Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Obras de trampa.... (Ofinis....)

En los tiempos que vienen vais a caer bastantes veces y os vais a hacer preguntas, porque en la época final tenéis que contar con grandes sorpresas que se os preparan por parte de Mi adversario. No va a escatimar remedios para irritar a los hombres y alejaros de la verdad, va hacer de todo para desviar vuestros pensamientos de vuestro trabajo real para el alma, y va a ser muy listo en sus tramas, será difícil de descubrir sus actuaciones como satánicas, porque siempre se camufla con un traje de luz. Os va a engañar diciendo que vais a ser protegidos, que desde “arriba” viene ayuda en vuestras penurias terrestres por habitantes de otros planetas que cuidan a los hombres. Porque justamente ve el caos que reina en la tierra y se aprovecha para conseguir sus objetivos: aumentar aún más la irritación. Si que hay seres luminosos innumerables que trabajaban en Mi nombre para prestar cualquier ayuda a los hombres, espiritualmente y terrestre, pero su intervención es puramente espiritual, van a influir en vuestra mente, os van a empujar hacia Mi en Jesús, os van a guiar en vuestro destino para que vuestras almas pueden sacar un provecho. Van a daros mentalmente buenos consejos y podéis llamarles en cualquier necesidad por ayuda en cuanto estáis unidos Conmigo, de hecho puedo mandar estos seres de luz a prestar apoyo.... Pero para todas estas prestaciones de ayuda no hace falta ninguna cosa visible, no se van a acercar manifestándose o incluso usando cosas que podéis ver con vuestros ojos.... Porque los seres luminosos, los habitantes de Mi reino que mando con prestaciones de ayuda hacia vosotros, no necesitan ninguna funda visible para convertir en realidad a su voluntad, son seres espirituales que únicamente actúan de forma espiritual.... Pero Mi adversario trabaja de otra forma en los hombres, busca engañaros, quiere hacer creer a los hombres que existen seres extraterrestres que quieren preocuparse de los habitantes terrestres, y manda a sus servidores a iluminar espejismos, porque le importa de retraer a los hombres de su Dios y creador para que se dirijan hacia aquellos seres para confiar en ellos y con esto se meten bajo su control.... Al final tiene mucho poder que va a aprovechar al extremo.... A los hombres sólo puedo advertir de una creencia sin reflexión. Si creeis que hay seres de otras estrellas que se acercan a la tierra para prestaros ayuda, tenéis que pensar primero que todos los planetas visibles están habitados por seres con la necesidad de madurar, pero no pueden salir de su ámbito, según la ley eterna.... si que existe alguna unión espiritual, pero no se debe buscarla por habitantes de la tierra con otras estrellas, porque no sabéis del estado de madurez de aquellos que os buscan espiritualmente para comunicar. Aquellos seres pueden comunicarse de manera espiritual.... a través de unas médiums.... transmitir mensajes, pero que no podéis verificar su contenido. Por esto debéis rechazar estos mensajes como dudables, porque si queréis ser enseñados por Mi, se va a transmitir directamente o a seres luminosos en Mi reino, que han recibido directamente de Mi el contenido que os deben transmitir. Debéis alejaros de un intercambio con espíritus mientras no sabéis diferenciar a los espíritus.... Mi adversario siempre se mete donde hay hombres abiertos para mensajes del mundo de los espíritus. El anhelo por sobrenaturalidades prepara la entrada de una intervención por Mi adversario, y va a darles por lo que buscan, pero nunca para el bien de sus almas. Durante la época final va a intentar a engañar también a los hombres por vía de las materializaciones, deja aparecer cosas ante los ojos de algunos hombres, que no existen realmente, sino presenta fatamorganas a aquellos que quieren vivir sucesos extraordinarias y que pueden ser muy infligidos por Mi adversario. Añadimos la circunstancia que hombres pasan a objetos de prueba a la órbita y se ven como cosas visibles, así los hombres ya no pueden diferenciar entre truco y realidad. Pero las dos cosas tienen un origen satánico, da igual si la salida tienen por hombres o por el mundo espiritual, porque siempre es el reino de la oscuridad, porque aquellos hombres están empujados a realizar sus experimentos por inflicción del Señor de la oscuridad. El final se acerca, y es la razón por la que Satanás trabaja con intervenciones excepcionales. Pero Yo Mismo trabajo con excepciones para pasar a la humanidad la verdad, y pasaría a los hombres también la información, si dejaría trabajar en Mi nombre a aquellos “habitantes de otras estrellas”.... No os dejaria sin informar. Pero repito una y otra vez: “ No os irriteis por aquellas fatamorganas tramposas....” Porque aquel, que las manda no os quiere salvar, sino llevar a la perdición. Y vais a vivir muchas cosas antes del final y podéis seguir muy bien a sus inflicciones, si prestáis atención y si os quedáis unidos Conmigo, de hecho que Yo mismo siempre pueda iluminar a vuestra mente y os moveis en la luz de la verdad para reconocer sus tramas....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

