Ha fluido a la Tierra una corriente de gracia de la mayor importancia, pero su valor no es reconocido. Mi amor ha pasado por alto todas las deficiencias de los seres humanos y les ha dado un don inmerecido, y este don podría ser suficiente para remediar la deficiencia y llevar a los humanos a la perfección. Pero este don de gracia no se valora; los humanos lo pasan por alto y no se impresionan ante un don que es extremadamente eficaz si su eficacia está permitida por la voluntad de los humanos....
Se ha llegado a un punto espiritual bajo y estoy dando a los humanos el mejor antídoto que podría ayudarles a alcanzar las alturas más altas si lo usarían.... Y sólo muy pocos reconocen el valor de Mi don de gracia y se dejan ayudar a la dicha. Y el tiempo va llegando a su fin, los humanos están en el último tiempo de gracia y no reconocen la corriente de gracia que les llega desde lo alto para darles fuerza y luz. y necesitan de ambos si quieren sobrevivir a este fin sin daño, si quieren entrar en el reino de la paz y la felicidad antes del fin de la Tierra o si quieren estar entre los que sobrevivan al fin y sean guiados hacia la nueva Tierra....
Y a los humanos ya no se les puede indicar este fin de otra manera que a través de Mi Palabra, que les sueno desde lo alto, que es verdaderamente para ellos el mayor don de la gracia, porque podría traerles la salvación de la mayor necesidad espiritual si sólo querían aceptarla y dejar que tenga efecto en ellos. Pero ellos no creen, y por eso enfrentarán un final aterrorizados porque no puedo forzar su voluntad, porque ellos deciden por sí mismos y Yo no les impido hacerlo.... Pero no cejo por enviarles Mis mensajeros, dirijo Mi Palabra a aquellos cuyos corazones también reconozco como receptivos y dispuestos, que voluntariamente permiten que Mi corriente de gracia fluya hacia ellos y ahora con esta fuerza cambiar según Mi voluntad.
Y nuevamente depende de cada alma individual cómo usar Mi don de gracia, porque cada alma individual puede colaborar para salvar a sus semejantes si también les transmiten Mi Palabra, si se sienten impulsados interiormente a señalar a los semejantes al amor de un Dios y Creador, Que quiere ser un Padre para los humanos, Que quiere salvarlos de la mayor necesidad espiritual antes de que llegue el fin. Y verdaderamente estaré siempre con Mis bendiciones con aquellos que trabajan por Mí y Mi reino, que también quieren transmitir a sus semejantes lo que les mueve a ellos mismos, y también los guiaré por los caminos donde encuentran almas afines, que ahora se esfuerzan juntos hacia Mí.
Me gustaría ayudar a cada ser humano a comprender antes del final por qué camina sobre la Tierra. Pero sobre todo sigo enfrentándome a la resistencia, que Yo no rompo por la fuerza. Y por eso Mi don de gracia no es reconocido, sino más bien rechazado, y tengo que dejar que esto suceda porque no fuerzo la voluntad.... pero bendigo todo servicio voluntario, porque vosotros, los humanos, a veces podéis acceder a vuestros semejantes más fácilmente, es más probable que os escuchen si les lleváis noticias Mías y de Mi Palabra, y se pueden mantener conversaciones espirituales que den a Mis seres de luz la oportunidad de encender o de penetrar en los pensamientos de los semejantes....
Porque se aprovecha cada oportunidad que todavía puede prometer éxito. Que aún puede salvar a un alma de la destrucción, ante del destierro nuevo en la materia cuando llega el fin. Y si los humanos tomaran nota de lo que les espera.... si creyeran en Mi Palabra, que les es transmitida desde arriba, entonces ciertamente no se perderían, porque entonces también recibirían fuerza para una forma de vida cambiada, ellos mismo Me reconocerían y tomarían el camino hacia Mí y entonces también serían salvos para toda la eternidad....
Porque sólo exijo vuestro vínculo Conmigo en esta vida terrenal, que es igual a la decisión correcta de la voluntad, que os alejéis de Mi oponente y toméis conscientemente el camino hacia Mí.... Entonces habréis escapado de la tinieblas más profundas, y entonces también está asegurado vuestro ascenso al reino del más allá, si aún no habéis alcanzado un grado de madurez tan alto en la Tierra.... Pero entonces ya no podréis hundiros en las profundidades porque os habéis vuelto hacia Mí, Que os creé como producto de Mi amor....
