• Volver

El camino a través del mundo de Satanás...

El mundo es el reino de Satanás, y sin embargo tenéis que pasar por este mundo porque todavía estáis todos más o menos apegados al Señor de este mundo porque todavía no habéis completado la última obra, que os habéis espiritualizados en este mundo... que todavía estáis imperfectos y, por lo tanto, aún no estáis completamente libres de su dominio... Sin embargo, todos tenéis conocimiento de Mi voluntad que solo siempre os llama al amor al prójimo desinteresado. Por tanto, vosotros también sabéis lo que os acerca a la perfección y, por tanto, sólo debéis esforzaros siempre solo por una cosa, liberaros del amor propio y convertirlo en amor al prójimo.

Y os despegaréis cada vez más de su mundo, pasaréis por este mundo, ya no os atará sino que os tendrá que librar cuando os dediquéis a cumplir Mi voluntad. Entonces la vida en la tierra será solo una breve fase en el camino hacia vuestra eterna patria; os soltaréis de vuestros grilletes con Mi ayuda, porque entonces vuestra voluntad se ha rendido a Mí y donde está vuestro objetivo, allí está también vuestro corazón... Vuestro anhelo es por Mí, y el mundo ya no puede ofreceros nada, no puede deteneros en el camino hacia arriba...

Sin embargo, si no lleváis a cabo esta transformación del amor propio al amor al prójimo desinteresado, entonces caminarais en vano el último camino corto sobre la tierra... entonces permaneceréis apegados a aquel que quiere llevaros de regreso a las profundidades. Pero no puedo forzar vuestra voluntad, tenéis que luchar por esta transformación vosotros mismos, pero luego poder ser feliz sobre todas las medidas. Por eso no se os puede dar una prueba del 100% de lo que os espera en la vida eterna si os esforzáis por Mí, o lo que os espera si os entregáis a Mi adversario... de lo contrario os veríais obligados a creer, pero esto no podría contarse como “creencia”.

Pero a través de Mi discurso se os informará de todo y también tenéis dentro de vosotros la fina voz de la conciencia, que os advierte y amonesta... Sin embargo, ahogáis esta voz dentro de vosotros por el mundo y no la prestáis atención, pero no hay un ser humano que no sea consciente de alguna manera de las consecuencias de su andar en la tierra... y por lo tanto ningún ser humano puede pasar la hora de la responsabilidad cuando está parado frente a la puerta de la eternidad...

Y una y otra vez Me acerco a los hombres y trato de hacerles conocer Mi voluntad, que no exige nada más que la auto-transformación al amor, y trato de acercarme a ellos a través de los golpes del destino, para que Me invoquen en su angustia y Yo entonces verdaderamente también estoy dispuesto a ayudar, sin embargo, no puedo revelarme más claramente que a través de Mi discurso directo de arriba, para no ejercer una compulsión de voluntad sobre ningún ser humano. Pero os falta la fe al respecto, y no valoráis Mi Palabra de lo alto como una gracia verdaderamente grande que os ayude en vuestra indecisión...

Y si tan solo pudierais familiarizaros con los pensamientos de que Mi Palabra podría ser de verdad, para que ahora configuraríais vuestra vida en consecuencia, entonces ya se habría ganado mucho, porque miro la voluntad más pequeña que está destinada a Mí, y os ayudaré para que ahora Me encontréis completamente... Que ya no toméis tan en serio el mundo, que os desapeguéis de ello y por tanto también de su amo. La voluntad misma de liberaros de su esclavitud la veo como el primer paso para regresar a Mí, y bendeciré cada esfuerzo adicional y os daré la fuerza para llevar a cabo lo que vuestra liberación de él requiere. Pero tenéis que ir por el camino del mundo, porque es la última oportunidad de liberaros de aquel que es el amo de este mundo, y tenéis que pasar esta última prueba de voluntad si queréis entrar en el reino de la felicidad...

amén

Der Weg durch die Welt des Satans....