대적자의 거짓역사 (UFO).

너희는 종종 큰 의심에 빠지게 되고 질문을 한다. 왜냐면 종말의 때에 너희는 내 대적자에 의해 너희에게 준비가 된 큰 놀라운 일들을 예상해야만 한다. 그는 너희 사람들을 혼돈시키고 위해 너희가 진리로부터 떠나게 하기 위해 어떤 수단도 쓰는 것도 주저하지 않을 것이다. 그는 너희가 실제적인 너희 혼을 위한 작업을 생각에서 다른 생각하게 하기 위해 모든 것을 할 것이다.

그는 이 가운데 교활한 방법을 쓰기 때문에 그가 하는 일을 사탄적인 것으로 깨닫는 것이 어렵게 될 것이다. 왜냐면 그는 항상 자신을 빛의 옷으로 가장할 것이기 때문이다. 그는 너희가 보호를 받을 것이라며 위로부터 세상적인 고난 가운데 있는 너희에게는 빛의 존재인 다른 별의 거주자들이 사람들을 영접하며 도움을 줄 거라고 하며 너희를 속일 것이다.

왜냐면 그는 실제 이 땅에 만연한 혼란을 바라보고 혼란을 더 크게 만들려는 자신의 목적을 위해 이를 활용하기 때문이다. 실제로 내 사명을 받은 셀 수 없이 많은 빛의 존재들이 사람들에게 세상적인 것뿐만 아니라 영적인 것에 관한 모든 도움을 주기 위해 준비를 하고 있다. 그러나 이로 인해 나타나는 역사는 단지 순전히 영적인 것이다. 그들은 너희의 생각에 역사를 할 것이다. 그들은 너희의 운명을 인도해 너희의 혼에 도움이 되게 할 것이다.

그들은 너희에게 좋은 조언을 줄 것이다. 만약에 너희가 나와 연결이 되어 내가 빛의 존재에게 너희를 돌보라는 사명을 줄 수 있으면 너희는 그들에게 모든 너희의 고난 가운데 도움을 청할 수 있다. 그러나 이런 모든 도움을 주기 위해 너희가 볼 수 있는 일이 필요한 것이 아니다. 그들은 자신을 나타내거나 너희가 눈으로 볼 수 있는 어떤 물건을 사용해 너희에게 가까이 다가가지 않을 것이다.

왜냐면 내가 너희를 도우라는 사명을 준 내 나라의 거주자인 빛이 존재들은 그들의 의지를 실현시키기 위해 너희가 볼 수 있는 형체를 필요로 하지 않기 때문이다. 그들은 항상 영적으로 너희에게 역사하는 영적인 존재이다. 그러나 내 대적자는 너희 사람들에게 다르게 역사한다. 그는 너희에게 역광을 비춰준다. 그는 사람들로 하여금 외계인들이 이 땅의 거주자들을 영접한다고 믿게 만들려고 한다. 그는 자신의 추종자들에게 거짓 빛을 비추게 한다. 왜냐면 그는 사람들이 자신들의 창조주 하나님에게 헌신하는 것을 막으려고 하고 사람들이 이런 존재들에게 향해 자신을 맡겨서 그의 지배 아래 거하게 하기 때문이다.

