Siempre sólo quiero hacer que piensen en una cosa, que son de origen divino y que, por lo tanto, deben considerarse como chispas emanadas por Mí mismo, que permanecen eternamente lo que eran.... criaturas divinas de la misma sustancia original que Yo mismo soy, aunque ellas mismas se invirtieron en su yo y se convirtieron en seres que se privaron ellos mismos de todos los atributos divinos. Sin embargo, este estado no dura para siempre, sino que vuelve a cambiar para que su naturaleza original emerja de nuevo...., para que vuelva a crear y a obrar igual a Mí en toda la perfección, para que vuelva a ser Mi imagen y que también permanezcan así por toda la eternidad. Cuando piensas en el hecho de que Yo mismo Soy tu origen.... que el Ser más elevado y perfecto te creó por Su amor, entonces deberías estremecerte y no tener otro deseo que volver a ser lo que eras al principio.... Y tu defectuosidad y debilidad, ahora reconocidos, deberían hacerte profundamente humilde e impulsarte a rezar fervientemente para que Yo te ayude a volver a ser así de manera que puedas unirte a Mí.... Y en verdad, recibirás bendiciones en abundancia, porque esto abrirá tu corazón a Mí y ahora también puedo llenarlo con Mi fuerza de amor, que ahora te permite cambiar y asumir nuevamente tu naturaleza original. Sólo debes recordar siempre que saliste de Mí mismo.... que eres y seguirás siendo Mío, porque no renuncio a nada que Me pertenezca.... Y aunque también se ha alejado voluntariamente de Mí y permanece en resistencia contra Mí.... ustedes son y seguirán siendo fuerza de amor una vez emanada por Mí que inevitablemente volverá a fluir hacia Mí un día porque esta es la Ley de la Eternidad.... Sin embargo, el reconocimiento propio de su origen acortaría el camino de retorno para ustedes, ya que si se reconocen como criaturas divinas, esto es ya el primer paso del retorno a Mí, pues una vez no quisieron reconocerme como su Dios y Creador desde la eternidad, y ese fue el caso de ustedes. Fue el orgullo lo que les hizo suponer que podían prescindir de Mi suministro de fuerza y lo que, por tanto, causó su estado de miseria.... Si ahora ustedes en la vida terrenal son conscientes de su origen divino, entonces también saben que sólo pueden recibir fuerza y luz de nuevo en asociación Conmigo, que sólo pueden recuperar sus características divinas a través de Mi impregnación de luz de amor y que no es imposible entrar de nuevo en su estado original, que pueden convertirse verdaderamente en dioses como era el destino original de ustedes. Pero si sólo se consideran caminantes de la tierra sin propósito ni meta, como criaturas que, al igual que otras creaciones, animan el mundo y son transitorias, entonces el espíritu de ustedes está totalmente oscurecido y el camino es aún infinitamente largo hasta su regreso final a su origen, a su Dios y Padre de la eternidad, entonces no reconocerán el sentido y el propósito de la vida terrenal, sólo cultivarán pensamientos orientados terrenalmente, y ustedes mismos expresarán su naturaleza totalmente equivocada a través de su actitud errónea hacia Mí, su Dios y Creador. Sólo reconózcanse a ustedes mismos y pregúntense a menudo en qué puede basarse su condición humana.... Reflexionen en lo que son y de dónde se originaron.... No se consideren tan inferiores que con la muerte de su cuerpo ustedes nuevamente se disuelven en la nada.... Porque entonces ustedes mismos se colocan hasta por debajo del animal que no puede pensar, ya que no utilizan su intelecto que les fue dado. Y ya tu libre albedrío y tu intelecto