El Espíritu más grande del infinito, el Creador del cielo y de la tierra, el centro primordial de luz y poder, se revela a vosotros, los hombres, porque os ama... porque vosotros sois la fuerza que una vez emanó de Él, que fuisteis irradiados como seres, y... como tenían un libre albedrío... tomaron un camino equivocado, lo que los llevó muy lejos de donde empezaron... Pero este Espíritu más grande y más perfecto es el amor en Su sustancia original, y el amor no deja nada que perder...
Vosotros los humanos ahora podéis llevar una vida independientemente en la tierra, también podéis pensar; pero no tenéis conocimiento de todas las conexiones espirituales, desconocéis vuestra relación con este Espíritu sumamente perfecto, con vuestro Dios y Creador desde la eternidad... Y en su gran amor por todas Sus criaturas , Él Se revela a Sí Mismo también a ellas, mientras caminan por la tierra como seres conscientes del “yo”, y los anima a pensar... Él se dirige a la gente directamente...
El mayor Espíritu del infinito se inclina hacia Sus criaturas, que fueron emitidas por Él como las más pequeñas chispas de luz hace tiempos eternos... Pero estas criaturas perdieron su luz, se habían apartado voluntariamente de Él y se dirigieron hacia las tinieblas... Pero se puede dar una información veraz al hombre si está dispuesto a aceptar las revelaciones divinas, si está dispuesto a escuchar lo que el más grande y perfecto Espíritu del infinito quiere impartirle.
Y entonces verdaderamente obtendréis una interpretación de este Ser sumamente perfecto, que interiormente os insta a buscar una conexión con Él, y aprenderéis a comprender el significado y el propósito de vuestra vida terrenal; seréis introducidos en un conocimiento profundo, porque para eso sólo es necesario vuestro libre albedrío para uniros a ese Ser perfecto que reconocéis como vuestro punto de partida tan pronto como se enciende en vosotros la luz de la verdad...
Y toda revelación divina es tal luz de lo alto que ilumina vuestros corazones y os devuelve la cognición perdida que poseíais cuando vosotros mismos aún resplandecíais como una chispa de luz en Su presencia... Una vez estuvisteis cerca de Él, pero no podríais mirarlo porque habríais muerto ante la luz primordial y el poder primordial que os hizo surgir... (17.03.1962) Y ahora está cerca de vosotros, y aunque no sois capaces de verlo, sin embargo Él Se revela a vosotros porque quiere que Lo reconozcáis. Porque Él tiene misericordia de vuestra lamentable situación y quiere ayudaros a alcanzar la felicidad...
Comprended que vosotros, los humanos, sois llamados por Él, el Ser más perfecto, que no os podéis imaginar porque es todo en todo... porque no hay nada que no dé testimonio de Él Mismo... porque todo el poder viene de Él, el fuente primitiva eterno de luz y poder. Vosotros una vez fuisteis irradiados como la chispa más pequeña y, sin embargo, el Ser más perfecto trata con cada una de Sus criaturas, porque el amor incesante lo une con Él, y este amor se expresa hacia el hombre revelándose, para que el hombre se dé cuenta de su relación original con ese gran Espíritu del infinito... para que él mismo intente unirse a Él, para que vuelva a su punto de partida...
El hombre tiene la capacidad de pensar, y es por eso que Dios se revela porque el hombre debe lidiar con un conocimiento que Dios le imparte directamente... Él enciende una luz para el hombre que todavía habita tanto tiempo en la oscuridad mientras sea completamente ignorante sobe sí mismo, sobre su comienzo y sobre su meta... Le da pena que Su criatura ande en la oscuridad, porque ella tampoco puede reconocer a Su Creador en esta oscuridad, Que es el amor desde la eternidad... Pero si reconoce a Su creador, Que también quiere ser su Padre, entonces ella también Le muestra amor...
