Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Pedir cuentas - Urgencia de la divulgación

Yo sólo puedo exhortaros siempre a la constancia, cuando os pidan cuentas a causa de Mi Doctrina. Y todavía os atacarán mucho, porque nadie quiere oír la Verdad pura. Por lo tanto solicitar ya de Mí mucha fuerza, para que podáis con todos los agobios y opresiones. En verdad, que no os puede conmover ningún argumento en contra, pues estáis convecidos de eso que recibís. Pero vuestros enemigos son muy sutiles, intentando que empecéis a vacilar, y para eso se necesita, en verdad una fe firme y estar lleno de confianza en Mí Fuerza para eso, para arriesgarse a estar en contra de estos.

Por eso estad preparados para ello, de que exigirán cuentas de vosotros, y luego hablad con sinceridad lo que Yo os ponga en la boca, porque entonces ya no sois vosotros más los que hablan allí, sino que Yo hablo por vosotros. Pues luego ganaré aún algunos para Mí, a quienes la pura Verdad les promete y gusta más que las eseñanzas deformadas, las cuales vosotros debéis denunciar públicamente.

Sólo Mi Palabra de lo alto es la Verdad pura, la que vosotros debéis representar como tal, sin tener temor a que obréis en contra de Mi Voluntad, cuando aclaréis a vuestros semejantes sobre lo que Yo Mismo pido de ellos que crean.

La urgencia de una interpretación verídica de Mi Doctrina es tan manifiesta, porque los hombres son tibios, y de ningún modo cumplen Mis Preceptos de amor, con pocas excepciones, en los que se avalorará correspondientemente su grado de amor, pero no según las formalidades cerimoniosas, las cuales son ante Mis ojos una abominación. Es el tiempo del fin, y eso ya sólamente debiera haceros comprensible la importancia de la transmisión de la pura Verdad, que ninguno díga no haber sido informado sobre la Verdad.

Y Yo sacudiré a todos aquellos que son de capacidad receptora para la Verdad induciéndolos a la reflexión, mas si son de capacidad solícita y dócil, eso lo decidírán ellos mismos, sin embargo tendrán que dar cuentas de su voluntad.

Por esto Me referí e indiqué al tiempo, donde Mi Evangelio requería una purificación, la que exigía un recipiente que se Me abriera sin resistencia, para dejar irradiar en él una Luz potente sin que se opusiera, dándome a Mí la posibilidad de manifestarme y reproducir o restituir Mi Doctrina, como Yo quiero que haya de ser comprendida.

Si vosoros hombres queréis saber sólamente esto único, de que Yo no avaloro nada más que el grado de amor en el fallecimiento de la vida terrena. Entonces os aplicariaís todos sólo en el cumplimiento de estos dos mandamientos, por medio de ese cumplimiento recibiriaís todo lo que Yo os he prometido cuanto caminaba sobre la tierra. Recibiriaís fuerza y Gracia en exceso, no necesitariaís haceros ninguna preocupación terrenal, pues en verdad, entonces sólo os preocupariaís por vuestra alma y llevar una vida que corresponde a Mi Voluntad. Conoceriaís a Jesucristo, reconociéndole como el Hijo de Dios y Salvador del mundo, Me reconoceriaís a Mí Mismo en El, porque todo ese saber os lo proporciona una vida en el amor, el que despierta en vosotros el Espísritu de la vida. Mas vosotros, los que queréis servirme, permaneced constantes, y sacad vuestra fuerza del abundante saber, el que siempre afluye en vosotros, si os unís a Mí mediante las obras de amor y la íntima oración cordial.

Amén

Traductor
Traducido por: Pilar Coors

POLAGANJE RACUNA.... HITNOST DISTRIBUCIJE....