그는 마지막 때에 큰 권세를 가지게 될 것이고 진실로 이를 잘 활용할 것이다. 너희 사람들에게 나는 항상 쉽게 믿지 말라고 경고한다. 너희가 다른 행성에서 온 존재들이 너희에게 어떠한 도움을 주기 위해 지구에 다가오면, 모든 볼 수 있는 행성들 위에 성장이 필요한 존재들이 살고 있고 그러나 영원한 법칙에 따라 각자에게 지정해준 행성을 떠날 수 없고 실제 영적인 연결은 이룰 수 있지만 그러나 이 땅의 거주자들이 다른 행성의 거주자들과 연결을 구해서는 안 된다는 것을 생각하라.

왜냐면 너희는 영적으로 계시를 해주려는 그들의 성장 정도를 모르기 때문이다. 이런 존재들은 영적인 통로인 매체를 통해 너희에게 소식을 전할 수 있지만 그러나 너희가 이 소식이 얼마나 진리에 합당한지 판단할 수 없다. 그러므로 너희는 이런 소식들은 의문스러운 것으로 거절해야 한다. 왜냐면 너희가 나로부터 가르침을 받으면, 너희는 나로부터 직접 받거나 또는 너희에게 전해주기 위해 나로부터 직접 받아 전달할 내 나라의 빛의 존재를 통해 받을 것이다. 너희가 영을 분별하는 것을 배우지 않았으면, 너희는 영들과 교제하는 것을 피해야 한다.

그러나 내 대적자는 항상 스스로 영의 세계로부터 오는 소식에 자신을 여는 사람들에게 역사할 것이다. 감각을 초월한 것에 대한 갈망이 이미 내 대적자에게 구실을 제공하는 것이다. 그는 이런 갈망을 항상 사용할 것이다. 그러나 그는 절대로 사람의 혼의 구원을 위해 사용하지는 않는다. 종말의 때에 그는 그 자신이 물질 화되는 방법을 통해 즉 각각 사람들의 눈앞에 물질로 되어 있지 않은 공기의 형체로 나타내는 물체가 나타나게 하면서 특별한 것을 체험해보려는 그래서 내 대적자로부터 쉽게 영향을 받을 수 있는 사람들을 속이려고 할 것이다.

여기에다가 사람들이 물질로 된 물체로 볼 수 있는 우주 공간에 시험물체를 찾아서 사람들이 더 이상 허상과 실체를 구별할 수 없게 되었다. 그러나 이것이 어두움의 권세자가 인간에게 행하게 자극해서 인간이 시도한 것이던, 항상 어두움의 세계인 영의 세계에서 시도한 것이던지 간에 둘 다 사탄의 역사에 기원을 두고 있다. 종말이 가까이 다가오고 있다. 이것이 사탄이 특별하게 역사하는 이유이다.

그러나 나 자신이 내가 사람들에게 순수한 진리를 주면서 나도 특별하게 역사한다. 만약에 내가 다른 행성의 존재들이 내 임무를 받아서 일하면, 나는 진실로 너희에게 알려줄 것이다. 나는 너희를 불분명한 상태에 놔두지 않을 것이다. 그러나 나는 항상 말한다: “이런 역광에 의해 너희가 오류에 빠지지 않게 하라. “

왜냐면 사람들이 믿는 존재들이 너희를 구원하지 않고 너희를 멸망시킬 것이기 때문이다. 만약에 너희가 주의를 기울이면 그리고 나와 연결이 되었으면 그래서 나 지신이 항상 너희의 생각을 깨우쳐 줄 수 있고 너희를 진리의 빛 가운데 그와 그의 행하는 것을 깨닫게 하면, 너희는 종말 전에 그의 역사를 분명하게 체험할 수 있을 것이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박