• Volver

Transformación en amor...

El regreso al Padre es el objetivo que debéis y también podéis lograr durante vuestra vida en la tierra si tenéis la voluntad para ello. Porque entonces se os proporcionará la fuerza necesaria y también utilizaréis esta fuerza de la manera correcta. Porque el mundo de la luz se esfuerza constantemente por enseñaros mentalmente y animaros a cumplir el mandamiento más importante... el mandamiento de amar a Dios y al prójimo... Y si ahora seguís las sugerencias, que sentís como una voz interior, como la voz de vuestra conciencia, entonces lleváis una vida de amor, y vuestro ser, que al principio de la encarnación como humano en la tierra sólo conoce el amor propio, se transforma de nuevo en el ser primordial, que él mismo era amor, porque emanó del Amor Eterno.

Al comienzo de su existencia terrenal el ser humano dejará aún en primer plano el amor propio, deseará siempre sólo lo que sirve al cuerpo y lo hace sentir bien, y tendrá poca simpatía por sus semejantes porque el amor equivocado todavía lo domina como mal hereditario y el amor verdadero... el amor que quiere hacer feliz, que da, primero debe encenderse en él. Pero su vida en la tierra es guiada por sus cuidadores espirituales de tal manera que puede reconocer mucha necesidad en sus semejantes, y así se conmueve el corazón, que ahora debe expresar su voluntad de ayudar... Y el amor egoísta se convierte en el amor al prójimo desinteresado... pero siempre sólo cuando no ofrece ninguna resistencia al impulso interior de los seres de luz, cuando se deja influenciar por ellos, lo que siempre requiere una buena voluntad, una voluntad que está dirigida hacia Dios.

Por lo tanto, el amor debe encenderse en el hombre y crecer constantemente, para que el hombre reconozca pronto su tarea real en la tierra y se esfuerce por cumplirla. Porque el amor es también la luz que lo ilumina desde dentro y que le muestra el camino correcto, el camino hacia Dios. Y entonces también logrará su objetivo y se unificara con Dios, porque Dios Mismo es el Amor y por lo tanto sólo puede ser encontrado a través del amor.

El mundo de la luz está constantemente obrando en amor, y su amor se vuelve hacia los seres que carecen de amor y que por lo tanto se encuentran en las tinieblas espirituales. Quieren traer la salvación a estos seres, y eso incluye reconocer por qué están en la tierra... que conocen sobre su estado original, sobre su presente naturaleza deficiente y sobre su objetivo... sobre su perfección, que también pueden alcanzar si aceptan la ayuda de esos seres de luz y se dejan guiar en la vida terrenal.

Y es por eso que siempre se reunirán con personas que están en problemas espirituales o terrenales para que la voluntad de ayudar se active en ellos, que se despierte el amor, que ahora debe encenderse y abarcar todo como una llama cada vez más brillante que ahora ilumina al hombre y le da conocimiento que ahuyentan las tinieblas espirituales... para que el hombre ahora reconozca correctamente a Dios y aprenda a amarlo... porque el verdadero amor de Dios sólo puede brotar del amor al prójimo, o también, el amor a Dios solo puede probarse a través del amor al prójimo, y es recompensado por Dios con Su presencia constante, porque Dios Mismo está en cada persona que realiza obras de amor, y este vínculo debe llevar ahora al objetivo, a la completa unificación con Dios...

Todo ser humano es capaz de amar porque Dios puso en su corazón una chispa de amor, que sólo necesita encenderse para convertirse en una llama luminosa... Pero si el ser humano está dispuesto a amar, eso es asunto suyo. No se le puede obligar a obrar en el amor porque dispone de un libre albedrío, cuya dirección debe probar durante su vida en la tierra.

Pero bienaventurada la persona que enciende en sí la chispa divina del amor y se entrega al impulso interior de obrar constantemente en el amor, porque a éste nunca le faltará la fuerza, cubrirá el camino del desarrollo ascendente y la llama de amor brillará más y más dentro de él porque ya no resiste a la irradiación del amor divino, y cambia su naturaleza, que originalmente era puro amor, y ahora también vuelve a su origen, al Padre, Que es el Amor Mismo desde la eternidad...

amén

Umwandlung zur Liebe....

