Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Fe – amor y escuchar dentro son condiciones....

Se os ha introducido en la verdad.... Y así también se os ha abierto el conocimiento acerca de la obra de Redención de Jesucristo, de su justificación y significado espiritual, porque no poseéis conocimiento al respecto porque todavía sois de un espíritu entenebrecido y hasta ahora no habéis sido instruidos adecuadamente.... Porque Mi Espíritu, que os introdujo en la verdad, rara vez podía obrar, porque emana de Mí, como la Verdad Eterna Misma y sólo puede derramarse en recipientes adecuados.... porque sé que la verdad sólo puede ser transmitida a una persona a través de Mi Espíritu y esto presupone condiciones que deben cumplirse....

El hombre debe creer que Yo Mismo le hablo directamente.... Debe hacerse digno de este discurso viviendo a través de un estilo de vida en Mi orden eterno.... a través de un estilo de vida en el amor.... y ahora debe escuchar también en su interior creyendo en Mi obra espiritual.... y entonces hacerlo posible que Yo Mismo Me dirijo a él.... Y Mi discurso será clara y comprensible, será una respuesta comprensible a las preguntas que mueven al hombre, y por eso el hombre también debe desear para recibir una respuesta veraz.

Vosotros, los humanos, carecéis de conocimiento acerca de todas las correlaciones y, por lo tanto, no conocéis el significado de la obra de Redención, os se os ha sido enseñado incorrectamente. Y eso es una gran desventaja, porque sin la Redención por medio de Jesucristo no podéis alcanzar la vida eterna, pero sin conocimiento al respecto tampoco podéis reclamar las gracias de la obra de Redención que el hombre Jesús adquirió para vosotros a través de Su muerte en la cruz y sin esta gracia sois impotentes y vosotros mismos no podéis liberaros del enemigo de vuestras almas....

Y por eso mi mayor esfuerzo será siempre daros a vosotros el conocimiento de esta obra de Redención que Yo Mismo he realizado por vosotros en el hombre Jesús para borrar vuestra culpa del pecado original, que os mantiene eternamente separados de Mí, porque la justicia divina exigía expiación según la ley desde la eternidad. Y en todos partes trato de transmitir el conocimiento acerca de Jesucristo y la obra de Redención, para todos los hombres tomen el camino de la cruz, para que todos se entreguen a Él, para que encuentren la redención del pecado y de la muerte.

Y esto no puede suceder de otra manera que a través de Mi discurso directo, en el que doy a los humanos la verdad pura y ahora llegan al conocimiento correcto de por qué viven en la Tierra.... que han caído y ahora deben regresar el camino hacia Mí en Jesucristo, al tomar el camino de la cruz y a través de esto reconocerme a Mí Mismo, a Quien una vez negaron su reconocimiento.... cual fue su gran pecado original, que voluntariamente se alejaron de Mí y ahora deben regresar voluntariamente a Mí para volver a ser incomparablemente bendecidos, como lo eran al principio. Y deberían aprender de Mí Mismo que son Mis hijos, a quienes anhelo y a quienes nunca abandonaré, incluso si Mi oponente intenta mantenerlos encadenados durante mucho tiempo....

Mi amor es siempre y para siempre para todas Mis criaturas, y no descansará hasta haberos reconquistado.... Por eso también estáis abordados por Mí porque Yo siempre os transmitiré la verdad, porque tenéis que llegar al conocimiento de lo que eráis, lo que sois y lo que debéis llegar a ser de nuevo.... Y si se os transmite la pura verdad, también la aceptaréis y conscientemente volveréis a Mí, tal como una vez os alejasteis de Mí.... Romperé las tinieblas del espíritu y os devolveré la luz que perdisteis una vez, pero la que tenéis que poseer nuevamente si queréis volver a ser felices, como lo fuisteis al principio....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Fé - Amor e escuta dentro de condições....

Foi-lhe apresentada a verdade.... E assim o conhecimento do acto de Salvação de Jesus Cristo, da sua razão e grande significado espiritual, também se tornou acessível a vós, pois possuís pouco conhecimento do mesmo porque ainda estais obscurecidos no espírito e não fostes devidamente instruídos até agora.... Pois o Meu espírito, que vos apresentou a verdade, só raramente poderia ser eficaz, porque provém de Mim como a Verdade Eterna em si mesmo e só pode verter em vasos adequados.... porque só posso transmitir a verdade a uma pessoa através do Meu espírito e isto pressupõe condições que têm de ser satisfeitas.... O ser humano deve acreditar que eu próprio falo directamente com ele.... Ele deve fazer-se digno deste endereço através de um modo de vida na Minha ordem eterna.... através de um modo de vida no amor.... E na fé no Meu trabalho do espírito ele deve agora ouvir também a minha mensagem.... e assim tornar possível para Mim mesmo falar com ele.... E o meu discurso será claro e distinto, será uma resposta compreensível a perguntas que movem o ser humano, e por isso o ser humano deve também desejar receber uma resposta verdadeira. A vós, humanos, falta o conhecimento sobre todas as correlações, e por isso também desconheceis o significado do acto de Salvação, ou fostes erradamente instruídos. E isto é uma grande falha, pois sem a redenção por Jesus Cristo não podeis alcançar a vida eterna, mas sem conhecimento dela também não podereis usufruir das bênçãos do acto de Salvação que o homem Jesus vos adquiriu através da Sua morte na cruz, e sem esta graça sois impotentes e não vos podeis libertar do inimigo das vossas almas.... E por isso será sempre o Meu maior esforço transmitir-vos, humanos, o conhecimento deste acto de Salvação que Eu próprio realizei por vós no homem Jesus, a fim de redimir o vosso pecado original, que vos mantém eternamente separados de Mim porque a justiça divina exigia a expiação de acordo com a lei da eternidade. E em todo o lado procuro orientar o conhecimento sobre Jesus Cristo e o acto de Salvação para que todas as pessoas tomem o caminho da cruz, para que todas se entreguem a Ele, para que encontrem a redenção do pecado e da morte. E isto não pode acontecer de outra forma que através do Meu endereço directo, transmitindo a verdade pura às pessoas e estas chegarão então à compreensão correcta por que vivem na terra.... de que caíram e devem tomar de novo o caminho de volta a Mim em Jesus Cristo, tomando o caminho da cruz e assim reconhecer Mim mesmo, a quem em tempos se recusaram a reconhecer.... que era o seu grande pecado original, que se afastaram de Mim voluntariamente e que, por isso, regressarão agora voluntariamente a Mim para serem novamente incomparavelmente felizes, como eram no início. E eles experimentarão por Mim mesmo que são Meus filhos por quem anseio e dos quais nunca desistirei, mesmo que o Meu adversário procure mantê-los nas suas correntes por muito tempo.... O meu amor é para as minhas criações vivas sempre e para sempre, e não descansará até vos ter ganho de volta.... E por isso também sereis abordado por Mim, fornecer-vos-ei sempre a verdade porque tendes de compreender o que fostes, o que sois e o que vos tornareis novamente.... E se a pura verdade lhe for trazida, também a aceitará e voltar-se-á conscientemente para Mim, como uma vez se afastou de Mim.... Romperei as trevas do espírito e dar-vos-ei a luz que outrora perderam, mas que devem possuir novamente se quiserem ser novamente felizes como eram no início...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL