Y si solamente se os puede encender una pequeña luz antes vuestra despedida de este mundo, entonces no hace falta entrar a la oscuridad profunda, y podéis encontrar vuestro camino, podeis incluir otros almas en vuestro círculo de luz y pasarles la claridad. Y una lucecita pequeña se enciende cuando creeis en un Dios creador y recéis a Él.... Entonces vuestra resistencia se ha roto y entonces será posible haceros llegar luz cada vez más brillante en el reino del más allá.... Y no vais a rechazar a Jesucristo en cuanto los seres luminosos os hacen llegar el conocimiento sobre Él. Porque luz tan brillante os puede lucir solamente cuando estéis libres de toda culpa, cuando habéis reconocido a Él y cuando habéis pedido a Él el perdón de vuestra culpa.... Pero cuánta gente sale de este mundo sin haberle encontrado y no puede recogerles en el reino de la luz.... se pueden mover en la luz de la aurora cuando tengan creencia en Mi, si no rechazan por completo a un Dios y creador, porque lo último significa para el alma una oscuridad profunda sin remedio.... Andar por la aurora no contiene la bendición, pero tampoco es sin esperanza.... El alma reconocerá almas del mismo nivel y tendrá la posibilidad de ayudar para aumentar la luz dentro de sí.... Porque creer en Mí significa que piensa en Mí y pedir por ayuda, y se le puede prestar en el reino del más allá si adapta los consejos dados por seres luminosos no conocidos y que contiene llamada a Jesucristo y prestar ayuda a almas sufrientes. El rechazo ya no será tan grande, porque ya en tierra habrá dejado atrás su resistencia por la creencia en Mi. Por eso es muy importante traer Mi palabra todavía estando en la tierra, la cual puede enseñarles y poder acercarme a ellos, porque su voluntad es libre y la creencia en Mí tiene que ser libremente accesible y solo pueden ganarla a través de la caridad.... Entonces el aviso continuo necesario está en cumplir los mandamientos del amor frente a Dios y al semejante.... Y quien ha seguido a este aviso, va a reconocer pronto a Mí a través de la obra de caridad y creer en Mí.... Y este grado debe haber alzado por lo menos ya en el mundo, entonces no tiene que temer la hora de su muerte aunque no entre en el reino de los benditos, pero una pequeña luz se llevará al otro lado, que le aclarará el camino y , según su voluntad libre se podrá aumentar y asegurarle el ascenso hacia lo alto.... Pero donde no se puede encender ni la mínima luz, allí habrá una oscuridad permanentemente profunda y irrevocable el destino del alma, que se hundirá aún más en vez de tomar el camino hacia lo alto, aunque de vez en cuando hay algunos lucecitas en la oscuridad y intentan atraer a las almas.... pero pocas veces se acepta la ayuda ofrecida, si no se ofrezcan muchos ruegos para este alma que se transmiten como un flujo de fuerza y que pueden animar a un alma para cambiar y anhelar la luz.... Por el momento existe un estado de oscuridad profunda en los corazones humanos, porque la creencia en Mí se ha perdido entre la humanidad, porque una creencia de doctrina.... una creencia de iglesias que no está viva por el amor.... no se puede llamar creencia si los hombres no están convencidos por dentro de la existencia de un Dios, frente a Él se tienen que responsabilizar un día. Por eso el reino de la oscuridad está muy poblado y la tierra contiene muchos de aquellas almas, que no son capaces de soltarse de sus alrededores anteriores y que influyen de mala manera a los hombres. Para interrumpir esa oscuridad en la tierra, se encienden por todo pequeñas luces, es decir intento repartir a Mi palabra por todas partes para iluminar a los corazones humanos y para reducir el número de aquellos que se hundan en la profundidad. Porque el reino del más allá cerrará pronto sus portales y ninguno de esos almas oscuros se puede admitir, porque en el momento del final de la tierra ellos caerán en el destino del re-destierro.... La oscuridad será parte suya, porque huyen de la luz que se les había ofrecido desde lo alto....
