Toda oración, que Me mandáis hacia arriba en espíritu y en verdad, será cumplida... Y así también se cumplirá vuestra petición, ya que tenéis un intercesor muy poderoso, a quien Yo ciertamente no rechazaré ningún deseo. Este no es un pedido terrenal, ya que es la mayor prueba de Mi presencia en el hombre, que puedo hablarle como a un niño y transmitirle palabras que ningún hombre ha oído todavía. Pero para esto necesito una concentración extrema y también la crearé para ti... Y lo que ahora escuchas, recíbelo, para que permanezca contigo hasta que llegue el momento...
Hoy estás recibiendo un discurso que está destinado a todos los hombres, porque solo los pocos que son Míos saben de la gran importancia de la enseñanza del amor divino, que Yo Mismo enseñe en la tierra y traté de convencer a los hombres de su importancia. Sin amor, sin embargo, perdéis el propósito de vuestra vida terrenal, porque se os da muy poco tiempo para transformar vuestro ser en amor... en comparación con el tiempo infinitamente largo de antes, cuando teníais que servir según la voluntad divina. Y en este corto tiempo en la tierra verdaderamente se da abundantes oportunidades para llevar a cabo vuestra transformación al amor.
Pero sabed, que no os doy mandamiento ninguno... tenéis que realizar esta obra en total libertad de voluntad, entonces demostraréis vuestro amor por Mí, que se expresa en obras del amor al prójimo. Es por eso que no hay compulsión de Mi parte, y todo lo que se debe lograr a través de la compulsión podéis rechazarlo sin dudarlo, porque no reconozco tales obras. Debéis luchar contra vuestro amor propio por vuestra propia voluntad, debéis transformarlo en amor al prójimo desinteresado, recordando siempre que Yo dije al respecto: Amad a vuestro prójimo como a ti mismo... Así que os di un estándar por el cual debéis reconocer, qué medida de amor os podéis atribuiros a vosotros mismos y hasta dónde puede llegar vuestro amor propio, para que no os deis más a vosotros que a vuestro prójimo. Esto es muy difícil y requiere una voluntad fuerte...
Pero una vez que hayáis logrado esto, entonces el amor que mostréis a vuestro prójimo también os hará felices, y en la misma medida aumentará también el amor por Mí que Me demostréis a través del amor a vuestro prójimo. Y si os anuncio esta enseñanza de Mi amor una y otra vez, entonces es de una importancia tan grande y solo prueba una y otra vez que prestáis poca atención a esta enseñanza, que todavía estáis atrapados en el amor propio, que os cae difícil, transformar este amor propio en amor al prójimo desinteresado y, sin embargo, no podéis llegar a ser perfectos sin amor.
Este es el único propósito de la vida en la tierra y vosotros prestáis tan poca atención a estos mandamientos, y si solo quisiereis cumplir con este único mandamiento... que, sin embargo, incluye lo otro... ganaríais mucho, porque si el corazón aún no está endurecido, donde se vuelve todavía hacia los demás seres humanos que están en problemas, allí también hay esperanza de que se aclarará en él, y lentamente se dará cuenta de lo difícil que es la vida en la tierra y anhela otra estancia, lo que, sin embargo, no es posible sin cumplir estos mandamientos.
Siempre quiero llamar vuestra atención sobre el propósito de vuestra vida en la tierra, siempre quiero deciros que también podéis llevar una vida mucho más fácil si estáis activos en el amor, porque del amor también os crece la fuerza que recibís de Mí, porque entonces actuáis juntos Conmigo, Que soy el Amor Mismo... Y Mi fuerza debe fluir en vosotros permitiéndoos superar todos los obstáculos. Por eso Me dirijo a todos vosotros que aún Me resistís:
Primero tratad de vencer vuestro amor propio y sentiréis un importante alivio, porque esto os libera del enemigo de vuestra alma, que quiere impedir todo lo que os puede dar luz... Pero vosotros aún seguís caminando en las más profundas tinieblas y vosotros mismos podéis proveeros de luz, si cumplís este Mi mandamiento como lo más importante... si os esforzáis por ver en vuestro prójimo a vuestro hermano y socorrerlo en toda necesidad y angustia...
