Todavía no comprendéis el significado espiritual de Mi Palabra... interpretáis las letras según vuestro entendimiento y por lo tanto tampoco podéis llegar a las conclusiones correctas, no podéis comprender lo que quise decir cuando hablé las Palabras a Mis discípulos: “Bautizadlos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo”. Por “bautismo” siempre os referís a la inmersión en agua... una forma externa que la gente usaba para declarar su obediencia al mandamiento del bautismo... pero que era y es solo una forma acompañante exterior, pero que nunca toca el verdadero sentido de Mi mandamiento.
El bautismo de agua en sí no produce ningún cambio en el ser humano, cosa que vosotros los humanos probablemente tendréis que admitir... Sólo la atención de lo que emana del Padre, del Hijo, del Espíritu... lo que el amor del Padre, la sabiduría del Hijo y la fuerza del Espíritu prueban... esto si que puede producir un cambio en la persona, y sólo esto es el verdadero bautismo que toda persona debe haber recibido para alcanzar su meta en la tierra: perfeccionarse ellos mismos, para poder conectarse Conmigo para siempre.
El Padre... el Amor... es un fuego eterno del que emana la luz de la sabiduría... el Hijo... y la fuerza del Espíritu debe expresarse ahora también, el hombre debe... como criatura débil, estar tan lleno de amor y sabiduría que él mismo recupere fuerza y libertad. Debe estar lleno de Mi Espíritu, para que el amor, la sabiduría y la fuerza espiritual lo caractericen como una criatura divina que ha vuelto a la perfección.
El hombre tiene que sumergirse en el mar de Mi amor, debe ser introducido a toda la verdad, lo que siempre sucederá a través de Mi voluntad, Mi fuerza y Mi amor sobremanera grande. Bautizadlos en el nombre del Padre... ofrecedles Mi Palabra en amor, que contiene sabiduría, y a través de esto haced posible que el Espíritu obre en las personas que presupone la actividad amorosa, porque la expresión de Mi Espíritu es la entrega de Mi amor, que se expresa en la transmisión de sabiduría... y un conocimiento veraz.
Amor, sabiduría y fuerza... vosotros lo humanos debéis ser informados con veracidad sobre esto, y este esclarecimiento es el verdadero bautismo del espíritu, que sin embargo, no puede ser sustituido por la inmersión en agua. Comprendedlo, que realmente no exijo de vosotros las apariencias, sino que sólo evalúo lo que se emprende en espíritu y en verdad.
Y si ahora citáis el bautismo de Juan en Mí en el Jordán como prueba de vuestro pensamiento correcto, así que considerad que la gente en ese tiempo todavía sabía muy poco acerca de Mí, que en ese tiempo daban mucho más a las acciones externas, y requería primer de un cierto grado de madurez del individuo para poder hacerle comprensible el significado espiritual del bautismo. Además, al querer ser bautizados por Juan, la gente demostró su deseo de acercarse a su Dios y Creador, y en ese tiempo esto ya era una ganancia espiritual importante.
Y así también Yo Mismo Me sometí a este acto para legitimar el trabajo de Mi precursor Juan, porque no habría tenido sentido explicar esta acción externa a las personas como no importante porque no habrían podido comprender la pura verdad espiritual. Un bautismo en agua no les trajo ningún daño, sino un beneficio solamente cuando ellas también aceptaban la Palabra de Dios que Juan les trajo... Y así también la persona de ahora recibirá el “bautismo” cuando acepta Mi Palabra, que Mi amor paternal eterno le transmite y la vive en consecuencia y así alcanza la sabiduría... que emana del amor... y ahora también se despierta Mi Espíritu en él, que es luz y fuerza y obra en el hombre...
Sin embargo, nada de esto puede ser reemplazado por el bautismo en agua, solo que este último permanecerá siempre como un símbolo, una forma externa de la que las personas no quieren separarse, porque tratan de demostrarlo todo externamente y no se conforman con el valor de la experiencia puramente espiritual. Solo puedo deciros una y otra vez que todas las acciones y costumbres externas no tienen ningún valor, que jamás juzgo a una persona por lo que hace exteriormente, sino que solo la actitud interior hacia Mí y Mi Palabra es decisiva, porque en cuanto una persona acepta Mi Palabra, la reconoce u lleva su forma de vida de acuerdo con esta Palabra, ella todavía se perfeccionará en la tierra, porque Mi Palabra es el agua de la vida, que brota de la fuente original.
