Comparar anuncio con traducción
El rechazo de la fuerza del amor ya fue el “pecado”....
Si os hablan desde lo alto es una señal de Mi amor eterno que nunca va a acabar, es es misericordia con los hombres y que les quiere prestar ayuda..... Y este amor vale continuamente y sin interrupción, porque sois también Mi parte, a pesar de que habéis seguido voluntariamente a la oscuridad del adversario. Pero vuestro ser de origen es el amor. Y no descanso hasta que habéis transformado en vuestro ser de origen. Y si os hablan desde lo alto vais a entender que solo hay una fuerza buena activada, porque solo Me esfuerzo de educarlos al amor y haceros ver a Jesucristo y Su obra de salvación, porque estáis yendo en el camino correcto y que tiene como consecuencia un cambio ya en tierra. No debéis dudar en el final de lo que os viene de arriba..... No puede ser más que bien en su contenido, y por esto libre de equivocación..... Porque la eterna verdad misma os enseña, y la podéis someter confiadamente a que no suelte doctrinas erróneas. En la época final esta afirmación es muy importante, porque incluso a Mis portadores de la luz quieren hacerles sentir inseguros frente a la verdad de Mis mensajes. Pero os está suficiente saber
que Yo mismo protejo a Mis portadores de la luz frente a la equivocación. Porque quien si no Yo podría daros una garantía sobre la verdad pura, El que sabe de la voluntad y del anhelo a la verdad de cada uno? Y os digo una y otra vez, que las actividades del adversario justamente valen frente vosotros, los que quieren repartir la luz..... él que quiere intentar suprimir con todos los medios posibles para sembrar la duda en los corazones de la gente frente al receptor de la verdad..... Pero igualmente Mi influencia se notará cada vez con más evidencia. Yo iluminará cada vez más el error en el que os ha empujado, porque su reto es alejaros de la verdad..... pero no le saldrá bien con aquellos que buscan la verdad seriamente. Y cada uno se tiene que preguntar a sí mismo si anhela la verdad pura....así no le pueden engañar, entonces se reconocerá a sí mismo y se libera del error.
El momento de la creación fue para Mi y también para Mis portadores de la luz un acto de una felicidad incomparable, porque los productos de Su voluntad y de Mi fuerza de amor fueron formados de manera espléndida que nos dieron una felicidad indecible y el amor de los portadores de la luz fue cada vez más luminoso frente a Mi. Porque en ellos se despertaba la misma fuerza para crear..... podían sentirse muy felices al mismo tiempo que creaban cosas espirituales con lo que podrían elevar su bendición al nivel más alto. Sí supongo que a todos los seres creados no les faltaba nada, que eran como imágenes iguales a Mi y que podían trabajar creando mientras Mi luz de amor les atravesaba..... así os tiene que ser claro que su actividad disminuye cuando se se defendían contra la transmisión de la fuerza del amor..... que estaban perdiendo su luz cuando su mente se perdía y se volvían incapaces de crear más..... se endurecían, pero que eran todavía fuerza Mía y que les transformaba en creaciones de tipos diferentes..... Esta actuación se os ha explicado ya muchas veces y podríais aceptarlos como la verdad auténtica, podíais recibirlo sin pensar que solo el rechazo de Mi fuerza amorosa ya es pecado contra Mí, ya que les ofrecía la luz más brillante ya que sabían perfectamente de la magnitud de su resistencia. Entonces voy a enseñaros este error con claridad pensando que era Mi culpa de haber determinado o causado esta caída a los portadores de la luz y también los seres caídos. Todos los seres estaban de libre decisión en su actuaciones hasta el momento del rechazo de Mi flujo de la fuerza del amor. Entonces sucedió el endurecimiento de la sustancia espiritual..... y Mi fuerza que Yo desprendía como un ser se tuvo que realizar de otra manera, lo que se realizaba por la disolución de la sustancia en pequeñísimas partículas y de ellas salía la creación. Entonces tuvieron que empezar a luchar los seres contra diferentes