Quien quiere servirme en la Verdad, ese tiene que representar también la Verdad ante los hombres, porque él la recibe a través de la Voz del Espíritu. Es eso una ventaja tal, la que él no puede apreciar suficientemente, pues él está de ese modo en posesión de la pura Verdad que nadie puede quitársela. Y andar en la Verdad, significa encontrarse en la luz, que la oscuridad no puede hacerle ya nada.
¿Hay algo más bello en la tierra que poder participar de la luz; de encontrarse en el Sol de la Gracia, el que ilumína todo claramente y da a los hombres el conocimiento más lúcido? Y su misión es dejar que sus semejantes participen también, encender en ellos una luz clara también, y ahuyentar por eso la oscuridad que los carga.
Pero en todas partes os opondrán resistencia, pues sólo los hombres que están dispuestos a aceptar la Verdad, los que ellos mismos la solicitan de Mí, a los que Yo Mismo puedo entonces acercarme también y a través de vosotros hablarles. Y Yo conozco a sus corazones; Yo sé que ansían estar en la Verdad y salgo al encuentro de ellos todos, los que tampoco os rechazarán.
No obstante, son estos, pocos sólo, los que están ahora por eso en la plena Verdad, porque es demasiado evidente en el mundo la presunción espiritual. Una enseñanza de esta forma como sucede en vosotros, encuentra raras veces crédito. En cambio creen los hombres en poder llegar, a través del estudio, a descubrir los misterios; y por eso se les da a ellos más crédito. Y por eso padece el mundo entero, porque sólo se sienten aquellos llamados para instruír a sus semejantes que en su saber están mucho más atrás, inferiormente a vosotros, porque no sacan su saber del Manantial.
Yo solamente de Mi Mismo puede partir la Verdad de la forma más pura. Jamás ha sido exigido por Mí un estudio en cuestiones espirituales. Todo lo que se refiere a vuestra vida espiritual, me lo he reservado a Mí Mismo y se lo participo a los que anhelan de Mí Mismo estar en la Verdad y por eso me lo piden, y estos estarán bien enseñados también y sobrepasan en mucho en su saber a uno que está "estudiado".
Pero si Yo encargo a un portador de la Verad a que salga afuera con el idearío que él posee, a instruír a los hombres, me preocuparé Yo también de que estéis reunidos con aquellos que debéis instruír y tendréis en ellos oyentes solícitos.
De ahí que vuestra misión es de una gran importancia, y no os dejéis retener por parte de los que no están autorizados, pues Yo veo a aquellos como "no autorizados" a los que no creen en vuestra misión, que les oponen una prueba tan evidente de Mi obrar a su incredulidad, pero los que de por sí mismo se ponen una función instructiva que no le corresponde tanto tiempo, hasta que no hayan recibido la Verdad de Mi Mismo, y para eso se exige siempre una vida en el amor.
Entonces se hará también en ellos la luz, pero entonces no se opondrán a vosotros, pues encontrarán tan sólo el complemento de un saber aún confuso. Aceptarán luego lo que vosotros les ofrecéis, pues ahora reconocen el origen divino y son felices de que se les aclare lo que ellos no podían ver claramente.
Y estarán agradecidos de que ellos puedan también refrescarse y deleitarse del Agua de la Vida, sacando de ella, y de que se les abra a ellos el Agua de ese Manantial.
Amén
TraductorQuem me quiser servir na verdade deve também representar a verdade para os seus semelhantes.... Pois ele recebe-o através da voz do espírito. Este é um privilégio que ele não pode apreciar o suficiente, pois assim está na posse da pura verdade que nenhum ser humano lhe pode tirar. E mover-se na verdade significa estar na luz, que a escuridão não o pode prejudicar. Há algo mais belo na terra do que poder participar na luz, estar ao sol da graça que ilumina tudo e dá ao ser humano conhecimentos mais brilhantes? .... E a sua tarefa é também deixar participar os seus semelhantes, acender também uma luz brilhante para eles e assim dissipar a escuridão que os sobrecarrega. No entanto, também se oporão em todo o lado, pois só as pessoas que estão dispostas a aceitar a verdade é que a pedem a Mim, a quem também me posso aproximar e falar com elas através de vós. E eu conheço os seus corações, sei que anseiam pela verdade, e encontrarei todos aqueles que também não vos rejeitarão. No entanto, estes são apenas alguns que agora se mantêm em plena verdade, pois a arrogância espiritual é demasiado óbvia no mundo. Ensinar desta forma, como lhe acontece, raramente encontrará apenas fé. Por outro lado, as pessoas acreditam que podem descobrir os segredos através do estudo, e por isso acredita-se mais neles, e o mundo inteiro sofre com o facto de apenas aqueles que se sentem chamados a instruir os seus semelhantes que estão muito atrás de si no seu conhecimento, porque não tiraram o seu conhecimento da fonte. E a verdade só pode vir de Mim Mesmo na forma mais pura.... Nem nunca me foi exigido qualquer estudo em assuntos espirituais. Eu reservo tudo o que diz respeito à vossa vida espiritual para Mim mesmo e distribuo-o àqueles que se aproximam de Mim mesmo no seu desejo da pura verdade, e eles também serão bem instruídos e o seu conhecimento estará muito acima do de um 'estudante'. Mas se eu instruir um portador da verdade a sair com o conhecimento espiritual que ele possui e a instruir os seus semelhantes, também me certificarei de que será reunido com aqueles a quem deverá instruir e que terá ouvintes dispostos a fazê-lo.... Daí que a vossa missão seja da maior importância, e não vos deveis deixar reter pelos não convocados, pois considero "não convocados" aqueles que não acreditam na vossa tarefa, que se opõem a provas tão óbvias do Meu trabalho com a sua descrença, mas que se propõem uma tarefa de ensino que não lhes é devida enquanto a verdade não tiver sido recebida de Mim mesmo e para a qual é sempre necessária uma vida de amor. Então também se tornará luz neles, mas depois também deixarão de se opor a si, apenas encontrarão a conclusão de um conhecimento ainda pouco claro, aceitarão o que lhes oferece, pois então reconhecerão a origem divina e ficarão felizes por receberem esclarecimento onde ainda não puderam ver claramente, e ficarão gratos por também eles poderem refrescar-se na fonte da verdade.... que também eles podem tirar da água da vida e que a fonte se abriu a eles...._>Ámen
Traductor