Comparar anuncio con traducción
El rechazo de la fuerza del amor ya fue el “pecado”....
Si os hablan desde lo alto es una señal de Mi amor eterno que nunca va a acabar, es es misericordia con los hombres y que les quiere prestar ayuda..... Y este amor vale continuamente y sin interrupción, porque sois también Mi parte, a pesar de que habéis seguido voluntariamente a la oscuridad del adversario. Pero vuestro ser de origen es el amor. Y no descanso hasta que habéis transformado en vuestro ser de origen. Y si os hablan desde lo alto vais a entender que solo hay una fuerza buena activada, porque solo Me esfuerzo de educarlos al amor y haceros ver a Jesucristo y Su obra de salvación, porque estáis yendo en el camino correcto y que tiene como consecuencia un cambio ya en tierra. No debéis dudar en el final de lo que os viene de arriba..... No puede ser más que bien en su contenido, y por esto libre de equivocación..... Porque la eterna verdad misma os enseña, y la podéis someter confiadamente a que no suelte doctrinas erróneas. En la época final esta afirmación es muy importante, porque incluso a Mis portadores de la luz quieren hacerles sentir inseguros frente a la verdad de Mis mensajes. Pero os está suficiente saber
que Yo mismo protejo a Mis portadores de la luz frente a la equivocación. Porque quien si no Yo podría daros una garantía sobre la verdad pura, El que sabe de la voluntad y del anhelo a la verdad de cada uno? Y os digo una y otra vez, que las actividades del adversario justamente valen frente vosotros, los que quieren repartir la luz..... él que quiere intentar suprimir con todos los medios posibles para sembrar la duda en los corazones de la gente frente al receptor de la verdad..... Pero igualmente Mi influencia se notará cada vez con más evidencia. Yo iluminará cada vez más el error en el que os ha empujado, porque su reto es alejaros de la verdad..... pero no le saldrá bien con aquellos que buscan la verdad seriamente. Y cada uno se tiene que preguntar a sí mismo si anhela la verdad pura....así no le pueden engañar, entonces se reconocerá a sí mismo y se libera del error.
El momento de la creación fue para Mi y también para Mis portadores de la luz un acto de una felicidad incomparable, porque los productos de Su voluntad y de Mi fuerza de amor fueron formados de manera espléndida que nos dieron una felicidad indecible y el amor de los portadores de la luz fue cada vez más luminoso frente a Mi. Porque en ellos se despertaba la misma fuerza para crear..... podían sentirse muy felices al mismo tiempo que creaban cosas espirituales con lo que podrían elevar su bendición al nivel más alto. Sí supongo que a todos los seres creados no les faltaba nada, que eran como imágenes iguales a Mi y que podían trabajar creando mientras Mi luz de amor les atravesaba..... así os tiene que ser claro que su actividad disminuye cuando se se defendían contra la transmisión de la fuerza del amor..... que estaban perdiendo su luz cuando su mente se perdía y se volvían incapaces de crear más..... se endurecían, pero que eran todavía fuerza Mía y que les transformaba en creaciones de tipos diferentes..... Esta actuación se os ha explicado ya muchas veces y podríais aceptarlos como la verdad auténtica, podíais recibirlo sin pensar que solo el rechazo de Mi fuerza amorosa ya es pecado contra Mí, ya que les ofrecía la luz más brillante ya que sabían perfectamente de la magnitud de su resistencia. Entonces voy a enseñaros este error con claridad pensando que era Mi culpa de haber determinado o causado esta caída a los portadores de la luz y también los seres caídos. Todos los seres estaban de libre decisión en su actuaciones hasta el momento del rechazo de Mi flujo de la fuerza del amor. Entonces sucedió el endurecimiento de la sustancia espiritual..... y Mi fuerza que Yo desprendía como un ser se tuvo que realizar de otra manera, lo que se realizaba por la disolución de la sustancia en pequeñísimas partículas y de ellas salía la creación. Entonces tuvieron que empezar a luchar los seres contra diferentes