por sí solos deberían ser la prueba de un Poder que te ha creado y cuyas creaciones dan testimonio de una sabiduría suprema.... Y este Poder no ha producido, en verdad, nada deficiente de Sí mismo, sino seres en la más alta perfección; sin embargo, ustedes, los humanos, no saben que ustedes son estos seres que se alejaron de Mí, y por eso les sigo mostrandoles su apostasía y Mi preocupación de amor para persuadirles de volver voluntariamente.... Y por eso sólo trato de animarles a pensar en ustedes mismos, en lo que son y en por qué viven en la tierra. Ustedes deberían reflexionar sobre la maravillosa obra de la creación que son ustedes mismos, la destreza artística con que se ha creado su cuerpo y en la sabia disposición de todas sus funciones, y ya con esto deberían reconocer que son de origen divino, que su Creador debe ser un Ser perfectísimo Que ha dejado surgir de Sí mismo tales criaturas, que pueden pensar y querer y que, por lo tanto, deben estar destinadas a algo más que a recorrer su camino terrenal como seres humanos y a cumplir con las exigencias terrenales para luego desaparecer de nuevo.... Y si sólo pudieras llegar a esta comprensión de que tu vida terrenal debe tener un sentido y un propósito, entonces te esforzarías por comprenderlo, y entonces el ascenso también estaría asegurado para ti, pues entonces vivirías responsablemente, y una cualidad divina tras otra volvería a surgir en ti, porque tu sustancia fundamental es fuerza divina que también busca expresarse.... Entonces ustedes también buscarán la unificación Conmigo y así también Me darás la oportunidad de volver a irradiarles con Mi fuerza de amor, y entonces volverán a ser lo que eran al principio....
Amén
TraductorIch will euch immer nur das eine zu denken geben, daß ihr göttlichen Ursprungs seid.... und daß ihr darum euch betrachten sollet als von Mir Selbst ausgestrahlte Funken, die ewig bleiben, was sie waren.... göttliche Geschöpfe von der gleichen Ursubstanz, die Ich Selbst bin, auch wenn sie selbst sich verkehrten in sich und zu Wesen wurden, die sich aller göttlichen Eigenschaften beraubten. Doch dieser Zustand dauert nicht ewig, sondern wandelt sich auch wieder, so daß ihre Urbeschaffenheit hervortritt.... daß sie wieder gleich Mir in aller Vollkommenheit schaffen und wirken, daß sie wieder zu Meinem Ebenbild werden und dann auch bleiben bis in alle Ewigkeit. Wenn ihr darüber nachdenket, daß Ich Selbst euer Ausgang bin.... daß das höchste, vollkommenste Wesen euch erschaffen hat aus Seiner Liebe heraus, dann müßtet ihr erbeben und kein anderes Verlangen mehr haben, als wieder zu sein, was ihr waret im Anbeginn.... Und eure nun erkannte Mangelhaftigkeit und Schwäche müßte euch tief demütig werden lassen und euch zu innigem Gebet veranlassen, daß Ich euch helfe, wieder so zu werden, daß ihr euch Mir anschließen könnet.... Und wahrlich, ihr werdet Gnaden empfangen im Übermaß, denn dieser Wille öffnet Mir euer Herz und Ich kann es nun auch erfüllen mit Meiner Liebekraft, die es euch nun ermöglicht, euch zu wandeln und euer Urwesen wieder anzunehmen. Nur daran sollet ihr immer wieder denken, daß ihr von Mir Selbst ausgegangen seid.... daß ihr Mein seid und auch bleiben werdet, weil Ich nichts aufgebe, was Mir angehört.... Und ob es sich auch freiwillig von Mir abgewendet hat und im Widerstand gegen Mich verharret.... ihr seid und bleibt von Mir einst ausgeströmte Liebekraft, die unweigerlich auch einmal wieder zu Mir zurückströmet, weil dies Gesetz ist von Ewigkeit.... Doch die eigene Erkenntnis eurer Herkunft würde euch den