• Retour

Des ennemis de l'humanité - la lutte - «La victoire est vôtre....»

Apporte ton sacrifice au Seigneur et Lui te récompensera des milliers de fois. Parmi les hommes se cachent d’innombrables ennemis des Enseignements spirituels. Pour eux rien n’est sacré sauf leurs pensées et le pouvoir humain, et ils voudraient détruire toute tendance au bien spirituel chez les hommes. Et partout ils enseignent seulement que toute la Vie, toute l'existence des hommes s’éteint avec leur mort corporelle. Et avec cela ils enchaînent toute foi, et empêchent toute prédisposition spirituelle vers un Être suprême, ils détruisent la foi dans l'au-delà, en occultant tout ce qui est le vrai sens et le but du bref temps dans lequel l'homme a la Grace d'être incarné sur la Terre. Avec de telles prédispositions d'esprit et de refus envers tout le Divin, l'homme atteint moins que rien dans la vie, parce que non seulement le temps de sa vie est pour lui passé totalement inutilement, mais en plus il est tombé avec cela dans le pouvoir de l'obscurité qui l'attire toujours plus bas dans la ruine. Contre ces ennemis de l'humanité on doit déclarer la bataille avec toute la volonté et avec tous les moyens existant maintenant et dans tous les temps. Réfléchissez comment ceux-ci tiennent dans leurs mains le bien et le malheur de l'âme humaine! Là où il n'y a aucune poussée pour échapper à ce pouvoir, les choses sont mal en point pour l'humanité. Parce qu'elle ne pourra jamais discerner le Bien du mal, elle reconnaîtra et approuvera sans jugement tout ce que les représentants de l'adversaire veulent rendre savoureux aux hommes par de beaux discours, et de ceci il ne restera rien d'autre qu’un peuple qui marche dans l'erreur, qui refuse Dieu et Ses Enseignements. Et ce dernier se divisera à nouveau en beaucoup de partis, et il faudra avancer à tâtons et errer partout dans le noir.

Ce que Dieu a enseigné et que Christ a donné aux hommes sur la Terre, on cherchera à l’anéantir et à le décrire comme faux et déformé, mais vous, Ses fidèles, ne devez pas vous laisser aller à perdre ce Bien suprême, vous devez agir dans l'amour et en accord les uns avec les autres, pour que les hommes puissent conserver l'union avec Dieu et par celle-ci et aussi par la prière, la garantie, que le Seigneur et le Sauveur aidera en tous temps ceux qui Le suivent. Beaucoup d'âmes resteront en arrière, bien qu’elles reconnaissent Dieu comme leur Seigneur et Créateur et ton travail sur la Terre est de consolider ces âmes avec la foi et de les tourner vers les Grâces divines. Mais ton action sera précédée encore par de dures luttes, parce que là où est combattue la Doctrine de Christ, là on rencontrera des dispositions adverses à ceux qui se déclarent pour cette Doctrine et pour le combat pour Jésus Christ, et pour être préparée pour ces luttes, tu dois encore demander beaucoup de Grace et de Force au Père céleste, mais le Sauveur Lui-même sera avec toi, et «la victoire est vôtre....», dit le Seigneur, parce qu'Il bénit tous ceux qui annoncent Sa Parole et les mène à la victoire.

Amen

Enemies of the human race.... Battle.... ‘Victory is yours....’

Make sacrifices to the Lord and He will reward you a thousand fold.... Countless enemies of spiritual teachings hide amongst people.... Nothing is sacred to them that is beyond human knowledge and ability, and they would like to destroy people’s every striving for spiritual possessions. And wherever possible they teach that all life, all existence will expire with a person’s physical death. And thereby they deprive him of all faith.... they prevent every spiritual point of view towards a higher being.... destroy faith in an afterlife, in a justification.... in fact in everything that is the actual meaning and purpose of the short time during which the human being has the grace to be embodied on earth. But a person with such dismissive attitudes towards all divine things achieves even less than nothing in life.... for not only will his lifetime have passed entirely in vain for him.... he thereby has also fallen prey to the power of darkness, which will pull him increasingly more into ruin.... War has to be declared on these enemies of the human race with firm will and by every means now and at all times. After all, consider how they hold the weal or woe of the human soul in their hands.... Where no own incentive exists to escape this power humanity is in serious trouble. For it will never be able to distinguish between good and bad, it will indiscriminately acknowledge and endorse everything these advocates of the opponent want to make palatable to people with fine words.... and all this will result in nothing else in the end but a nation whose people live in error and reject God and His teachings. And this, in turn, will still divide itself in many factions, and there will be a groping and erring in the dark by all sides.... People try to destroy and describe as untrue and distorted what God has taught and what Christ on earth gave to humanity.... but you, His faithful followers, must not let this Highest Good go astray, you must work together in love and harmony.... in order to preserve people’s bond with God and through this and prayer also the assurance that the Lord and Saviour will, at the right time, help each individual person who follows Him. Many a soul which acknowledges God as its Lord and Creator will stay behind, and your task on earth is to strengthen the faith of these souls and to grant them divine grace. Yet harsh battles will still precede your work, for where the teaching of Christ is treated with hostility measures will also be taken against those who acknowledge this teaching and contend for Jesus Christ.... And in order to be equipped for these battles you will still have to appeal for much grace and strength from the heavenly Father.... but the Saviour Himself will stand by your side and ‘Victory is yours....’ says the Lord.... for He blesses all those who proclaim His Word, and leads them to victory....

Amen