obstáculos, porque tenían que sobrepasarlos para poder desarrollarse otra vez a otro nivel. Las actividades de los seres no caídos se veía en la utilización de la fuerza que salía de Mi para ellos..... estos seres estaban en un estado de la luz más brillante..... metidos en el conocimiento..... y ellos lo usaban según Mi voluntad..... Mientras el ser me estaba fiel, trabajaba y creaba en Mi voluntad. Cuando se alejaba de Mí, perdió la fuerza de creación y de formación. Se endurecía y se quedaba inmovil sin ánimos de crear..... eso tenía como consecuencia la creación del mundo. Ya desde la eternidad sabía de la caída de Lucifer y de los seres y no lo frenaba por respetar a su voluntad libre. Pero no estuve involucrado, porque había dado al portador de Luz..... Lucifer..... el mismo poder y que no le quise disminuir, y entonces pudo hacer todo por sí mismo lo que quería..... A consecuencia le fue posible mover a los seres a la desobediencia contra Mi para crear a la vez un segundo mundo, un mundo lleno de resistencia contra Mi..... Pero todo esto le fue posible y a sus seguidores..... cerrándose a Mi transmisión de la fuerza del amor. Y por esto el rechazo de la fuerza de Mi amor es el auténtico pecado, porque está dirigido directamente contra Mi mismo (Porque los seres estuvieron) en plena consciencia de su origen original, de haber salido de Mi mismo. Y que la capacidad mental de los seres mencionaron su voluntad contra Mi, que fue completamente contrapuesto a Dios, no tenía su origen en Mi, pero el rechazo de la fuerza de Mi amor tenía como consecuencia el cambio de dirección en la voluntad, porque oscurecía el espíritu, significaba una ceguera. Ahora Lucifer se convertía en un polo opuesto que podía transmitir todos los pensamientos malos, cuyo creador fue el mismo..... a los seres. Porque desde este momento cuando renunciaron a Mi amor, él tuvo todo el poder sobre estos seres y la mantenia hasta que creaba al mundo para arrebatarlos de su poder para iniciar el proceso de la vuelta. Mientras tanto estos seres tenían que ir por un camino de torturas hasta que renacen en forma de un humano..... en el estado de la autoconciencia y de la voluntad libre..... rechazando todos los pensamientos malos para poder cambiar su voluntad y para poder transformarse completamente divino. Tienen que dejar atrás todo lo satánico e intentar llegar a lo divino en plena voluntad. Eso ya aprueba que el malo no puede haber salido de Mi, sino no me pudieran llamar divino, bajo esto solo se entiende algo bueno..... que la luz y la oscuridad no pueden existir al mismo tiempo, y que el amor y el odio en Mi..... es decir, que no tengo contradicciones en Mi. La voluntad libre si se pudo decidir para Mi o para Mi adversario, que ya era malo cuando se convirtió en Mi adversario..... y que había creado todo lo contrapuesto a Mi..... (que era el poder como Yo mismo..... solo que él tenía un comienzo.) Es el engaño más grande que Mi adversario usaba para haceros creer ver en Mi el comienzo de todo lo malo. Y por eso os advierto repetitivamente que esto era el pecado auténtico:.... el rechazo de Mi fuerza del amor, porque era la razón por el estado de irritación que sobrevino a los seres..... el estado en el que rechazaban cada actividad según Mi voluntad y por esto fueron disueltos y atados a la creación de cualquier tipo. Porque es la ley eterna que la fuerza Mi tiene que seguir trabajando..... que esta fuerza en plena voluntad se tiene que pedir para hacer posible la vuelta a un ser completo. Que los caídos tienen el mal adoctrinado por Lucifer dentro de ellos y durante todo el tiempo de encarnados como hombres tienen que luchar contra esto, y por Mi amor se ha convertido en un proceso, que convierte “criaturas” en “hijos” auténticos de Dios. Y por esto Lucifer trabajó sin quererlo en este proceso de vuelta, lo que Yo vi desde siempre, pero nunca le había determinado a ser un adversario Mío, porque él también era un ser libre que había salido con toda perfección de Mi.....
Amén
Traductor
Respingerea puterii iubirii a fost „păcatul”...
