniez à comprendre quel Don J’ai imaginé pour ceux qui ne craignent aucun pouvoir terrestre supérieur lorsqu’il s’agit de Ma Parole. Quoiqu’il arrive vous êtes intouchables, parce que durant cette vie terrestre vous êtes protégés par Moi tant que vous agissez selon Ma Volonté. Qu’est-ce qui pourrait vous menacer si Moi-même suis avec vous? Et qui s'oppose à Mes Ordres, celui-là obtiendra difficilement quelque chose, et Ma bénédiction ira à celui qui Me suit avec bonne volonté, parce que l'homme gagne sa récompense par son action. Et ainsi le Seigneur laisse régir sans exception le pouvoir juridique, s'il ne va pas contre l'Ordre divin. Ce que Dieu met sur le peuple pour le dominer doit être reconnu en tout temps. Parce que pour mener le peuple le Seigneur met en place un pouvoir supérieur et lui donne le droit et tout pouvoir sur le peuple sur la Terre. Donc soyez soumis à ce pouvoir, et vous vous acquitterez de la Volonté du Seigneur. Mais lorsque ce pouvoir est utilisé contre les Commandements de Dieu, alors le gouverneur s'est approprié un pouvoir qui ne lui a jamais et encore jamais été assigné par Dieu, et il se rebelle pour ainsi dire contre la Puissance la plus sublime, à laquelle lui-même est soumis. Alors il oublie son devoir qui était de s'en acquitter. Il n'est ni sage ni juste dans la gouvernance du peuple, et il le mène hors de la voie droite. Il n'est pas un représentant de la Puissance divine pour le peuple, mais il est plutôt au service des pouvoirs obscurs. Alors chacun doit trouver tout seul cette voie droite, mais pour cela il doit d’abord avoir l’intention de servir Dieu, de s'acquitter de la Volonté de Dieu et d'observer Ses Commandements. Et si en cela il est empêché par le pouvoir juridique, alors il devra combattre, mais il sera toujours soutenu par l'Esprit de Dieu, le Seigneur et Sauveur Lui-même. Pour ceux-là et pour ce monde il existe seulement une Volonté, et elle doit rester dans toute l'Éternité l'unique tâche pour chaque être. Les démons cherchent à agir et à inciter tous les hommes contre la Parole de Dieu. Mais s'ils prennent possession du cœur d'un guide du peuple, alors cesse pour lui le droit d’être ce guide. Alors chaque vérité se transforme en mensonge et en supercherie, alors le juste devra souffrir, et l'ignoble arrivera aux honneurs. Subséquemment il ne peut jamais et encore jamais faire progresser le peuple, et ses pensées et ses actes seront déformés et ne resteront pas purs et propres, ils deviendront faux et dans son aveuglement il parcourra des voies fausses. Mais ceci ne durera pas l’éternité et la Vérité se fera une brèche, Ma Parole se lèvera à nouveau parmi les hommes et l'Ordre divin sera retrouvé pour ceux qui sont de bonne volonté et croient en Moi. À ceux-ci Moi-même Je donnerai Mes Commandements dont ils s'acquitteront fidèlement et avec cela ils sauveront aussi leur prochain de la nuit et de l'obscurité. Mon Amour veut leur donner une claire Lumière et si l'esprit cherche la Vérité en Moi et à travers Moi, alors il aura la Clarté et reconnaîtra ce qui est juste et ce qui est injuste, et saura accomplir avec justesse ce que Je lui commanderai, parce que Moi Seul le gouvernerai maintenant et toujours.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Poder judicial....

Someteos al poder judicial y veáis siempre en ello al mensajero de Mi voluntad. Pero donde la ley proclama que debéis negar la fe, entonces obedeced la voz de vuestro corazón.... Porque os la di para que supierais los que está bien y lo que está mal.... Cualquiera que os ordene refutar Mi Palabra, le indicáis de la misma manera que vosotros permanecéis en Mi voluntad, y estaréis ante Mis ojos, y os daré fuerza para ofrecer resistencia a tales deseos. En el sueño quiero anunciaros cuál es vuestro oficio, para que aprendáis a comprender qué don he considerado para aquellos, que por el bien de Mi Palabra, no rehúyen ninguna fuerza mayor terrenal.

Porque lo que sea.... sois inviolables, porque camináis por esta vida terrenal protegidos por Mí, mientras esté en Mi voluntad.... ¿Qué os debería amenazar cuando Yo Mismo esté con vosotros?.... Y el que desafía Mis instrucciones difícilmente logrará nada.... pero una medida completa se concede a los que Me siguen de buen grado.... porque el hombre cosecha la recompensa de sus obras. Y así el Señor permite que el poder judicial se aplique sin excepción, si no va en contra del orden divino. Lo que Dios establece para gobernar al pueblo debe ser reconocido en todo momento....

Porque el Señor instruye la fuerza mayor para guiar a este pueblo y les dio todo el derecho y todo el poder en la tierra sobre el pueblo. Por tanto, estéis sujetos a este poder y vais a cumplir la voluntad del Señor.... Pero si este poder se usa para oponerse a los mandamientos de Dios, entonces el gobernante se ha apropiado de un poder que nunca le fue dado por Dios, y se rebela, por así decirlo, contra el poder supremo al Que él mismo está subordinado.... Entonces se olvida de su deber, que estaba destinado a cumplir.... No guía el pueblo con sabiduría y justicia, sino que lo aparta del camino correcto.... No es un representante del poder divino para el pueblo, sino más bien está al servicio de las fuerzas oscuras....

Entonces todos tienen que encontrar el camino correcto para salir de sí mismos.... Deben primero y ante todo esforzarse por servir a Dios.... para cumplir la voluntad de Dios y guardar los mandamientos de Dios.... Y si el poder judicial le impide hacerlo, tendrá que luchar, pero siempre será apoyado por el Espíritu de Dios.... por el Señor y Salvador Mismo.... Para este y para aquel mundo hay una sola voluntad, cuyo cumplimiento es y permanecerá la tarea de cada ser por toda la eternidad.

Los demonios buscan tener un efecto e incitar todo contra la Palabra de Dios.... Pero si también se apoderan del corazón de los que dirigen un pueblo, entonces cesa el derecho de tener razón.... Entonces toda veracidad se transforma en mentira y engaño.... entonces el justo tiene que sufrir y el deshonroso será honrado. Entonces un pueblo nunca puede prosperar, sino que estará deformado en pensamiento y acción.... no permanecerá puro y honrado, sino que se equivoca y engaña y anda en deslumbramiento por camino equivocados....

Pero no dura para siempre.... la verdad se abrirá paso, Mi Palabra surgirá de nuevo entre los hombres, y el orden divino volverá a ser establecido, lo que es de buena voluntad y cree en Mí.... A ellos daré Mis mandamientos Yo Mismo, que los cumplen fielmente y así también salvarán a sus semejantes de la noche de las tinieblas.... Mi amor tiene la intención de mandarles una luz brillante, y si el espíritu busca la verdad en Mí y a través de Mí también le llegará la luz y reconocerá lo que está bien y lo que está mal y sabrá cómo actuar correctamente y obedecer lo que le he mandado.... porque solo Yo gobierno ahora y en todo momento....

Amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise