Cuando caminé sobre la tierra, se produjo una transformación en todo el mundo espiritual, porque fue un acto que repercutió en todo el universo... la manifestación del Eterno Espíritu de Dios, Que quiso hacerse visible a todos sus seres... pero que no era visible a todas Sus criaturas hasta que Yo Mismo me había encarnado y habitaba entre los hombres como un ser humano... Esta encarnación en Jesús estaba planeada desde la eternidad porque conocía el deseo de Mis criaturas que deseaban ver a Aquel de Quien habían tomado su origen... Pero los seres debían saber también de su origen aún sin mirarme, y por eso les exigí Mi reconocimiento, lo cual Me negaron en favor de su productor... lo cual tenía como consecuencia su caída de Mí...
Y solo ahora cumplí su deseo y vine a la tierra en Jesús como Dios visible, después de que Él se entregó a Mí para que Yo pudiera llenarlo completamente con Mi fuerza de amor. Pero ahora Jesús es y sigue siendo el Eterno Ser de Dios para todas las criaturas, y no sólo las habitantes de la tierra, sino todas Mis criaturas Me ven a Mí Mismo en Él, porque aunque he tomado estancia en esta tierra en una forma humana, los habitantes de las demás estrellas y todas los habitantes del reino de la luz todavía se inclinan ante esa alma, Que absorbió el Espíritu supremo de Dios en toda su plenitud... Así que Jesucristo es el soberano del universo, Él es Dios y será para siempre para todos los seres el epítome de Aquel, Que os llamó a la vida, Que creó todo, porque es el Amor en Sí Mismo, y de Ello ha surgido todo lo que existe...
Y todos los mundos, todos los seres en estos mundos pudieron ver la obra de Redención. Y como estos seres también tenían una deuda más o menos grande... de lo contrario no habrían sido trasladados a los diversos cuerpos celestes... ellos también deben dejarse redimir por Él y reconocerlo como Hijo de Dios y Redentor del mundo, en Quien Yo Mismo me he encarnado. Y a partir de esto veréis que realmente tiene una posición excepcional, que no puede ser contado entre los “maestros ascendidos”, que siempre y para siempre también tiene que ser reconocido por los habitantes de otros mundos como Él, Que Me tomó en Sí Mismo, como Él, Que real y verdaderamente es y sigue siendo Dios.
Todos los seres del universo, por tanto, siguieron Mi paseo por la tierra, y sin embargo, sabían que eran cuidados por Mí, porque la Deidad estaba en Mí y también obraba fuera de Mí con toda Su fuerza... sólo que ella se había creado un recipiente en Mí que era receptivo para Ella, que por lo tanto se hizo visible para lo espiritual, que ya tenía un grado de madurez y podía ver espiritualmente... Los seres de luz también siguieron Mi paseo por la tierra, y sin embargo se mantenían en constante contacto Conmigo, Que constantemente les proveía con fuerza y luz... Porque Yo estaba en todas partes y ahora también estoy en todas partes en el reino espiritual y también en aquellos lugares que aún no se han convertido en receptores de luz... Porque estos también deben aceptar primero las gracias de la obra de Redención para poder liberarse de su culpa.
Y Mi nombre siempre será y seguirá siendo: Jesucristo... el Espíritu de Dios encarnado en Jesús... y que será el mismo en todos los mundos, ya sean aún de manera material o ya el reino espiritual lleno de luz. Yo Mismo me escondo bajo Su nombre, Que soy de eternidad en eternidad... vosotros humanos podéis dirigiros a Mí Mismo bajo Su nombre, siempre escucharé vuestra voz y os responderé... Y en Él soy visible para vosotros cara a cara... Me inclino hacia vosotros que deseáis llamados por Mí, y vuestro Dios y Padre os habla Él Mismo en Jesús...
(29.06.1964) Así que ya sabéis lo que tenéis que pensar de las comunicaciones del universo que no Le reconocen, que por tanto, trazan un límite entre el área de la tierra y su propio mundo... todos los seres de luz están informados de Mi encarnación en Jesús, una Divinidad visible ha surgido en Jesús para todos, y todos los seres de luz ahora podían verme cara a cara... El gran Dios-Espíritu se había cubierto con un caparazón humano y mantuvo este caparazón para siempre. Este hecho no se puede negar, y es por eso que todos los “maestros ascendidos” deben confesar lo Mismo, no importa cuán alto estén en su desarrollo, de lo contrario no tienen derecho a llamarse así...
Este problema de Mi encarnación no puede permanecer oculto para ellos, ellos deben... si quieren enseñar la verdad pura... también ser instruidos por el espíritu dentro de ellos mismos y reconocer Mi encarnación en Jesús. Esto se aplica tanto a los habitantes de otros mundos, que se anuncian medialmente, como también para las personas quienes en la tierra se cuentan entre aquellos para ser altos líderes espirituales, quienes también son enseñados nuevamente por aquellos del reino espiritual, quienes sin embargo no Me tienen a Mí como maestro, Que yo ciertamente les informaría sobre Mi encarnación en Jesús. Porque aunque la persona no tenga ningún conocimiento... si su conocimiento religioso va por otros caminos... entonces Mi Espíritu ciertamente le dará información, y no hay otra explicación que la que corresponde a la verdad.
Porque Yo solo entrego la verdad, a nadie se la niego, pero sólo puedo ofrecerla allí donde la gente Me escucha de buen grado a Mí y a Mi Palabra. Dondequiera que Mi Espíritu pueda hacer efecto en las personas, incluso fuera del conocimiento humano, allí podrá penetrar la verdad más pura, como es Mi voluntad..._>amén
TraductorQuando camminavo sulla Terra, si è svolta per l’intero mondo spirituale uno sconvolgimento, perché era un Atto che aveva l’effetto in tutto il Cosmo, la Manifestazione dell’Eterno Spirito di Dio, il Quale voleva renderSi visibile per tutti i Suoi esseri, Che però non era visibile per tutte le Sue creature finché Io Stesso non avevo rivestito la Carne ed abitavo come Uomo fra gli uomini. Questa Divenuta Uomo in Gesù era prevista sin dall’Eternità, perché conoscevo il desiderio delle Mie creature, che desideravano vedere Colui dal Quale erano procedute. Ma gli esseri dovevano sapere della loro origine anche senza vedere Me, e perciò pretendevo da loro il Mio riconoscimento, che però Me lo avevano negato a favore del loro genitore, cosa che aveva quindi la conseguenza della loro caduta da Me. Ed ora avevo adempiuto il loro desiderio e Sono venuto sulla Terra come Dio visibile in Gesù, dopo che Lui Si Era dato a Me in modo che Io potessi colmarLo totalmente con la Mia Forza d’Amore. Ma ora Gesù E’ e Rimane l’Eterno Essere Dio per tutte le creature e non soltanto gli abitanti della Terra, ma tutte le Mie creature vedono Me Stesso in Lui, perché benché Io avessi preso dimora su questa Terra in una Forma umana, si piegano però anche gli abitanti di altre Costellazioni e tutti gli abitanti del Regno di Luce dinanzi a quell’Anima, che ha accolto il più alto Spirito Dio in tutta la Pienezza. Quindi, E’ Gesù il Dominatore del Cosmo, Lui E’ Dio e Sarà eternamente per gli esseri la Quintessenza di Colui, il Quale vi ha chiamato in Vita, il Quale ha creato tutto, perché Egli E’ in Sé l’Amore e da Lui è proceduto tutto ciò che è. E tutti i mondi, tutti gli esseri in questi mondi potevano vedere l’Opera di Redenzione. E dato che anche questi esseri stavano più o meno nella grande colpa, altrimenti non sarebbero stati trasferiti sulle