obstáculos, porque tenían que sobrepasarlos para poder desarrollarse otra vez a otro nivel. Las actividades de los seres no caídos se veía en la utilización de la fuerza que salía de Mi para ellos..... estos seres estaban en un estado de la luz más brillante..... metidos en el conocimiento..... y ellos lo usaban según Mi voluntad..... Mientras el ser me estaba fiel, trabajaba y creaba en Mi voluntad. Cuando se alejaba de Mí, perdió la fuerza de creación y de formación. Se endurecía y se quedaba inmovil sin ánimos de crear..... eso tenía como consecuencia la creación del mundo. Ya desde la eternidad sabía de la caída de Lucifer y de los seres y no lo frenaba por respetar a su voluntad libre. Pero no estuve involucrado, porque había dado al portador de Luz..... Lucifer..... el mismo poder y que no le quise disminuir, y entonces pudo hacer todo por sí mismo lo que quería..... A consecuencia le fue posible mover a los seres a la desobediencia contra Mi para crear a la vez un segundo mundo, un mundo lleno de resistencia contra Mi..... Pero todo esto le fue posible y a sus seguidores..... cerrándose a Mi transmisión de la fuerza del amor. Y por esto el rechazo de la fuerza de Mi amor es el auténtico pecado, porque está dirigido directamente contra Mi mismo (Porque los seres estuvieron) en plena consciencia de su origen original, de haber salido de Mi mismo. Y que la capacidad mental de los seres mencionaron su voluntad contra Mi, que fue completamente contrapuesto a Dios, no tenía su origen en Mi, pero el rechazo de la fuerza de Mi amor tenía como consecuencia el cambio de dirección en la voluntad, porque oscurecía el espíritu, significaba una ceguera. Ahora Lucifer se convertía en un polo opuesto que podía transmitir todos los pensamientos malos, cuyo creador fue el mismo..... a los seres. Porque desde este momento cuando renunciaron a Mi amor, él tuvo todo el poder sobre estos seres y la mantenia hasta que creaba al mundo para arrebatarlos de su poder para iniciar el proceso de la vuelta. Mientras tanto estos seres tenían que ir por un camino de torturas hasta que renacen en forma de un humano..... en el estado de la autoconciencia y de la voluntad libre..... rechazando todos los pensamientos malos para poder cambiar su voluntad y para poder transformarse completamente divino. Tienen que dejar atrás todo lo satánico e intentar llegar a lo divino en plena voluntad. Eso ya aprueba que el malo no puede haber salido de Mi, sino no me pudieran llamar divino, bajo esto solo se entiende algo bueno..... que la luz y la oscuridad no pueden existir al mismo tiempo, y que el amor y el odio en Mi..... es decir, que no tengo contradicciones en Mi. La voluntad libre si se pudo decidir para Mi o para Mi adversario, que ya era malo cuando se convirtió en Mi adversario..... y que había creado todo lo contrapuesto a Mi..... (que era el poder como Yo mismo..... solo que él tenía un comienzo.) Es el engaño más grande que Mi adversario usaba para haceros creer ver en Mi el comienzo de todo lo malo. Y por eso os advierto repetitivamente que esto era el pecado auténtico:.... el rechazo de Mi fuerza del amor, porque era la razón por el estado de irritación que sobrevino a los seres..... el estado en el que rechazaban cada actividad según Mi voluntad y por esto fueron disueltos y atados a la creación de cualquier tipo. Porque es la ley eterna que la fuerza Mi tiene que seguir trabajando..... que esta fuerza en plena voluntad se tiene que pedir para hacer posible la vuelta a un ser completo. Que los caídos tienen el mal adoctrinado por Lucifer dentro de ellos y durante todo el tiempo de encarnados como hombres tienen que luchar contra esto, y por Mi amor se ha convertido en un proceso, que convierte “criaturas” en “hijos” auténticos de Dios. Y por esto Lucifer trabajó sin quererlo en este proceso de vuelta, lo que Yo vi desde siempre, pero nunca le había determinado a ser un adversario Mío, porque él también era un ser libre que había salido con toda perfección de Mi.....
Amén
Traductor
Rejeitar o poder do amor era o "pecado"....
