• Volver

El trabajo en la Viña según la Voluntad divina

Yo bendigo cada esfuerzo que va dirigido a la divulgación de Mi Palabra. Vosotros no podéis apreciar qué necesario es que los hombres se enteren de cual es el objetivo de su vida en la tierra, porque ellos sólo ven éste, en el abastecimiento y en el porvenir asegurado de su cuerpo y la conducta de su vida puede ser llamada todo lo demás, menos espiritual. En todas partes es ha noche oscura, y no existe otra ayuda más que dífundir chispas de luz que desgarren las tinieblas y que puedan ser para los hombres la sugerencia de que vayan por el buen camino, al cual reconocen con el brillo de la luz, y Yo dispondré en verdad todo, de tal manera, para que la luminosidad sea reforzada. Yo haré que Mi Palabra, que a vosotros os resuena desde arriba, les sea accesible a todos todavía donde ella pueda tener aún su efecto, para que oígan a Ese, a quien a ellos les habla y acepten Su Amonestación, para que finalmente se dejen conducir y entonces ya no puedan perderse más. Yo conozco los medios y caminos, y Yo en verdad los aplico también. Yo no desaprovecho ninguna oportunidad, y vosotros, Mis servidores, efectuar sólo dóciles y siempre, a lo que os sintáis impulsados de dentro, del interior, porque ese impeler, ese sentimiento viene de Mí, a los que os habéis ofrecido al servicio.

Así que sabed, que no necesitáis temer las debilidades de vuestro cuerpo, que Yo os doy fuerza para que estéis activos para Mí, porque necesito en Mi Viña obreros aplicados y Yo conozco muy bien, quien Me sierve con toda entrega y fervor. Pero no disipéis vuestros esfuerzos, empezando cosas con excesivo celo, lo que Yo no os he encargado. Vosotros poned siempre antención sólamente a Mis Instrucciones y haced a lo que Yo os intimo. Pues podéis creérmelo, que el éxito verdadero se realiza y obtiene en el silencio, de que Yo sólo entonces me manifiesto poderoso también, cuando de otro modo no hay ya un éxito manifiesto y se acerca el fin.

El querer enseñar a las masas, sería un trabajo inútil, pues son sólo aún unos cuantos que se dejan enseñar, y no conseguiríais que la humanidad se cambiara y que muchos reflexionaran, sino sólo a pocos valdrá la pena tales esfuerzos, y estos pocos serán aún ganados, porque son de buena voluntad, por medio de un actuar en silencio, porque Yo los conozco y a ellos les haré también Mi Palabra accesible. Sin embargo, Mis caminos son otros que los vuestros, y por eso poned bien de antención a la voz interior, y observádla como Mis Instrucciones. Y esta voz interior jamás os motivará, a que os destaquéis en forma especial, o a que emprendáis grandes acciones, de las que Yo sé, que no tendrán mucho éxito.

Siempre de nuevo aíslo Yo a Mis cooperadores del mundo, porque entonces su actividad para Mí y Mí Reino puede ser llevada a cabo con mayor intensidad y también porque Mis obreros de la Vña pueden así perfeccionarse ellos mismos siempre más, lo que se consigne por la entrega entrañable a Mí, que se efectúa más bien en el silencio que en el barullo del mundo, pues de todo lo que os promete gran éxito, exige preparaciones mundanas, las que, por otro lado no son apropiadas a la interiorización del hombre. Por eso os pongo siempre en el corazón de nuevo el asiduo silencioso trabajo en la Viña, el que consiste en influenciar a vuestros semejantes con todo amor, para que se formen en el amor, a que los informéis acerca de Mi Palabra, contribuyendo así, por eso, como lo más importante, a la divulgación de Mi Palabra, que se os dirige desde lo alto directamente.

Creédme que el efecto y eficacia de Mi Palabra logrará aún las bendiciones mayores y el avance espiritual. Creédme que os adquirís beneficios extraordinarios, si aprovecháis todas las posibilidades, haciendo conocer Mi Palabra a los hombres, porque quien todavía es de buena voluntad, estará afectado de ella, mientras que todos los demás esfuerzos en darles conocimientos espirituales a los hombres, sólo los reciben con el entendimiento y los corazones permanecen indiferentes, excepto unos pocos, pero que Yo los ganaré aún por otro camino, porque Yo conozco el corazón humano.

Tened en cuenta, que primero se requiere el juicio del entendimiento, en ofrecer así a los hombres Mi Revelación divina, de modo que estén fascinados, pero que por otro lado, sólo se siente hablado el intelecto, y no se puede anotar apenas un éxito espiritual, pero la transmisión directa de Mis Palabras tendrá mucho más éxito, porque Mi Palabra está con Mi Fuerza bendecida y porque ya antes, tenían que tener los hombres un cierto estado de madurez, el que contribuya a un desarrollo espiritual entre los hombres.

Creédlo, que Yo bendeciré cada trabajo en silencio para Mí y Mi Reino, y esforzaos en serme obreros hábiles, que cumplen sólo siempre las Intrucciones de su Señor y Padre de familia y que acogen con amor a sus hermanos. Todo lo demás quiero Yo hacer para vosotros y a vosotros mismos conduciros también así, de modo que ofrezcáis a estos Mi Palabra, los que agradecidos la reciben como un obsequio extraordinario de Gracia, el cual no fallará su efecto eficaz.