diverse Costellazioni, anche loro si devono lasciar redimere da Lui e riconoscerLo come Figlio di Dio e Redentore del mondo, nel Quale Io Stesso Mi Sono incorporato. E da ciò vedrete che Egli ha veramente una Posizione di Privilegio, che non può essere annoverato fra i “maestri ascesi”, che Egli deve venir riconosciuto sempre ed eternamente anche dagli abitanti di altri mondi come Colui, il Quale ha accolto Me Stesso in Sé, come Colui, Che E’ e Rimane realmente e veracemente Dio. Tutti gli esseri dell’Universo hanno seguito quindi il Mio Cammino terreno, e ciononostante si sapevano accuditi da Me, perché la Divinità Era in Me ed agiva comunque al di fuori di Me in tutta la Sua Forza, soltanto, che in Me Si era creato un vaso che era pronto ad accoglierLa, che quindi è diventata visibile per lo spirituale che possedeva già un grado di maturità ed era in grado di contemplare spiritualmente. Anche gli esseri di Luce seguivano il Mio Cammino terreno e rimanevano comunque in costante collegamento con Me, Che li provvedevo inarrestabilmente con Forza e Luce, perché Io Ero ovunque ed anche ora Sono ovunque nel Regno spirituale ed anche in quei luoghi, che non sono ancora diventati riceventi di Luce. Perché anche costoro devono dapprima accettare le Grazie dell’Opera di Redenzione, per diventare liberi dalla loro colpa. Ed il Mio Nome E’ e Rimarrà per sempre: Gesù Cristo, lo Spirito di Dio incorporato in Gesù, e Che rimarrà lo Stesso in tutti i mondi, sia che questi sono ancora di genere materiale oppure già il Regno spirituale luminoso. Sotto il Suo Nome celo Me Stesso, Che Sono da Eternità in Eternità, sotto il Suo Nome voi uomini potete rivolgervi a Me Stesso. Sentirò sempre la vostra voce e vi risponderò. Ed in Lui vi Sono visibile da Volto a volto. Mi chino su di voi, che desiderate essere interpellati da Me, ed il vostro Dio e Padre parla a voi in Gesù Stesso. (29.06.1964) Così sapete dunque che cosa dovete pensare delle comunicazioni dal Cosmo, che non Lo riconoscono, che tracciano quindi un confine fra la regione terrena ed il loro proprio mondo. Tutti gli esseri di Luce sono informati della Mia Divenuta Uomo in Gesù, in Lui è sorta per tutti una Divinità visibile, e tutti gli esseri di Luce Mi potevano contemplare da Volto a volto. Il grande Spirito Dio Si Era avvolto da un involucro umano ed ha conservato questo involucro in eterno. Questo Dato di Fatto non si può negare, e perciò tutti i “maestri ascesi” si devono dichiarare per Lo Stesso, per quanto stiano in alto nel loro sviluppo, altrimenti non sono autorizzati a chiamarsi così. Questo problema della Mia Divenuta Uomo non può rimanere per loro nascosto, loro, se vogliono insegnare la pura Verità, devono essere istruire dallo Spirito in loro e riconoscere la Mia Divenuta Uomo in Gesù. Questo vale sia per gli abitanti di altri mondi che si annunciano medianicamente, come anche per gli uomini, che sulla Terra si annoverano fra coloro di essere alte guide spirituali, che vengono anche di nuovo istruite da tali dal Regno spirituale, che però non hanno Me Stesso come Maestro, Che riferirei loro certamente sulla Mia Divenuta Uomo in Gesù. Perché anche se l’uomo non ha questa conoscenze, quando il suo sapere religioso si muove in altre vie, il Mio Spirito gli darà sicuramente il Chiarimento, e per costui non esiste altra Spiegazione che quella corrispondente alla Verità. Perché Io Solo elargisco la Verità, non la nascondo a nessuno, ma la posso offrire sempre soltanto là, dove si dà volontario ascolto a Me ed alla Mia Parola. Dove il Mio Spirito può agire nell’uomo, anche al di fuori del sapere umano, là può penetrare la purissima Verità, com’è la Mia Volontà.
Amen
Traductor