amén
TraductorE’ fluito una Corrente di Grazie sulla Terra della massima importanza, ma non viene riconosciuta nel suo valore. Il Mio Amore ha guardato oltre ad ogni imperfezione degli uomini e rivolto a loro un Dono immeritato, e questo Dono potrebbe bastare per sospendere l’imperfezione e condurre gli uomini alla perfezione. Ma questo Dono di Grazia non viene valutato, gli uomini vi passano oltre e rimangono non impressionato da un Dono che è oltremodo efficace, quando viene permessa la sua efficacia attraverso la volontà degli uomini. E’ subentrato un basso stato spirituale ed Io rivolgo agli uomini il miglior antidoto, che potrebbe aiutarli a salire nell’Altura più alta, se soltanto l’utilizzassero. E solo pochi riconoscono il valore del Mio Dono di Grazie e si lasciano aiutare a giungeranno alla Beatitudine. Ed il tempo va incontro alla sua fine, gli uomini stanno nell’ultimo tempo di Grazia e non riconoscono la Corrente di Grazie che giunge loro dall’Alto per trasmettere loro Forza e Luce. Ed hanno bisogno di ambedue, se vogliono sopravvivere senza danno anche a questa fine, se vogliono entrare nel Regno di Pace e Beatitudine ancora prima della fine della Terra oppure far parte di coloro che sopravvivono e vengono guidati sulla nuova Terra. Ed agli uomini non può più essere indicato diversamente questa fine, che attraverso la Mia Parola che risuona loro dall’Alto, che per loro è davvero il più grande Dono di Grazia, perché potrebbe portare loro la salvezza dalla più grande miseria spirituale, se lo volessero solo accettare e lasciar agire su di sé. Ma non credono e quindi andranno incontro alla fine con spaventi, perché non posso orientare la loro volontà con la costrizione, perché loro stessi decidono di sé ed Io non glielo impedisco. Ma Io non cedo di mandare loro i Miei messaggeri, rivolgo la Mia Parola a coloro i cui cuori Io riconosco come ricettivi ed anche volenterosi di lasciar fluire in sé volontariamente la Mia Corrente di Grazie ed ora con questa ricevono questa Forza di cambiare sé stessi secondo la Mia Volontà. E nuovamente dipende da ogni singola anima come utilizza il Mio Dono di Grazie, perché ogni anima può collaborare alla salvezza dei suoi prossimi, quando dà oltre anche a loro la Mia Parola, quando si sente spinta dall’interiore di indicare ai prossimi l’Amore di un Dio e Creatore, il Quale vuole Essere per gli uomini un Padre, il Quale li vorrebbe salvare dalla più grande miseria spirituale, prima che venga la fine. Io Sarò davvero sempre con la Mia Benedizione presso coloro che si adoperano per Me ed il Mio Regno, che conducono anche ai loro prossimi ciò che muove loro stessi ed Io li guiderò anche su vie per incontrare anime dello stesso sentimento, che ora tendono insieme verso di Me. Vorrei aiutare ogni uomo di giungere ancora prima della fine alla conoscenza, per cui camminano sulla Terra. Ma Mi viene quasi sempre opposta ancora resistenza, che Io non spezzo con la forza. E perciò non viene nemmeno riconosciuto il Mio Dono di Grazie, ma respinto, ed Io lo devo lasciar accadere, perché non costringo la volontà. Ma Io benedico ogni libera prestazione di servizio, perché voi uomini vi potete a volte procurare più facilmente l’accesso ai prossimi; siete ascoltati prima, quando portate loro l’annuncio di Me e della Mia Parola, e possono essere condotti discorsi spirituali, che danno la possibilità ai Miei esseri di Luce di includersi oppure di penetrare nei pensieri degli uomini. Perché viene sfruttata ogni occasione che promette successo, che può salvare ancora un’anima dal naufragio, dalla nuova relegazione nella materia, quando sarà venuta la fine. E se gli uomini ne prendessero conoscenza di ciò che li aspetta, crederebbero alla Mia Parola che viene guidata a loro dall’Alto, allora non sarebbero davvero perduti, perché riceverebbero anche la Forza per un cambiamento del cammino di vita, riconoscerebbero Me Stesso e prenderebbero la via verso di Me e poi sarebbero anche salvati per tutta l’Eternità. Perché Io esigo solo il vostro legame con Me in questa vita terrena, che è pari ad una giusta decisione della volontà, che vi distogliete dal Mio avversario e prendete coscientemente la via verso di Me. Allora siete sfuggiti dall’oscurità più profonda ed è assicurata anche la vostra risalita nel Regno dell’aldilà, se non avete ancora raggiunto sulla Terra un alto grado di maturità. Ma allora non potete più sprofondare nell’abisso, perché vi siete rivolti a Me, il Quale vi ha creato come prodotto del Mio Amore.
Amen
Traductor