Amén

Lavoro da Vigna secondo la Volontà divina

Io voglio benedire ogni sforzo rivolto alla diffusione della Mia Parola. Perché voi non potete commisurare, quanto è necessario che gli uomini conquistino la conoscenza dello scopo della loro vita terrena, perché loro la considerano soltanto nel provvedere al loro corpo e conducono una vita, che è tutt’altro che da chiamare spirituale. Ovunque è notte oscura, e non esiste nessun’altro aiuto che spruzzare delle scintille di Luce, che spezzano l’oscurità e che possono essere uno stimolo per gli uomini di recarsi sulla retta via, che riconoscono nel bagliore della Luce ed Io guiderò davvero tutto in modo che l’irradiazione di Luce venga rafforzata. Io renderò accessibile la Mia Parola che vi risuona dall’Alto, a tutti coloro dove può ancora avere il suo effetto, che ascoltino Colui il Quale parla loro ed accettino i suoi Ammonimenti, che infine si lascino guidare e poi non possano più andare perduti. Io conosco i mezzi e le vie e li impiego davvero, non lascio inutilizzata nessuna possibilità, e voi, Miei servitori, dovete sempre soltanto eseguire volonterosi ciò a cui siete spinti dall’interiore, perché questa spinta proviene poi da Me, al Quale vi siete offerti per il servizio. Allora lasciatevi dire, che non avete nemmeno da temere la debolezza del vostro corpo di essere attivi per Me, perché ho bisogno di ferventi operai nella Mia Vigna e riconosco molto bene chi Mi serve con tutta la dedizione. Ma non esauritevi, mentre intraprendete delle cose con ultra fervore, che non vi ho assegnato Io. Dovete sempre soltanto badare alle Mie Istruzioni e fare ciò a cui vi invito. Perché potete crederMi, che il giusto successo viene raggiunto nell’agire silenzioso, che Io Stesso Mi manifesto poi anche potentemente, quando altrimenti non è in vista nessun successo e si va verso la fine, ma se volete vincere il “mondo”, se volete istruire le masse, allora molto lavoro verrà eseguito invano, perché sono soltanto ancora dei singoli e non otterrete di cambiare “l’umanità”, non otterrete di portare molti uomini alla riflessione, ma soltanto dei singoli ricompenserebbero tali sforzi ultra ferventi. Ed allora avete impiegato inutilmente la vostra forza, perché questi singoli potranno ancora essere conquistati mediante l’agire silenzioso, perché sono di buona volontà, perché li conosco e renderò accessibile anche a loro la Mia Parola. Ma le Mie Vie sono diverse dalle vostre, e perciò dovete badare alla Voce interiore e seguirla come la Mia Istruzione. E questa Voce interiore non vi indurrà mai, di esporvi particolarmente oppure di intraprendere grandi azioni, di cui Io so che non avranno molto successo. Perciò Io isolo sempre di nuovo i Miei collaboratori dal mondo, perché allora la loro attività per Me ed il Mio Regno può essere svolto più intensamente e perché anche i Miei operai della Vigna devono perfezionare sé stessi sempre di più, cosa che viene ottenuto tramite una intima dedizione a Me, che può svolgersi molto prima nel silenzio che nella confusione del mondo, perché tutto ciò di cui vi promettete grande successo, richiede preparazioni mondane, che nuovamente non sono adeguate, perché l’uomo se le interiorizzi. Perciò vi metto sempre di nuovo al cuore un fervente, silenzioso lavoro da Vigna, che consiste nel fatto di agire sui vostri prossimi con tutto l’amore, che si formino nell’amore, di dare loro l’annuncio della Mia Parola, quindi come fatto più importante di contribuire alla diffusione della Mia Parola, che vi viene guidata direttamente dall’Alto. CredeteMi, che l’effetto della Mia Parola otterrà ancora la più grande Benedizione e progresso spirituale. CredeteMi, che vi conquistate dei meriti insoliti, quando sfruttate tutte le possibilità, per dare ai prossimi la conoscenza della Mia Parola, perché chi è ancora di buona volontà ne sarà toccato, mentre gli uomini accoglieranno di nuovo con l’intelletto tutti gli sforzi, di portare loro le conoscenze spirituali ed i cuori ne rimangono intoccati eccetto pochi, che Io però conquisterò ancora per Me su altre Vie, perché conosco i cuori degli uomini. Ricordate che ci vuole dapprima di nuovo il pensare d’intelletto, di offrire le Mie divine Rivelazioni agli uomini in modo che ne siano catturati. Ma che poi viene di nuovo soltanto interpellato l’intelletto e si registrerà appena un successo spirituale; ma che la diretta trasmissione della Mia Parola oppure di dare ad altri le Mie dirette Rivelazioni avranno un successo molto maggiore, perché la Mia Parola è benedetta con la Mia Forza e perché tutti gli uomini dovrebbero possedere già prima un certo stato di maturità, i quali devono contribuire, a produrre un certo sviluppo spirituale fra gli uomini, Credetelo, che Io benedirò ogni silenzioso lavoro per Me ed il Mio Regno, e sforzatevi ad essere operai diligenti per Me, che seguono sempre soltanto le Istruzioni del loro Signore e Padrone di Casa e si prendano cura con amore dei loro prossimi. Tutto il resto voglio fare Io per voi ed Io Stesso vi guiderò in modo che offriate la Mia Parola a coloro che l’accoglieranno con gratitudine come un insolito Regalo di Grazia, che davvero non mancherà il suo effetto.

Amen