Y es por eso que este Ser sumamente perfecto se revela a las personas para estimularlas al amor, que se encenderá en ellas tan pronto como brille en ellas una pequeña luz que les da conocimiento de su comienzo original y su destino en la tierra... En el amor de Dios la criatura tuvo su partida... el amor de Dios persigue a Su criatura hasta que ella vuelve al Amor eterno para ser indeciblemente feliz en su unión con Él...
amén
TraductorO Maior Espírito do Infinito, o Criador do Céu e da Terra, o Centro Primordial de Luz e Poder, revela-se a vós, humanos, porque Ele vos ama.... porque sois poder que outrora emanou d'Ele, que foram irradiados como seres e.... porque tinham livre arbítrio.... tomaram um caminho errado que os levou para longe do seu local de origem.... Mas este espírito maior e mais perfeito é o amor na sua substância fundamental, e o amor não deixa que nada se perca.... Vós, humanos, podeis de facto viver uma vida independente na Terra, podeis também pensar; mas não tendes conhecimento de todas as correlações espirituais, não tendes conhecimento da vossa relação com este espírito mais perfeito, com o vosso Deus e Criador desde a eternidade.... E no Seu maior que grande amor por todas as Suas criaturas Ele revela-se a eles assim que atravessam a terra como seres conscientes, e estimula-os a pensar.... Dirige-se directamente a pessoas.... O maior Espírito do infinito inclina-se para as Suas criaturas, que foram por Ele emitidas como as mais ínfimas centelhas de luz há eternamente.... Porque estas criaturas perderam a sua luz, afastaram-se voluntariamente d'Ele e lutaram para a escuridão.... Mas a informação verdadeira pode ser dada ao ser humano se ele estiver disposto a receber revelações divinas, se ele estiver disposto a ouvir o que o maior e mais perfeito espírito do infinito lhe quer transmitir. E então receberás também, verdadeiramente, um retrato deste Ser supremamente perfeito que te incitará interiormente a procurar contacto com Ele, e aprenderás a compreender o significado e o propósito da tua vida terrena, serás introduzido a um conhecimento profundo, porque só o teu livre arbítrio é necessário para isso, para te juntares a esse Ser perfeito que reconheces como a tua origem assim que a luz da verdade se acender em ti.... E cada revelação divina é uma tal luz do céu que ilumina os vossos corações e vos traz de volta o conhecimento perdido que possuístes quando vós próprios ainda irradiais como uma centelha de luz na Sua presença.... Uma vez perto Dele, mas não O podias ver porque terias falecido perante a luz primordial e o poder primordial que te fez nascer.... (17.3.1962) E agora Ele está perto de vós, e mesmo que não O possais ver, Ele revela-Se a vós, porque Ele quer que O reconheçais. Pois Ele tem pena da sua situação miserável e quer ajudá-lo a beatitude..... Vós, humanos, sois dirigidos por Ele, o Ser mais perfeito, de Quem não podeis formar uma ideia porque Ele é tudo em tudo.... porque não há nada que não testemunhe a Si próprio.... porque tudo é força d'Ele, a eterna fonte de força e luz. Outrora emanaste como a mais pequena centelha e, no entanto, o Ser mais perfeito preocupa-se com cada uma das suas criaturas, pois o amor incessante une-a a ela, e este amor expressa-se ao ser humano revelando-se, para que o ser humano tome conhecimento da sua relação original com aquele grande Espírito do infinito.... para que ele próprio possa procurar juntar-se a Ele, para que possa regressar à sua origem.... O homem tem a capacidade de pensar, e por isso Deus se revela, pois o homem deve aceitar um conhecimento que lhe é transmitido directamente por Deus.... Ele acende uma luz para o ser humano que ainda habita na escuridão enquanto ele ainda estiver completamente sem conhecimento sobre si próprio, sobre o seu início e o seu objectivo.... Ele tem pena da Sua criatura que anda na escuridão, pois nesta escuridão também é incapaz de reconhecer o seu Criador, Que é amor desde a eternidade.... Mas se reconhece o seu Criador, Que também quer ser seu Pai, então também lhe mostrará amor.... E por isso este Ser supremamente perfeito revela-se às pessoas para as inspirar a amar, que se acenderá nelas assim que apenas uma pequena luz brilhe para elas, o que as informa do seu início original e do seu propósito na terra.... No amor de Deus o ser criado tomou a sua origem.... O amor de Deus persegue o seu ser criado até que este regresse novamente ao Amor Eterno para ser inefavelmente bem-aventurado em união com It...._>Ámen
Traductor