Y debéis sumergiros en esta agua; esta agua fluirá de vuestro cuerpo, y experimentaréis el bautismo espiritual, cuando el espíritu en vosotros despierte a la vida, cuando el amor, la sabiduría y la fuerza os penetran y volváis a ser vuestro ser original, que eráis en el principio cuando alcanzasteis la vida eterna por medio del agua de la vida, que nunca volveréis a perder para siempre..._>amén
TraductorAinda não compreende o significado espiritual da Minha Palavra.... interpretais as cartas de acordo com o vosso intelecto, e por isso não podeis chegar aos resultados certos, não podeis compreender o que vos queria dizer quando disse aos Meus discípulos: "Baptizai-os em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo". Por "baptismo" entende-se sempre apenas a imersão em água.... uma forma externa que as pessoas usavam para mostrar a sua obediência ao mandamento do baptismo...., mas que era e é apenas uma forma externa de acompanhamento, mas que nunca toca no verdadeiro núcleo do Meu mandamento. O baptismo na água, por si só, não traz qualquer mudança no ser humano, que no entanto os humanos terão de admitir..... Só a atenção daquilo que vem do Pai, do Filho e do Espírito.... que prova o amor do Pai, a sabedoria do Filho e a força do Espírito.... pode provocar uma mudança no ser humano e é apenas o verdadeiro baptismo que todo o ser humano deve ter recebido para atingir o seu objectivo na terra: aperfeiçoar-se a si próprio para poder unir-se a Mim para a eternidade. The Father.... love.... é um fogo eterno do qual a luz da sabedoria.... o Filho.... e a força do espírito deve agora exprimir-se também, o ser humano.... como uma criatura fraca, deve estar tão cheia de amor e sabedoria que ele próprio volta agora a alcançar força e liberdade. Ele deve ser preenchido pelo Meu espírito, pelo que o amor, a sabedoria e a força espiritual devem caracterizá-lo como uma criatura divina que voltou à perfeição. O ser humano deve estar imerso no mar do Meu amor, deve ser apresentado a toda a verdade, seja o que for que aconteça através da Minha vontade, da Minha força e do Meu maior que grande amor. baptizá-los em nome do Pai.... oferecer-lhes a Minha Palavra de amor, que contém sabedoria, e assim tornar possível o funcionamento do espírito no ser humano, o que pressupõe actividade de amor, porque a expressão do Meu espírito é a expressão do Meu amor, que no fornecimento de sabedoria.... um conhecimento verdadeiro.... é expressa. Amor, sabedoria e força.... vocês, humanos, devem ser verdadeiramente esclarecidos sobre isto, e esta iluminação é um verdadeiro baptismo do espírito que, contudo, não pode ser substituído pela imersão na água. Compreendam, humanos, que não se devem ligar a formas externas.... Compreenda que não exijo verdadeiramente externalidades de si, mas apenas valorizo o que é empreendido em espírito e em verdade. E se agora citar o baptismo de Mim de João no Jordão como prova do seu pensamento correcto, então considere que as pessoas naquela altura ainda sabiam muito pouco sobre Mim, que colocavam muita ênfase nas acções externas e que isso exigia primeiro um certo grau de maturidade no indivíduo para poder tornar o significado espiritual do baptismo compreensível para ele. Além disso, as pessoas provaram o seu desejo de se aproximarem do seu Deus e Criador ao quererem ser baptizadas por João, e naqueles dias isto já era um ganho espiritual considerável. E assim também me submeti a este acto Eu próprio para legitimar a actividade do Meu antecessor João, pois teria sido inútil explicar este acto externo às pessoas como não sendo importante, pois elas ainda não teriam sido capazes de reunir qualquer compreensão para a pura verdade espiritual. O baptismo na água não lhes trouxe nenhum mal, mas só lhes trouxe benefícios quando também aceitaram a Palavra de Deus que João lhes trouxe..... E assim também o ser humano receberá agora 'baptismo' se aceitar a Minha Palavra, que lhe transmite o Meu infinito amor paterno, vive em conformidade e assim alcança a sabedoria.... que vem do amor.... e agora o Meu espírito também é despertado nele, que é luz e força e funciona no ser humano.... No entanto, tudo isto não pode ser substituído pelo baptismo da água, apenas este último permanecerá sempre um símbolo, uma forma externa da qual as pessoas não querem partir porque tentam demonstrar tudo externamente e não se contentam com o valor da experiência puramente espiritual. Só posso dizer-vos repetidamente que todas as acções e costumes externos não têm valor, que nunca valorizo as acções externas de uma pessoa, mas apenas a sua atitude interior em relação a Mim e à Minha Palavra é decisiva, pois assim que uma pessoa aceita a Minha Palavra, reconhece-a e conduz o seu modo de vida de acordo com esta Palavra, aperfeiçoar-se-á enquanto ainda na terra, pois a Minha Palavra é a água da vida que brota da fonte original. E mergulhareis nesta água, esta água fluirá para fora do vosso corpo e experimentareis o baptismo espiritual quando o espírito em vós despertar para a vida, quando o amor, a sabedoria e a força vos permearem e voltardes a ser a vossa natureza original, que éreis no princípio, quando alcançardes a vida eterna através da água da vida, que agora nunca mais perdereis...._>Ámen
Traductor