Die Welt ist das Reich des Satans, und doch müsset ihr durch diese Welt hindurchgehen, weil ihr alle noch mehr oder weniger dem Herrn dieser Welt verhaftet seid, weil ihr das letzte Werk noch nicht vollbrachtet, daß ihr euch in dieser Welt vergeistigt habt.... daß ihr noch unvollendet seid und daher auch noch nicht völlig frei von seiner Herrschaft.... Doch ihr alle habet Kenntnis von Meinem Willen, der immer nur euch zur uneigennützigen Nächstenliebe auffordert. Sonach wisset ihr auch, was euch der Vollendung näherbringt, und ihr sollet daher immer nur das eine anstreben, euch von der Ichliebe zu befreien und diese zu wandeln in Liebe zum Nächsten. Und ihr werdet immer mehr euch lösen von seiner Welt, ihr werdet durch diese Welt hindurchgehen, sie wird euch nicht mehr festhalten, sondern freigeben müssen, wenn ihr euch angelegen sein lasset, diesen Meinen Willen zu erfüllen. Dann wird das Erdenleben nur noch eine kurze Phase sein auf dem Wege zur ewigen Heimat, ihr werdet die Fesseln abstreifen von euch mit Meiner Hilfe, denn euer Wille hat sich dann Mir ergeben, und wo euer Ziel ist, da ist auch euer Herz.... Euer Sehnen gilt Mir, und die Welt kann euch nichts mehr bieten, sie kann euch nicht aufhalten auf dem Wege nach oben.... Doch führet ihr diese Wandlung von der Selbstliebe zur uneigennütziger Nächstenliebe nicht durch, dann geht ihr vergeblich den letzten kurzen Weg über die Erde.... dann bleibet ihr weiter dem verhaftet, der euch wieder hinabziehen will zur Tiefe. Doch Ich kann euren Willen nicht zwingen, ihr müsset ganz von selbst diese Wandlung anstreben, um dann aber ungemessen beglückt werden zu können. Daher kann euch auch kein 100%iger Beweis gegeben werden dessen, was euch erwartet im ewigen Leben, wenn ihr Mich anstrebet, oder was euch bevorsteht, wenn ihr euch Meinem Gegner ausliefert.... ansonsten ihr zum Glauben gezwungen würdet, dieser aber nicht gewertet werden könnte als "Glaube". Doch durch Meine Ansprache wird euch über alles Aufschluß gegeben und auch in euch selbst habt ihr die feine Stimme des Gewissens, die euch warnet und mahnet.... Jedoch ihr übertönet diese Stimme in euch durch die Welt und beachtet sie nicht, aber es gibt keinen Menschen, der nicht irgendwie auf die Folgen seines Erdenwandels aufmerksam gemacht würde.... Und daher kann sich kein Mensch die Stunde der Verantwortung abwälzen, wenn er vor dem Tor zur Ewigkeit steht.... Und immer wieder trete Ich an die Menschen heran und suche ihnen Meinen Willen kundzutun, der nichts weiter als das Selbstgestalten zur Liebe fordert, und Ich suche durch Schicksalsschläge Mich Selbst ihnen nahezubringen, daß sie Mich in ihrer Not anrufen und Ich wahrlich dann auch zur Hilfe bereit bin; doch noch deutlicher kann Ich Mich nicht offenbaren als durch Meine direkte Ansprache von oben, um auf keinen Menschen einen Willenszwang auszuüben. Doch der Glaube daran fehlt euch, und ihr bewertet Mein Wort aus der Höhe nicht als eine wahrlich große Gnade, die euch Hilfe leistet in eurer Entschlußlosigkeit.... Und wenn ihr euch nur mit den Gedanken vertraut machen könntet, daß Mein Wort wahr sein könnte, so daß ihr nun danach euer Leben einrichten würdet, dann wäre schon viel gewonnen, denn den geringsten Willen sehe Ich an, der Mir gilt, und Ich helfe euch, daß ihr nun ganz zu Mir findet.... daß ihr die Welt nicht mehr so wichtig nehmet, daß ihr euch löset von ihr und also auch von ihrem Herrn. Schon den Willen, euch aus seiner Fessel zu befreien, sehe Ich an als den ersten Schritt zur Rückkehr zu Mir, und Ich werde jedes weitere Bemühen segnen und euch Kraft geben, das auszuführen, was eure Lösung von ihm bewerkstelligt. Doch den Weg durch die Welt müsset ihr gehen, denn es ist die letzte Gelegenheit, euch von dem zu befreien, der Herr dieser Welt ist, und diese letzte Willensprobe müsset ihr bestehen, wollet ihr eingehen in das Reich der Seligkeit....

Amen