Weg der Rückkehr verkürzen, denn erkennet ihr euch als göttliche Geschöpfe, dann ist dies schon der erste Schritt der Rückkehr zu Mir, denn einstens wolltet ihr Mich nicht anerkennen als euren Gott und Schöpfer von Ewigkeit, und das war euer Fall. Es war Hochmut, der euch annehmen ließ, Meine Kraftzufuhr entbehren zu können, und der darum euren Elendszustand veranlaßt hat.... Seid ihr euch nun im Erdenleben eurer göttlichen Herkunft bewußt, dann wisset ihr auch, daß ihr nur im Verband mit Mir wieder Kraft und Licht empfangen könnet, daß ihr nur durch Meine Liebelicht-Durchstrahlung eure göttlichen Eigenschaften zurückgewinnen könnet und daß es nicht unmöglich ist, wieder in euren Urzustand einzugehen, daß ihr wahrlich zu Göttern werden könnet, wie es eure uranfängliche Bestimmung war. Betrachtet ihr euch aber nur als Erdengänger ohne Zweck und Ziel, als Kreaturen, die gleich anderen Schöpfungen die Welt beleben und vergänglich sind, dann ist euer Geist total verfinstert, und der Weg ist noch endlos weit bis zu eurer endgültigen Rückkehr zu eurem Ausgang, zu eurem Gott und Vater von Ewigkeit, dann werdet ihr keinen Sinn und Zweck des Erdenlebens erkennen, ihr werdet nur irdisch gerichtete Gedanken pflegen, und das gänzlich verkehrte Wesen bringet ihr selbst zum Ausdruck durch eure verkehrte Einstellung zu Mir, eurem Gott und Schöpfer. Erkennet nur euch selbst, und fraget euch des öfteren, was eurem Mensch-Sein wohl zugrunde liegen mag.... Denket darüber nach, was ihr seid und wo ihr euren Ausgang genommen habt.... Sehet euch nicht so minderwertig an, daß ihr mit eurem Leibestode wieder vergehet in ein Nichts.... Denn dann stellt ihr euch selbst noch unter das Tier, das nicht denken kann, denn ihr nützet euren Verstand nicht, der euch gegeben wurde. Und schon euer freier Wille und euer Verstand sollte euch ein Beweis sein von einer Macht, Die euch schuf und Deren Schöpfungen höchste Weisheit bezeugen.... Und diese Macht hat wahrlich nichts Mangelhaftes aus Sich herausgestellt, sondern Wesen in höchster Vollendung; doch ihr Menschen wisset nicht darum, daß ihr diese Wesen seid, die von Mir abfielen, und darum stelle Ich euch immer wieder euren Abfall vor und Meine Liebesorge, euch zur freiwilligen Rückkehr zu bewegen.... Und Ich suche deshalb euch nur zum Nachdenken anzuregen über euch selbst, was ihr seid und weshalb ihr über die Erde geht. Ihr sollet daran denken, welch Wunderwerk der Schöpfung ihr selbst seid, wie kunstvoll euer Körper geschaffen ist und wie alle seine Funktionen höchst weise eingerichtet sind und ihr daran schon erkennen müßtet, daß ihr göttlichen Ursprungs seid, daß euer Schöpfer ein höchst vollkommenes Wesen sein muß, Der aus Sich heraus solche Geschöpfe erstehen ließ, die denken und wollen können und darum zu etwas anderem bestimmt sein müssen, als nur euren Erdengang als Mensch zu gehen und den irdischen Anforderungen nachzukommen, um dann wieder zu vergehen.... Und könnet ihr nur zu dieser Erkenntnis kommen, daß euer Erdenleben einen Sinn und Zweck haben muß, dann würdet ihr euch bemühen, diesen zu ergründen, und dann wäre auch der Aufstieg für euch gesichert, denn ihr lebtet dann verantwortungsbewußt, und es würde eine göttliche Eigenschaft nach der anderen wieder in euch auftauchen, weil eure Ursubstanz göttliche Kraft ist, die auch zur Entäußerung drängt.... Dann werdet ihr auch den Zusammenschluß mit Mir suchen und Mir also auch die Möglichkeit geben, euch wieder mit Meiner Liebekraft zu durchstrahlen, und dann werdet ihr wieder sein, was ihr waret im Anbeginn....
Amen
Traductor