Por todas partes destellan chispas de luz cuando Mi Palabra puede cuando Mi Palabra puede sonar en el universo, y estas chispas de luz son emídidas por todas partes cuando Mi Palabra es aceptada y transmitida... Porque esta luz es irradiada desde la eterna fuente de luz y cada chispa difundirá una luz suave en cuyo brillo innumerables seres de Mí toman el sol, es decir, obtienen fuerza y calor para su camino hacia arriba... porque ya tienen que estar en este camino hacia arriba, de lo contrario, temen la luz y huyen de ella porque el reino de las tinieblas aún los mantiene cautivos y no siente el beneficio de la luz.
Mi Palabra es la corriente de luz y fuerza que emana directamente de Mí y toca a todo ser sin luz y débil que no se aparta. Mi Palabra es, pues, también la ayuda segura para todo ser caído que no podría alcanzar la altura sin ayuda... Mi Palabra es Mi rayo directo de luz de amor, que está destinado a mostrar a los seres que aún están en las tinieblas una salida a la luz del día. Donde tal chispa de luz puede destellar, también se encontrarán almas que están necesitadas porque les falta luz y fuerza. Y ahora puedo tocar suavemente estas almas con Mi Palabra, puedo darles pensamientos luminosos y también tocar la chispa de amor en el corazón para que se estimule y encienda y ahora M rayo de amor también puede tener un efecto más fuerte en ellas, para que reciban fuerza y luz y se resuelva su estado de necesidad.
Mi Palabra tiene un gran efecto de fuerza tan pronto como puede ser escuchada en el alma... no importa si en la tierra o en el más allá... lo que, sin embargo, requiere el libre albedrío para recibir fuerza y luz. Porque donde Mi Palabra es rechazada, tampoco puede surtir efecto, entonces ya no sonará en el espacio para ser recibida allí por las almas hambrientas de luz y fuerza... Por lo tanto, sonará por todas partes, pero los seres mismos determinan el efecto, si se dejan tocar por Mi corriente de fuerza de amor o la huyen... Y esto lo determina el libre albedrío, al que nunca forzaré.
Pero ningún ser en Mi reino, sea redimido o no redimido necesita prescindir de Mi flujo de fuerza de amor, Mi Palabra es llevada a todos, y cada alma puede entrar en Mi circuito de amor, puede visitar los lugares donde mi palabra puede sonar, donde un alma receptiva se Me abre voluntariamente a Mí para que pueda irradiar Mi corriente de amor en ella... Y todo lo espiritual podrá oír Mi voz, y todo lo espiritual será dirigido por su Dios y Creador y podrá recibir fuerza y luz en toda plenitud...
La medida, sin embargo, está nuevamente determinada por el libre albedrío, porque desde Mi parte no hay nada restringido, porque M amor es infinito, y por eso Yo siempre sólo quiero da, hacer feliz, con todo ardor de amor, que es Mi ser original... Por eso no Me asustaré si alguien resiste a Mi amor, sino que siempre persiga sólo el objeto de Mi amor para que se entregue a Mí una vez y Me devuelva Mi amor, y ahora pueda comunicarme con él directamente a través de Mi Palabra... Sonará ininterrumpidamente en Mi reino y tratara de convencer a todo lo espiritual de Mi amor, sabiduría y poder...
Y donde Mi Palabra es recibida con fe, allí también Yo seré reconocido como el Ser más perfecto, y se Me mostrará un amor ardiente porque es el efecto de Mi Palabra... ya que es fuerza amor irradiada... puede generar ahora sólo amor, que todo ser cuyo elemento original fue fuerza de amor irradiada tiene que volver a alcanzar su estado original... que es amor como Yo Mismo y ahora también podrá crear y obrar como Yo, ya que este fue su destino desde el principio...
Si el ser vuelve a entrar en el círculo de corriente de amor del que una vez salió voluntariamente, entonces debe ser irrevocablemente irradiado de nuevo por Mi amor, y esta irradiación de amor lo devuelve a su ser original... Pero todo ser es irradiada por Mi fuerza de amor a quien Mi Palabra puede sonar, porque Mi palabra es la irradiación del amor que se ha hecho forma, que todo ser puede aceptar y entonces también se producirá su transformación o re-transformación en su ser original...
Y así, este rayo de amor será dirigida a todas partes donde sólo un ser consciente del yo está en el camino de regreso a la casa del Padre... Será dirigida a la tierra, entrará en las esferas del más allá, irradiará en todas partes, donde se encuentra lo espiritual esencial una vez irradiado por Mí... Porque Mi Palabra significa ayuda para lo espiritual todavía imperfecto, pero también significa felicidad ilimitada para lo espiritual que ya está en la luz, porque siempre es el suministro de Mi fuerza de amor que ayuda a lograr la perfección y sin cesar hace felices a todos los seres en el reino espiritual que ya han encontrado la vida que dura para siempre...
amén
TraductorFaíscas de luz piscam em todo o lado quando a Minha Palavra pode ser soada no universo, e em todo o lado estas faíscas de luz são pulverizadas quando a Minha Palavra é aceite e reencaminhada.... Pois esta luz é emitida da fonte de luz da eternidade, e cada centelha espalhará uma luz suave no brilho da qual inúmeros seres de Mim se deliciarão, ou seja, buscarão força e calor para o seu caminho para a ascensão.... Porque já devem estar neste caminho de ascensão, caso contrário evitam a luz e fogem dela porque o reino das trevas ainda os mantém cativos e não sentem o benefício da luz. A minha palavra é o fluxo de luz e força que emana directamente de Mim e toca todos os seres sem luz e fracos que não a evitam. Assim, a Minha Palavra é também a ajuda certa para cada ser caído que não poderia ascender sem uma ajuda.... A Minha Palavra é o Meu raio directo de luz-amor que se destina a mostrar a disponibilidade ainda na escuridão uma saída para a luz do dia. Onde uma tal centelha de luz pode surgir, as almas também se encontrarão necessitadas porque lhes falta luz e força. E agora posso tocar tranquilamente estas almas com a Minha Palavra, posso dar-lhes pensamentos brilhantes e também tocar a centelha de amor no seu coração para que ela se agitará e acenderá e agora o Meu raio de amor pode também ter um efeito mais forte sobre elas, para que a força e a luz as atinjam e o seu estado de necessidade seja remediado. A minha palavra tem um grande efeito de força assim que é dada à alma.... seja na terra ou no além.... que, no entanto, também requer livre arbítrio para receber luz e força. Pois onde a Minha Palavra é rejeitada também não pode tornar-se eficaz, então soará no espaço para aí ser recebida por almas sedentas de luz e força.... Assim ressoará em todo o lado, mas os próprios seres determinam o efeito se se deixam tocar pelo Meu fluxo de força do amor ou se fogem dele.... E isto é determinado pelo livre arbítrio, ao qual nunca irei impor um constrangimento. Mas nenhum ser no Meu reino, redimido ou não, precisa de passar sem o Meu fluxo de força de amor, a Minha Palavra é transmitida a todos eles, e cada alma pode entrar no Meu fluxo de amor, pode procurar os lugares onde a Minha Palavra ressoa, onde uma alma receptiva se abre voluntariamente a Mim para que eu possa deixar o Meu fluxo de amor brilhar em.... E todos os seres espirituais poderão ouvir a Minha voz, todos os seres espirituais serão abordados pelo seu Deus e Criador e poderão receber força e luz em toda a abundância.... A medida, porém, é novamente determinada pelo livre arbítrio, mas não será limitada pelo Meu lado, pois o Meu amor é infinito, e por isso só quero dar, fazer feliz, com toda a abundância de amor que é a Minha natureza fundamental.... Por esta razão também não me afastarei da repulsão do Meu amor e só perseguirei o objecto do Meu amor, que um dia se rende a Mim, que recíproca o Meu amor e agora posso trocar-Me directamente com ele através da Minha Palavra.... Ressoará continuamente no Meu reino e procurará convencer todos os seres espirituais do Meu amor, sabedoria e poder.... E onde a Minha Palavra for fielmente recebida, serei também reconhecido como o Ser mais perfeito, e o amor quente será mostrado para comigo, porque este é o efeito da Minha Palavra, sendo ela.... a força emanada do amor.... que cada ser cujo elemento original emanou força de amor deve também atingir novamente o seu estado original.... que é amor como Mim Mesmo e agora também será capaz de criar e trabalhar como Mim, como era o seu destino no início.... Se o ser reentrar no círculo de amor do qual uma vez saiu voluntariamente, então deve ser novamente permeado irrevogavelmente pelo Meu amor, e esta permeação de amor também o molda no seu ser original novamente.... Mas cada ser será iluminado pela Minha força de amor à qual a Minha Palavra pode ser soada, porque a Minha Palavra é a emanação do amor que tomou forma, que cada ser pode aceitar e depois a sua transformação ou remodelação no seu ser original também terá lugar.... E assim este raio de amor é guiado onde quer que apenas um ser I-consciente esteja no caminho de regresso à casa do Pai.... Será guiado para a terra, penetrará em esferas de outros mundos, brilhará em todo o lado onde haja essência espiritual, uma vez irradiado por Me.... Pois a Minha Palavra significa ajuda para o espiritual ainda imperfeito, mas significa também felicidade ilimitada para o espiritual já de pé na luz, pois é sempre o fornecimento da Minha força de amor que ajuda à perfeição e torna infinitamente felizes todos os seres do reino espiritual que já encontraram a vida, que dura para sempre...._>Ámen
Traductor