Se for endereçado de cima é um sinal do Meu amor sem fim que tem piedade das pessoas e quer vir em seu auxílio.... E este amor é sempre e constantemente destinado a si, pois você também é a Minha quota-parte, embora tenha seguido o Meu adversário até ao abismo de livre vontade. Mas a sua natureza fundamental é o amor. E não descansarei enquanto não tiveres voltado à tua natureza original. E se fordes agora abordados de cima, reconhecereis também pelo Meu discurso que só uma boa força pode estar em acção, pois só me esforço para vos educar para amar e para vos apontar Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação, porque então tomareis o caminho certo que resultará numa mudança enquanto ainda estiverdes nesta terra. Assim, não deve duvidar do resultado do que lhe vem de cima.... O seu conteúdo não pode ser diferente de bom, e por isso deve estar livre de erros.... Pois a Verdade Eterna Ele próprio vos instruirá e podeis confiar que Ele não vos apresentará ensinamentos erróneos. Mas no final, esta garantia é muito necessária, pois mesmo os Meus portadores de luz querem lançar dúvidas sobre a veracidade das suas mensagens. Mas basta que saibam que Eu próprio protejo os Meus portadores de luz de erros. Pois quem pode dar-vos uma garantia de verdade pura senão eu mesmo, quem sabe da vontade e do desejo de verdade daqueles? E, uma e outra vez, digo-vos que a actividade do adversário é especialmente dirigida a vós, que quereis espalhar a "light....", que ele quer evitar isto e, por isso, recorre a todos os meios para lançar dúvidas nos corações das pessoas sobre a veracidade destas recepções.... No entanto, a minha influência também se tornará cada vez mais evidente. Iluminarei cada vez mais claramente o erro para o qual ele já vos empurrou, pois o seu objectivo é manter-vos afastados da verdade.... mas não será bem sucedido com aqueles que desejam seriamente a verdade. E assim cada um deve examinar seriamente se deseja a pura verdade.... então já não pode ser enganado, então ele próprio a reconhecerá e se libertará do erro.
O momento da criação foi um acto de felicidade incomparável tanto para Mim como para o Meu portador de luz, pois os produtos da sua vontade e a Minha força de amor foram tão magnificamente moldados que nos fizeram a ambos indizivelmente felizes e o amor do portador de luz por Mim acendeu cada vez mais brilhante. Para o mesmo poder criativo estava presente neles.... poderiam desfrutá-lo e também ser activos na criação de criações espirituais através das quais poderiam aumentar imensamente a sua bem-aventurança. Se, portanto, eu assumir que estes seres criados nada faltavam, que todos eles foram externalizados como Minhas imagens e que foram capazes de criar e moldar enquanto foram permeados pela Minha luz de amor.... por isso também deve ficar claro para si que a sua actividade sofreu uma perda quando resistiram a este fornecimento de força de amor.... que assim perderam a sua luz, a sua realização, de modo que o seu pensamento se tornou confuso e assim se tornaram incapazes de criar.... que endureceram dentro de si próprios mas que, no entanto, foram força outrora emanada por Mim que, por isso, eu reformulei em criações dos mais variados tipos.... Este processo já foi descrito a si tantas vezes, e pode aceitar isto como a verdade mais verdadeira, pode aceitar sem hesitação que apenas a rejeição da Minha força de amor foi o pecado contra Mim, uma vez que a luz mais brilhante foi acesa para eles, nos quais estavam plenamente conscientes da extensão da sua rebelião. Por esta razão, também iluminarei todos os retratos como errados que determinei ou fiz com que tanto o portador da luz como os seres caídos caíssem. Os seres foram todos activos na Minha vontade até ao momento da repulsão do Meu fluxo de força de amor. Mas depois também teve lugar o endurecimento da substância espiritual e a Minha força, que em tempos emanei como ser, teve agora de se tornar activa de outra forma, o que aconteceu através da dissolução da substância em pequenas e mais pequenas partículas e assim a criação surgiu a partir destas. Só então a vontade teve de lutar contra todo o tipo de resistências, pois teve de as ultrapassar