Siempre os transmitiré el conocimiento que necesitáis para cubrir con éxito vuestro camino en la tierra. Y es por eso que también debéis saber acerca de la razón y el propósito de vuestra existencia como ser humano, para ahora en adelante llevar vuestra forma de vida correspondiente a este conocimiento, porque en cuanto sepáis dónde emanasteis y en qué relación estáis con el Poder, Que os había creado, ahora también viviréis conscientemente... dándoos cuenta, de que debéis transformar vuestro ser al amor, porque vuestro elemento primario es el amor, el cual solo rechazasteis voluntariamente cuando una vez os apartasteis de Mí, Quien soy el Amor Eterno Yo Mismo...
Vosotros sois Mi parte, emanasteis de Mí, y como mi elemento original es el amor, teníais que ser lo mismo en vuestra sustancia... Sin embargo, al comienzo de vuestra encarnación como ser humano, pero carecéis de amor porque una vez lo regalasteis voluntariamente... Y durante vuestra vida terrenal debéis lograr una transformación completa de vuestro ser... para que volváis a ser lo que eráis en el principio... que vuestro ser es puro amor y ahora vosotros mismos estáis nuevamente en estrecho contacto Conmigo y sois inimaginablemente felices.
Mientras seáis personas sin conocimiento, nada haréis para transformar vuestro ser al amor... Por lo tanto, siempre trato de transmitiros este conocimiento. Debéis ser iluminados por Mis sirvientes acerca de vuestro propósito de existencia. Sin embargo, sólo esos siervos pueden daros una verdadera iluminación que ellos mismos han recibido de Mí, y esta debéis escucharla...
Yo siempre he hablado a los hombres, y siempre les hablaré para darles conocimiento de su tarea en la tierra, de Mi voluntad y de todos las correlaciones que ahora también justifican su tarea así como Mi voluntad... Pero es, que este conocimiento no se puede probar, hay que creerlo, pero también se puede creer, porque la chispa interior del espíritu, que yace dormida en todo ser humano puede darle certeza al ser humano desde adentro y entonces el ser humano ya no necesita más prueba.
La chispa espiritual es prueba de Mi amor infinito por lo caído que se apartaron de Mí y se renunció de su amor... Porque sin amor nunca era posible un regreso a Mí...Y por eso puse una pequeña chispa de Mi amor en el corazón de cada ser humano, y esta pequeña chispa de amor es el espíritu, que puede y os dará información desde adentro, si solo le permitís expresarse, si la escucháis y seguís sus instrucciones... porque os estimulará a la obra del amor, y si seguís su sugerencia, entonces ya comenzáis la transformación de vuestro ser, pasáis por el camino del regreso a Mí, porque el amor produce el cambio completo del ser, el amor se Me acerca como el Amor Eterno Mismo...
Obrar en el amor significa cumplir Mi voluntad, obrar en el amor significa entrar en el estado original donde el ser no podía de otra manera que obrar en el amor... Vuestra tarea en la tierra consiste ahora en lograr esta re-transformación a vuestro estado original, en hacer todo lo posible para madurar... que os deshagáis de todos vuestros vicios y deseos, debilidades y errores... que os perfeccionáis como criaturas divinas, que os desvinculéis por completo de aquel que tiene la culpa de vuestro punto bajo y que también quiere manteneros en las tinieblas...
Tenéis que liberaros de él, y eso requiere una lucha constante contra vuestras pasiones e impulsos, que son signos de pertenencia a vuestro oponente, a través de los cuales os mantiene atados a sí mismo y que bien podéis combatir y superar si reclamáis Mi ayuda... Porque por vosotros solos sois demasiado débiles, os falta la fuerza como resultado de vuestro pecado anterior de rechazar Mi fuerza de amor... Así que debéis aceptar Mí ayuda, que obtuvo para vosotros a través de Mi muerte sacrificial en la cruz.
Y todo esto debéis saberlo, y por eso es Mi mayor preocupación daros un conocimiento veraz de ello, sólo así podéis pensar vosotros mismos y luego actuar como vuestro corazón os dicte... y sí sólo sois de buena voluntad, vuestro corazón también os dirigirá bien, os impulsará interiormente a cumplir mi voluntad... Llevaréis una vida de amor y trabajaréis así en la transformación de vuestro ser, en el cambio del amor propio... que todavía es el signo de la influencia del oponente... en el amor al prójimo desinteresado, en el amor puro y divino que nunca exige sino que da, que siempre sólo trata de hacer feliz y nunca exige el cumplimiento de los propios deseos...