amén
TraductorCada oração que me enviarem em espírito e em verdade será concedida.... E assim o vosso pedido também será atendido, uma vez que tendes um intercessor muito poderoso ao qual certamente não recusarei qualquer desejo. Este não é um pedido terreno, afinal, é a maior prova da Minha presença no ser humano que posso falar com uma criança e transmitir-lhe palavras que nenhum ser humano ainda ouviu. No entanto, necessito da máxima concentração para isto e também criarei isto para si.... E o que ouvir agora, leve-o para baixo para que permaneça consigo até chegar o momento.... Hoje está a receber um endereço destinado a todas as pessoas, porque só os poucos que são meus sabem do grande significado do ensinamento divino do amor que Eu próprio ensinei na terra e tentei convencer as pessoas da sua importância. Sem amor, porém, perderá o seu propósito de vida terrena, pois apenas lhe é atribuído um tempo muito curto para a transformação da sua natureza em amor.... em comparação com o tempo infinitamente longo anterior, quando se tinha de servir de acordo com a vontade divina. E neste curto espaço de tempo na terra, são-lhe verdadeiramente dadas amplas oportunidades para levar a cabo a transformação em amor. Mas saiba que eu não lhe dou um mandamento.... Deve realizar este trabalho de sua livre vontade, depois provará o seu amor por Mim, que se expressa em obras de amor de vizinhança. Por conseguinte, não há compulsão da Minha parte, e podeis rejeitar sem hesitação tudo o que se pretende alcançar através da compulsão, pois não olho para tais obras. Deves combater o teu amor egoísta de livre vontade, deves mudá-lo em amor de vizinhança altruísta, lembrando sempre que eu disse isto: Ama o teu próximo como a ti mesmo.... Assim, dei-vos um padrão através do qual devem reconhecer que medida de amor podem atribuir a si próprios e até onde pode ir o vosso amor próprio.... para não darem mais a si próprios do que ao vosso próximo. Isto é muito difícil e requer uma forte vontade..... Mas uma vez alcançado isto, o amor que mostras ao teu próximo também te fará feliz, e o teu amor por Mim, que Me demonstras através do teu amor pelo teu próximo, aumentará na mesma medida. E se eu vos proclamar repetidamente este ensinamento do Meu amor, isto é de tal importância e só prova uma e outra vez que prestais pouca atenção a este ensinamento, que ainda estais apegados ao amor egoísta, que achais difícil transformar este amor egoísta em amor de vizinhança altruísta e, no entanto, não vos podeis tornar perfeitos sem amor. Este é o único propósito da vida terrena e presta tão pouca atenção a estes mandamentos, e se apenas quisesse cumprir este único mandamento.... que, no entanto, inclui o outro.... ganharia muito, pois onde o coração não é endurecido, onde ainda se vira para o semelhante que está em necessidade, também há esperança de que se torne brilhante nele e ele se aperceberá lentamente de quão difícil é a vida terrena, e anseia por uma morada diferente, o que, no entanto, não é possível sem o cumprimento desses mandamentos. Só quero chamar a vossa atenção para o propósito da vossa vida terrena, só quero dizer-vos que também podem levar uma vida muito mais fácil se forem amorosamente activos, pois a força que vos vem de Mim também surge do amor, pois então estarão activos junto de Mim, Quem é o Amor.... E a minha força deve fluir para dentro de vós e deixar-vos ultrapassar toda a resistência. Por isso, dirijo-me a todos vós que ainda Me resistem: primeiro tentai superar o vosso amor-próprio e sentireis um alívio significativo, pois assim vos distanciais do inimigo da vossa alma que quer impedir tudo o que vos dá luz.... Mas ainda vivem nas trevas mais profundas e podem fornecer-se de luz se cumprirem este mandamento do meu como a mais importante.... se se esforçar por ver o seu irmão no seu vizinho e ajudá-lo em todas as adversidades e angústias...._>Ámen
Traductor