Amén
TraductorE se apenas uma pequena luz pode ser acesa para si antes da sua morte deste mundo, então não precisa de entrar nas trevas mais profundas e pode encontrar o seu caminho, pode também já incluir outras almas no seu pequeno círculo de luz e também ajudá-las a brilhar. E é uma luz tão pequena se acreditarmos num Deus e Criador e rezarmos a Ele.... Então a sua resistência será quebrada, e então também será possível deixar uma luz cada vez mais brilhante brilhar para si no reino do além.... E então também não rejeitará Jesus Cristo quando o conhecimento sobre Ele lhe for transmitido por seres espirituais de luz. Pois a luz mais brilhante só pode brilhar para si quando se tiver libertado de toda a culpa, quando O reconhecer e Lhe pedir redenção e perdão da sua culpa.... Mas quantas pessoas partem desta terra sem O terem encontrado, e depois também não podem ser aceites no reino da luz.... No entanto, podem mover-se no crepúsculo se tiverem fé em Mim, se não negarem completamente um Deus e Criador, pois este último significaria inevitavelmente também a escuridão mais profunda para a alma.... Caminhar no crepúsculo não é de facto uma bênção mas não é desesperançoso.... A alma reconhecerá as almas que pensam da mesma maneira e também terá oportunidades para ser útil e assim aumentar a luz dentro e à sua volta.... Pois o facto de acreditar em Mim também o faz recordar-Me e pedir ajuda, e isto só lhe pode ser dado no reino do além se aceitar os conselhos que lhe são dados por seres de luz desconhecidos, os quais consistem apenas em invocar Jesus Cristo e em dar ajuda às almas sofredoras. A resistência também já não será tão grande porque ela já desistiu da resistência na terra através da sua fé em Mim. Por isso é extremamente importante levar a Minha Palavra às pessoas enquanto ainda estão na terra, o que as instrui e pode aproximar-Me de Mim, pois a sua vontade é livre e a sua fé em Mim também deve ser livre, e só a podem ganhar através da fé no amor.... Daí que a admoestação constante para cumprir os mandamentos do amor a Deus e ao próximo seja necessária.... e qualquer pessoa que siga estas admoestações também Me reconhecerá em breve através da sua actividade de amor e acreditará em Mim.... E terá pelo menos atingido este grau na terra, então também não precisa temer a hora da morte, embora não possa entrar nos reinos dos abençoados, mas levará consigo uma pequena luz que iluminará o seu caminho e, de acordo com o seu ainda agora livre arbítrio, será aumentado e a sua ascensão para cima será assegurada para ele.... Mas onde não se pode acender a mais pequena luz, a escuridão mais profunda é irrevogavelmente o destino de uma alma que se afundará muito mais do que seguir o caminho da ascensão, apesar de as luzes brilharem ocasionalmente na escuridão e atraírem as almas para fora...., mas a ajuda que lhes é oferecida raramente é aceite, a menos que seja dada muita intercessão a essas almas, o que tem o efeito de um fluxo de força e pode então também fazer com que uma alma mude e deseje a luz.... Mas actualmente os corações humanos na terra estão num estado de profunda escuridão, pois a fé em Mim foi perdida para a humanidade porque uma fé formal.... uma fé da igreja que não está viva através do amor.... não se pode chamar fé e as próprias pessoas não estão convencidas interiormente de que existe um Deus perante Quem um dia terão de responder. É por isso que o reino das trevas é extremamente densamente povoado e a terra está rodeada por almas que são incapazes de se desligarem do seu antigo ambiente e que afectam as pessoas da forma mais desfavorável. Para que esta escuridão na terra ainda seja quebrada, pequenas luzes brilharão por toda a parte, ou seja, tentarei guiar a Minha Palavra por toda a parte, o que iluminará os corações das pessoas para que o número daqueles que desesperadamente se afundam no abismo seja reduzido. Pois o reino espiritual em breve fechará as suas portas e deixará de aceitar tais almas negras, pois assim que o fim da terra chegar, elas cairão no lote do novo banimento.... A escuridão será a sua parte porque se afastaram da luz que lhes foi oferecida de cima...._>Ámen
Traductor