De arriba irradia la luz abajo en la tierra, Mi Voz resuena en vosotros los que la admitís, y Mi Palabra os ilumina a los que antes andabáis en las tinieblas. Por eso recobraís lo que antiguamente rechazastéis, y eso quiere decir, que estáis próximos a vuestra perfección, que habéis abandonado toda reistencia, que os unís de nuevo Conmigo, que abrís vuestros corazones, para percibir de nuevo la irradiación de Mi Amor. Sí habéis alcanzado esa meta, entonces no fue en vano vuestro paso terrenal, entonces él os ha aportado la madurez, porque os habéis hecho iniciados, porque no necesitáis temer más nínguna tiniebla, porque me buscáis incesantemente y os unís a Mí; Yo no haré nada que más me guste, que el dejarme encontrar por vosotros. Pues Yo quiero dejar que afluya la luz en toda plétora en vuestros corazones abiertos, entregaos a Mí por completo y recibíd Luz y Fuerza en exceso. Y así quisiera Yo saberos constituídos a todos vosotros, para que podáis entrar en el Reino de Luz, y luego Conmigo podáis crear y obrar en Mi Volunad, la cual es ahora también la vuestra como Mis verdaderos hijos. Pero son sólo pocos los que alcanzan el grado en el que Yo pueda darles la Luz aún antes de la muerte de su cuerpo. Y precisamente en el tiempo del fin, donde el actuar de Mi adversario es especialmente muy evidente, tiene que entrar en acción un duro combate por esa Luz, la que os es ofrecida por Mí. Mas Yo dejo con fuerza acrecentada irradiar esa Luz, la que por eso también se encienda en los corazones de todos los que seriamente me buscan. Si Yo puedo volver a hablaros, como era en un principio, entonces Mi Palabra obtendrá en vosotros el mismo efecto, sacaréis de ella Luz y Fuerza y vuestro estado será otra vez el mismo: de que sois sumamente felices y me alabáis sin cesar; puesto que habéis regresado a Casa en vuestra Casa paterna y ahora también sois capaces de oír Mi Voz en vosotros. Y en eso consiste toda vuestra bienaventuranza, de que seais por Mi hablados y sepáis de Mi Voluntad, la cual no es otra más que la vuestra, y por eso sentís una felicidad ilimitada. Quien en la tierra percibe ya Mi Palabra, es igual completamente si la recibe directa o a través de Mis mensajeros, cuyo grado de madurez es ya uno más elevado, pues en él se hará Luz y las tinieblas ya no pueden agobiarlo más. Y él tiene también el vínculo interior Conmigo, de lo contrario él no podría comprender Mi Palabra. Por lo tanto él puede sentirse también hablado por Mí, y él siempre más abandonará el vínculo con el mundo, él tratará de aumentar su estado y grado de madurez, y lo conseguirá, porque Yo no lo dejo caer ya más, tan pronto como se haya entregado a Mí. Pues ahora Mi adversario ha perdido todo poder sobre él, tiene que restituirlo, pues en cuanto él tiene Mi Palabra, está en la Luz y eso significa también el triunfo sobre el poder tenebroso. Significa la redención segura de todo mal.
Amén
TraductorLa Lumière brille d'en haut en bas sur la Terre. Ma Parole résonne à vous qui le permettez, et Ma Parole vous éclaire, vous qui d'abord marchiez dans l'obscurité. Donc reconquérez ce à quoi autrefois vous avez renoncé, et cela signifie que vous êtes proche de votre perfectionnement, que vous avez renoncé à toutes les résistances, que vous vous unissez de nouveau avec Moi, que vous ouvrez vos cœurs, pour recevoir à nouveau Mon Rayonnement d'Amour. Lorsque vous avez atteint ce but, alors votre marche terrestre n'a pas été en vain, alors elle vous a procuré la maturité, vous êtes devenus des savants qui ne doivent plus craindre aucune obscurité, parce que vous Me cherchez constamment et vous vous unissez avec Moi, et Je ne ferai rien de plus volontiers que de Me faire trouver par vous. Parce que Je veux laisser couler dans vos cœurs ouverts la Lumière en toute plénitude, vous devez vous donner totalement à Moi et recevoir la Lumière et la Force en très grande mesure. Et Je voudrais vous savoir tous constitués ainsi pour que vous puissiez entrer dans le Règne de la Lumière et puissiez créer et agir comme Mes vrais fils, avec Moi et dans Ma Volonté qui maintenant est aussi la vôtre. Mais ils sont seulement peu ceux qui atteignent le degré où il peut leur être offert la Lumière encore avant la mort de leur corps. Et vraiment dans le temps de la fin, dans lequel l’action de Mon adversaire est particulièrement visible, de fortes luttes doivent commencer pour cette Lumière qui vous est offerte par Moi. Mais Je laisse rayonner cette Lumière avec une grande Force qui donc s'allumera ensuite aussi dans les cœurs de tous ceux qui Me cherchent sérieusement. Lorsque Je peux de nouveau vous parler comme c’était au début, alors Ma Parole obtiendra en vous-même le même effet, vous en tirerez Lumière et Force, et votre état sera de nouveau que vous êtes ultra bienheureux et vous Me louerez sans arrêt, parce que vous êtes revenus dans la Maison de votre Père et maintenant vous êtes aussi en mesure d’entendre continuellement Ma Parole. Et en cela consiste toute votre Béatitude, d'être interpelé par Moi et connaître Ma Volonté qui n'est pas différente de la vôtre et donc vous percevez une infinie Béatitude. Celui qui déjà sur la Terre entend Ma Parole, peu importe si c’est indirectement ou bien s’il la reçoit par Mes messagers, son degré de maturité est déjà très élevé, parce qu’en lui il fera clair et l'obscurité ne peut plus l’opprimer. Celui-ci a aussi établit le lien intérieur avec Moi, autrement il ne pourrait pas comprendre Ma Parole. Donc lui-même peut se sentir interpelé par Moi, et il renoncera toujours davantage au lien avec le monde, il cherchera à augmenter son degré de maturité, chose qu’il réussira parce que Je ne le laisse plus tomber dès qu’il s'est donné à Moi. Parce que maintenant Mon adversaire a perdu tout pouvoir sur lui, il doit le laisser libre, parce que dès qu'il a Ma Parole, il est dans la Lumière et cela signifie aussi la victoire sur le pouvoir obscur, cela signifie la Libération assurée de tout mal.
Amen
Traductor