para se voltar a desenvolver para cima. A actividade dos seres que não tinham caído consistia em utilizar a força que fluía de Me.... para eles mas estes seres estavam num estado de luz.... mais brilhante assim a realização.... e, portanto, não foi utilizado pelos seres a não ser na Minha vontade.... Portanto, desde que o ser me tenha permanecido fiel, funcionou e foi criado de acordo com a Minha vontade. Quando se afastou de Mim, perdeu a força para criar e moldar. Endureceu e permaneceu inactivo.... o que resultou então no surgimento da criação. Tenho certamente conhecimento da apostasia de Lúcifer e dos seres desde a eternidade, e não a impedi por causa do seu livre arbítrio. Mas, no entanto, não estive envolvido nela porque dei ao portador da luz.... Lucifer.... o mesmo poder que eu também não diminuí para ele, assim ele foi capaz de fazer e deixar tudo de sua livre vontade.... E assim também lhe foi possível persuadir os seres a afastarem-se de Mim a fim de criar um segundo mundo, por assim dizer, um mundo cheio de resistência contra Mim.... Mas tudo isto só foi possível por ele.... e depois também pelos seus seguidores.... fechou-se ao Meu fluxo de amor-poder. E assim a rejeição da Minha força de amor é o pecado real, pois foi dirigido contra Mim Mesmo (pois os seres estavam) em plena realização da sua partida passada de Mim. O facto de a capacidade de pensar dos seres se manifestar numa vontade completamente contrária a Mim, de expressarem algo completamente contrário a Deus, não teve origem em Mim, mas a rejeição da Minha força de amor resultou nesta direcção errada da vontade porque significava escurecimento do espírito, cegueira espiritual. Agora Lúcifer tornou-se o Meu anti-pólo que foi capaz de transferir todos os maus pensamentos.... cujo originador ele próprio foi.... poderia transferir-se para os seres. Pois desde o momento em que renunciaram conscientemente ao seu amor por Mim, ele tinha todo o poder sobre estes seres, e manteve-o até eu deixar surgir a criação a fim de os arrancar do seu poder e iniciar o processo de regresso. Mas agora estes seres tiveram de percorrer um caminho de tormento até então emergiram como seres humanos.... na fase da consciência do ego e do livre arbítrio.... podem abandonar todos os seus pensamentos errados, mudar completamente a sua vontade novamente e divinizar-se completamente. Por isso, devem abandonar o satânico e lutar pelo divino de livre vontade. Isto só prova que o mal não pode ter a sua origem em Mim, senão não poderia ser chamado divino, pelo que só o bem deve ser compreendido.... que a luz e a escuridão não podem existir ao mesmo tempo, que o amor e o ódio não podem existir em Mim.... em suma, que eu não tenho todos os opostos em Mim. O livre arbítrio poderia certamente decidir por Mim ou pelo Meu adversário, mas ele já era mau quando se tornou Meu adversário...., que então também tinha criado tudo o que era contrário a Mim.... (que era um poder como Myself.... apenas que teve um começo.) Esta é a pior decepção que o meu adversário usa para o fazer acreditar que também vê o resultado de todo o mal em Mim. E por isso chamo repetidamente a vossa atenção para o facto de que este foi o verdadeiro pecado:.... a rejeição da Minha força de amor, porque assim o estado de confusão veio sobre os seres.... o estado em que eles recusaram toda a actividade de acordo com a Minha vontade e estavam, portanto, ligados como dissolvidos em criações de todos os tipos. Pois é a lei da eternidade que a força emanada por Mim deve estar activa.... que esta força deve ser novamente invocada em livre arbítrio, a fim de permitir a mudança de volta ao ser perfeito. O facto de estes pensamentos, que foram colocados no ser caído, terem Lúcifer como origem e por isso têm de ser combatidos durante o tempo da encarnação como ser humano, tornou-se um processo através do Meu amor que resultará em verdadeiros 'filhos' das 'criaturas' de Deus. E assim Lúcifer trabalha involuntariamente neste processo de regresso, que eu certamente previ desde a eternidade mas nunca Eu próprio o designei como Meu anti-pólo, pois ele também era um ser livre que emergiu de Mim em toda a perfeição...._>Ámen
Traductor