Ja vas jedino uvijek opominjem da ostanete nepokolebljivi ako vas se smatra odgovornim poradi Mojega ucenja. Vi cete još biti teško napadani buduci nitko ne želi slušati cistu istinu. Iz tog razloga trebate zatražiti puno snage od Mene sada, tako da cete biti sposobni nositi se sa svim napadima. Treba priznati, vi ne možete biti poljuljani nikakvim protu-argumentima buduci ste uvjereni kako ste primili istinu. Unatoc tome, vaši su protivnici mudri, oni ce vas pokušati pokolebati i doista ce biti potrebna cvrsta vjera i puno povjerenja u Moju snagu kako bi im se suprotstavili. Onda cu Ja i dalje pridobiti nekoliko ljudi za Mene koji ce cistu istinu smatrati kao prikladniju nego iskrivljena ucenja koja vi morate javno optužiti/prekoriti. Jedino Moja Rijec odgore je cista istina, i vi ju takoder možete podržati kao takvu bez straha da cete djelovati protiv Moje volje ako vi takoder prosvjetlite vaša ljudska bica po pitanju toga što Ja Osobno ocekujem od njih da vjeruju. Opet i iznova Ja dostavljam znanje o ovome ljudima, ipak sve dok su oni i dalje posveceni/obavezani [[(nekoj) ]]teološkoj školi, oni i dalje drže duboko ukorijenjena mišljenja i prihvacanje ucenja koje se napadno/bucno usprotivilo njihovim idejama nailazi na otpor.

Ali sada Mi je bila ponudena mogucnost od strane alatke, koja je u potpunosti lišena osobnih mišljenja [[(Bertha Dudde)]], da ju prožmem Mojim duhom i ovaj ju doista poducava ispravno. A hitnost istinskog prikaza Moje doktrine je doista vrlo ocigledna, buduci su ljudi mlaki i ni najmanje ne udovoljavaju Mojim Božanskim zapovijedima ljubavi, osim nekoliko izuzetaka koji ce biti sudeni u skladu sa njihovim stupnjem ljubavi a ne u skladu sa izvanjskim prividima, koje su odvratnosti pred Mojim ocima [[(= misli se na ceremonijalno Kršcanstvo kada je lišeno duhovnog obožavanja)]]. Vrijeme je kraja.... I to samo treba vama uciniti dostavljanje ciste istine razumljivim, jer nitko nece biti u stanju reci kako nisu bili obaviješteni o istini.... Ja cu protresti one koji su sposobni primiti istinu i navesti ih da razmišljaju o njoj.... ali da li su oni voljni nju primiti to je njihova vlastita odluka, ali oni ce takoder morati položiti racun zbog njihove volje.... Iz ovog razloga Sam uputio na vrijeme kada ce Moje Evandelje potrebovati procišcavanje, što je posljedicno tome zahtjevalo posudu koja je sebe ponizno otvorila za Mene kako bi dopustila da snažno svjetlo zasja unutra, koja nije pružala nikakav otpor i tako Mi pružila mogucnost izraziti Sebe i iznova ponovim Moje ucenje kako Sam želio da bude shvaceno.... Samo kada bi vi ljudi vjerovali kako Ja jedino sudim stupanj ljubavi kada napustite zemaljski život.... Onda bi takoder uložili svaki napor cisto ispuniti te dvije zapovijedi, vi bi na taj nacin primili sve što Sam vam obecao dok Sam živio na Zemlji.... Vi bi primili obilje snage i milosti i ne bi trebali brinuti u svezi zemaljskih stvari, jer onda bi vi doista jedino brinuli za vašu dušu i živjeli vaš život u skladu sa Mojom voljom. Vi bi prepoznali i priznali Isusa Krista kao Sina Božjega i Iskupitelja svijeta.... Vi bi prepoznali Mene Osobno u Njemu, jer svo to znanje bi vam bilo dostavljeno ako ste živjeli život ljubavi, što bi u vama probudilo duh. Ali oni od vas koji Mi želite služiti trebate stajati cvrsto i crpsti svoju snagu iz bogatstva znanja koje ce vam uvijek teci kada sa Mnom uspostavite kontakt kroz dobrodušnu aktivnost i iskrenu molitvu.

AMEN

Traductor
Traducido por: Lorens Novosel