Die Heimkehr zum Vater ist das Ziel, das ihr erreichen sollet und auch könnet während eures Erdenlebens, wenn ihr nur dazu den Willen habt. Denn dann werdet ihr mit der nötigen Kraft versehen, und ihr werdet auch diese Kraft auswerten in der rechten Weise. Denn die Lichtwelt ist unentwegt bemüht, euch Menschen gedanklich zu belehren und euch zur Erfüllung des wichtigsten Gebotes anzuregen.... des Gebotes der Gottes- und der Nächstenliebe.... Und folget ihr nun den Anregungen, die ihr als innere Stimme, als Stimme des Gewissens, empfindet, dann führet ihr also ein Liebeleben, und es wandelt sich euer Wesen, das anfangs der Verkörperung als Mensch nur die Ichliebe kennt, wieder in das uranfängliche Wesen, das selbst Liebe war, weil es aus der Ewigen Liebe hervorgegangen ist. Der Mensch wird zu Beginn seines Erdendaseins die Ichliebe noch stark hervortreten lassen, er wird immer nur begehren, was dem Körper dienet und ihm Wohlbehagen schafft, und er wird wenig Mitgefühl haben mit seinem Mitmenschen, weil noch die verkehrte Liebe ihn beherrscht als Erbübel und die rechte Liebe.... die beglücken-wollende, gebende Liebe erst in ihm entzündet werden muß. Doch von seiten der geistigen Betreuer wird sein Erdenleben so gelenkt, daß er viel Not bei seinen Mitmenschen erkennen kann, und also wird das Herz angerührt, das nun seinen Hilfswillen zum Ausdruck bringen soll.... Und es wird sich die Ichliebe in die uneigennützige Nächstenliebe wandeln.... doch immer erst dann, wenn er dem inneren Drängen der Lichtwesen keinen Widerstand entgegensetzt, wenn er sich von ihnen beeinflussen läßt, was immer einen guten Willen erfordert, einen Willen, der Gott zugewandt ist. Die Liebe also muß entzündet werden im Menschen und ständig zunehmen, so daß der Mensch auch bald seine eigentliche Erdenaufgabe erkennt und bemüht ist, sie zu erfüllen. Denn die Liebe ist auch das Licht, das ihn von innen erleuchtet und das ihm den rechten Weg zeiget, den Weg zu Gott. Und er wird dann auch das Ziel erreichen und sich mit Gott zusammenschließen, weil Gott Selbst die Liebe ist und Er darum nur durch Liebe gefunden werden kann. Die Lichtwelt steht in ständigem Liebewirken, und ihre Liebe wendet sich immer den Wesen zu, denen die Liebe fehlt und die darum in geistigem Dunkel sich befinden. Diesen Wesen wollen sie Erlösung bringen, und dazu gehört, daß sie erkennen, weswegen sie auf der Erde sind.... daß sie wissen um ihren Urzustand, um ihr nunmehriges mangelhaftes Wesen und um ihr Ziel.... ihre Vollendung.... die sie auch erreichen können, wenn sie die Hilfe jener Lichtwesen annehmen und sich lenken lassen im Erdenleben. Und darum werden sie immer zusammengeführt werden mit Menschen, die in geistiger oder irdischer Not sich befinden, auf daß in ihnen der Hilfswille rege wird, daß die Liebe geweckt wird, die sich nun ausbreiten und alles erfassen soll und als immer heller werdende Flamme den Menschen nun erleuchtet und ihm Kenntnisse schenkt, die das Geistesdunkel verjagen.... daß der Mensch nun auch Gott recht erkennt und Ihn liebenlernet.... Denn die rechte Gottesliebe kann nur aus der Nächstenliebe erwachsen, oder auch, die Liebe zu Gott kann nur bewiesen werden durch Liebe zum Nächsten, und sie wird von Gott aus gelohnet mit Seiner ständigen Gegenwart, weil Gott Selbst in einem jeden Menschen ist, der Liebewerke verrichtet, und diese Bindung nun zum Ziel führen muß, zur gänzlichen Vereinigung mit Gott.... Es ist jeder Mensch liebefähig, weil ihm von Gott aus ein Liebefunke ins Herz gelegt wurde, der nur angefacht zu werden braucht, um sich zu einer hellen Flamme zu entwickeln.... Doch ob der Mensch liebewillig ist, das ist seine eigene Angelegenheit. Er kann nicht zum Liebewirken gezwungen werden, weil er einen freien Willen hat, dessen Richtung er unter Beweis stellen soll während seines Erdenlebens. Doch selig der Mensch, der den göttlichen Liebefunken in sich entzündet und dem innerlichen Drängen nachgibt, ständig in Liebe zu wirken, denn dieser wird niemals kraftlos sein, er wird den Weg der Aufwärtsentwicklung zurücklegen, und die Flamme der Liebe wird immer heller in ihm erstrahlen, denn er wehret nun auch nicht mehr der göttlichen Liebeanstrahlung, und er wandelt sein Wesen, das uranfänglich pur Liebe war, und kehret nun auch zu seinem Ausgang zurück, zum Vater, Der Selbst die Liebe ist von Ewigkeit....

Amen