Y así el alma... el “yo” real del ser humano, volverá a entrar en el orden divino de que una vez salió y por lo tanto cayó al abismo. Ahora subirá de nuevo hacia arriba y se acercará a Mí interiormente hasta que se unificará Conmigo y ahora vuelva a la vida, que dura para siempre...
amén
TraductorJe vous guiderai toujours le savoir dont vous avez besoin pour parcourir votre chemin terrestre avec succès. Et donc vous devez aussi savoir le motif et le but de votre existence comme homme pour mener maintenant votre chemin terrestre en fonction de ce savoir, parce que dès que vous savez d'où vous êtes sortis et dans quel rapport vous êtes envers la Puissance qui vous a fait lever, vous vivrez maintenant consciemment en reconnaissant que vous devez changer votre être en amour, parce que votre élément primordial est l'amour, que vous avez seulement repoussé obstinément lorsque vous vous êtes autrefois éloignés de Moi Qui suis l'Éternel Amour Même. Vous êtes Ma Part, vous êtes procédé de Moi et vu que Mon Élément Primordial Est l'Amour, vous devez donc être la même chose dans votre substance. Mais au début de votre incorporation comme homme il vous manque l'amour, parce qu'autrefois vous y avez renoncé librement. Et pendant la vie terrestre vous devez viser un total changement de votre être pour que vous deveniez de nouveau ce que vous étiez au début, c’est-à-dire que votre être soit pur amour et que maintenant vous-mêmes soyez de nouveau en intime liaison avec Moi et soyez inconcevablement bienheureux. Tant que vous les hommes êtes sans ce savoir, vous ne contribuerez en rien pour transformer votre être en amour. Donc Je M’efforce toujours de vous guider ce savoir. À travers Mes domestiques vous devez être instruits sur le but de votre existence. Mais seulement les domestiques qui l’ont reçu de Moi peuvent donner un éclaircissement selon la Vérité et vous devez les écouter. J'ai toujours parlé aux hommes et Je leur parlerai toujours pour leur donner connaissance de leur tâche terrestre, de Ma Volonté et de toutes les liaisons qui justifient maintenant leur tâche comme est Ma Volonté. Mais ce savoir ne peut pas être prouvé, il doit être cru, mais il peut être cru parce que l’étincelle spirituelle intérieure qui somnole dans chaque homme peut lui en donner de l'intérieur la certitude et alors l'homme n'a plus besoin d'aucune preuve. L’étincelle spirituelle est la preuve de Mon infini Amour pour le spirituel autrefois tombé, qui s'est éloigné de Moi et a renoncé à son amour. Parce que sans amour un retour à Moi n'aurait jamais été possible. Donc J’ai posé dans chaque cœur d'homme une petite étincelle de Mon Amour, et cette étincelle d'amour est l'esprit qui de l'intérieur peut et vous donnera à vous les hommes l'éclaircissement, si seulement vous lui permettez de se manifester, lorsque vous l’écoutez et suivez ses instructions. Parce qu'il vous stimulera à agir dans l'amour et si vous suivez son incitation, alors vous commencez déjà la transformation de votre être, vous prenez la voie du retour vers Moi, parce que l'amour procure le changement total de l'être, l'amour s'approche de Moi en tant que l'Éternel Amour. Agir dans l'amour c’est accomplir Ma Volonté, agir dans l'amour signifie entrer dans l'état primordial, dans lequel l'être ne pouvait pas agir autrement que dans l'amour. Votre tâche terrestre consiste maintenant dans le fait d’atteindre cette re-transformation dans votre état primordial, et vous devez vous donnez du mal pour mûrir, pour déposer vos vices et vos avidités, vos faiblesses et vos erreurs, pour vous perfectionniez en créatures divines, pour que vous vous détachiez totalement de celui qui a causé votre bas état et qui voudrait aussi vous retenir dans l'abîme. Vous devez vous libérer de lui, et cela demande une lutte constante contre vos passions et vos instincts qui sont des signes de l'appartenance à votre adversaire, avec lesquels il vous tient lié et que vous pouvez bien combattre et vaincre lorsque vous vous servez de Mon Amour. Parce que tous seuls vous êtes trop faibles, il vous manque la Force comme conséquence de votre péché d’autrefois du refus de Ma Force d'Amour. Donc vous devez accepter Mon Aide, que J’ai conquise pour vous à travers Ma mort sacrificielle sur la Croix. Vous devez savoir tout cela et donc c’est Ma plus grande Préoccupation que de vous en donner connaissance selon la Vérité, seulement alors vous-mêmes pouvez prendre mentalement position et maintenant agir comme vous le dit votre cœur. Et dès que vous êtes seulement de bonne volonté, votre cœur vous dirigera bien, il vous poussera intérieurement à vous acquitter de Ma Volonté. Vous mènerez une vie dans l'amour et ainsi vous travaillerez à la transformation de votre être, au changement de l'amour propre qui est encore le signe de l'influence contraire, dans l'amour désintéressé pour le prochain, dans le pur amour divin qui ne demande jamais, mais donne, qui cherche toujours seulement à rendre heureux et n’exige jamais la satisfaction de ses désirs. Et ainsi l'âme qui est le vrai « Je » de l'homme, entrera de nouveau dans l'Ordre divin dont une fois elle était sortie et donc elle est tombée dans l'abîme. Maintenant elle montera de nouveau vers le Haut et elle s'approchera intérieurement de Moi, jusqu'à ce qu’elle s’unisse avec Moi et maintenant elle arrive de nouveau à la Vie qui dure dans l’éternité.
Amen
Traductor