Dacă ți se vorbește de sus, este un semn al iubirii Mele nesfârșite, care am milă de umanitate și vreau să-i vin în ajutor... Și această iubire se va aplica întotdeauna și pentru totdeauna pentru tine, pentru că și tu faci parte din Mine, chiar dacă l-ai urmat pe adversarul Meu în abis ca urmare a voinţei tale libere. Cu toate acestea, natura ta fundamentală este iubirea. Și nu Mă voi odihni până când nu vă veți schimba din nou în natura voastră fundamentală. Deci, dacă acum vi se vorbește de sus, veți recunoaște, de asemenea, prin adresa Mea, că nu poate fi decât lucrarea unei puteri bune, pentru că Eu mă străduiesc întotdeauna să cultiv iubirea în voi și să vă îndrum la Isus Hristos și actul Său de Mântuire, de la care veți călători pe calea cea dreaptă, care are ca rezultat schimbarea voastră cât timp sunteți încă pe acest pământ. Prin urmare, nu trebuie să vă îndoiți de originea a ceea ce vă vine de sus... Conținutul său nu poate fi altceva decât bun și, prin urmare, trebuie să fie lipsit de eroare... Pentru că sunteți învățați de Însuși Adevărul Etern și puteți fii complet încrezători că El nu vă va oferi învățături greșite. Dar în ultimele zile această asigurare este absolut esențială, pentru că are scopul chiar de a-i face pe purtătorii Mei de lumină să se îndoiască de veridicitatea mesajelor lor. Totuși, să vă fie suficient să știți că Eu Însumi îi protejez pe purtătorii Mei de lumină de toate erorile. Căci cine altcineva vă poate oferi garanția adevărului pur, dacă nu Eu Însumi, Cine le cunoaște voința și dorința lor de adevăr? Vă spun în repetate rânduri că lucrarea adversarului ţinteşte în mod special pe aceia dintre voi care doriți să răspândiţi lumina... că el intenționează să împiedice acest lucru și, prin urmare, se folosește de toate mijloacele pentru a pune îndoieli în inimile oamenilor cu privire la veridicitatea acestor proclamații... Cu toate acestea, influența Mea va deveni din ce în ce mai evidentă. Voi sublinia din ce în ce mai evident eroarea în care te-a împins, pentru că scopul lui este să te împiedice să cunoști adevărul... deși nu va reuși cu cei care doresc cu adevărat adevărul. Și astfel fiecare trebuie să se examineze serios dacă dorește adevărul pur... în acest caz el nu mai poate fi indus în eroare; o va recunoaște și se va elibera de eroare. Momentul creației a fost un act de fericire incomparabilă atât pentru Mine, cât și pentru purtătorul Meu de lumină, pentru că produsele voinței Lui și puterea Mea a iubirii au fost modelate atât de extraordinar de magnific încât ne-au făcut pe amândoi fericiți de nedescris, astfel încât dragostea purtătorului de lumină pentru Mine s-a aprins din ce în ce mai strălucitor. Pentru că aceeași putere creatoare era inerentă în ei... ei şi-au găsit plăcerea în asta și, de asemenea, să modeleze activ creații spirituale, ridicându-și astfel fericirea beatifică peste măsură. Dacă aș afirma așadar, faptul că acestor ființe create nu le-a lipsit nimic, că toate au fost exteriorizate după chipul Meu și că au putut să lucreze și să fie activi creativi atâta timp cât au fost pătrunse de lumina Mea a iubirii... atunci trebuie să fie de asemenea evident pentru tine că au renunțat la activitatea lor atunci când au respins acest flux al puterii Mele a iubirii... că și-au pierdut astfel lumina, realizarea, astfel încât gândirea lor a devenit confuză și nu mai erau capabile să fie active.... că s-au întărit, dar au fost totuși puterea Mea emanată cândva, pe care prin urmare, am remodelat-o în creații de cele mai variate feluri....
Acest proces v-a fost descris deja atât de des și puteți accepta acest lucru ca fiind cel mai pur adevăr, puteți accepta fără ezitare că doar respingerea puterii Mele a iubirii a fost păcatul împotriva Mea, deoarece lumina cea mai strălucitoare a fost aprinsă în ei în care ei erau pe deplin conștienți de implicațiile rebeliunii lor. În consecință, voi evidenția și noțiunea greșită a oricărei portretizări în care Eu am determinat sau cauzat căderea purtătorului de lumină, precum și a ființelor căzute. Toate ființele au acționat conform voinței Mele până când au respins curgerea puterii Mele a iubirii. Dar aceasta a dus și la întărirea substanței spirituale... și puterea pe care Eu am emanat-o cândva ca ființă a trebuit să devină activă în moduri diferite, ceea ce s-a întâmplat prin dizolvarea substanței în particule minuscule și astfel Creația a apărut din acestea. Abia de atunci ființa a trebuit să lupte cu tot felul de obstacole, deoarece trebuia să le depășească pentru a se dezvolta din nou mai sus. Activitatea ființelor necăzute a constat în folosirea puterii care curge de la Mine către ele... dar aceste ființe se aflau într-o stare de iluminare cea mai strălucitoare... deci într-o stare de realizare... și prin urmare, aceste ființe nu au folosit altceva decât ceea ce a fost după voia Mea... Atâta timp cât ființa Mi-a rămas fidelă, a lucrat și a creat în voia Mea. Dar când s-a îndepărtat de Mine, și-a pierdut puterea de a crea și modela. S-a întărit și a rămas inactiv.... ceea ce a dus apoi la apariția Creației. Cu siguranță am știut de la bun început că Lucifer și ființele vor cădea și, de dragul liberului său arbitru, nu l-am oprit. Cu toate acestea, Eu nu am luat parte la ea pentru că i-am acordat purtătorului de lumină... Lucifer.... aceeași putere și nici nu am limitat-o, astfel încât să poată face tot ce voia el.... Și astfel i-a fost posibil să convingă ființele să se îndepărteze de Mine pentru a crea o a doua lume, într-un fel de a spune, o lume în totală opoziție cu Mine... Totuși, toate acestea au fost posibile numai prin închiderea lui... și apoi și a urmașilor săi... la curgerea puterii Mele a iubirii... Așadar, respingerea puterii Mele a iubirii a fost păcatul propriu-zis, pentru că a fost îndreptat împotriva Mea Însumi, deoarece ființele au fost complet iluminate cu privire la originea lor trecută de la Mine. Faptul că capacitatea de gândire a ființelor s-a exprimat într-o voință complet opusă Mie, că a dat naștere la ceva total advers lui Dumnezeu, nu a provenit de la Mine, totuși, respingerea puterii Mele a iubirii a dus la această direcție greșită a voinţei pentru că semnifica întuneric spiritual, orbire spirituală. De atunci încolo, Lucifer a devenit opusul Meu direct, care a putut să transfere toate gândurile rele... care proveneau din el însuși... asupra ființelor. Căci din momentul în care au respins în mod conștient iubirea Mea, el a dobândit controlul deplin asupra acestor ființe și l-a păstrat până când am lăsat Creația să apară pentru a le smulge din puterea lui și pentru a inaugura procesul de întoarcere.
Dar apoi ființele au trebuit să călătorească pe o cale dureroasă până când... în stadiul conștientizării de sine și al voinţei libere ca ființă umană.... au fost capabili să-și risipească toate gândurile greșite, să-și schimbe complet voința și să se divinizeze complet pe ei înșiși din nou. Astfel, ei trebuie să renunțe la tot ce este de natură satanică și, din propria lor voință, să se străduiască spre divin. Numai aceasta dovedește deja că răul nu poate să provină de la Mine sau nu aș putea fi numit divin, deoarece numai binele poate fi înțeles prin el... că lumina și întunericul nu pot exista în același timp, că Eu nu încorporez iubirea și ura.... pe scurt, toate contrariile din Mine Însumi. Liberul arbitru era într-adevăr capabil să aleagă între Mine sau adversarul Meu, dar el era deja rău când a devenit adversarul Meu... și apoi a creat tot ce era în opoziție cu Mine... deoarece el era o putere ca şi Mine însumi... cu excepția că el a avut un început. Cea mai rea înșelăciune folosită de adversarul Meu este să te facă să crezi că tot ceea ce are o natură rea provine și de la Mine. Acesta este motivul pentru care vă atrag în mod repetat atenția asupra faptului că păcatul propriu-zis a fost... respingerea puterii Mele de iubire, pentru că aceasta a provocat starea de confuzie în ființe.... starea în care ei au refuzat orice fel de activitate după voia Mea și de aceea au fost dizolvate și legate în tot felul de creații. Căci legea eternității este ca puterea Mea emanată trebuie să devină activă... că această putere trebuie să fie solicitată din nou în mod voluntar pentru a permite re-transformarea într-o ființă perfectă. Faptul că aceste gânduri implantate în ființă provin din Lucifer și prin urmare, trebuie să fie luptate în timpul întrupării ca ființă umană, a devenit, prin iubirea Mea, procesul care are scopul de a transforma „creaturile” în adevărații „copii” ai lui Dumnezeu. Și astfel Lucifer ia, fără să vrea, o parte activă în acest proces de întoarcere, pe care cu siguranță l-am prevăzut de la început, dar Eu Însumi nu l-am destinat să devină opusul Meu direct, pentru că și el a fost o ființă liberă care a ieșit din Mine în toată perfecţiunea....
Amin
Traductor