Cuando os creé, sabía bien de la dirección de vuestra voluntad, sabía de la decisión equivocada que tomaríais en el libre albedrío.... Pero esto no Me impidió completar Mi plan de creación porque también vi el objetivo final, que traería nuevamente dicha ilimitada al ser creados. Además, fue realmente una decisión completamente libre de todos los seres que cayeron.... Y cada ser estaba en tal abundancia de luz que también sabía lo que hacía cuando se alejó de Mí.... Y así también era totalmente responsable y no podía culpar a ningún otro ser.... ni siquiera a su procreador Lucifer....
Porque Yo nunca habría permitido que se determinara la voluntad de un ser.... él podía querer y actuar libremente por sí mismo, y en correspondencia también era su culpa, que ahora lo mantenía atado en lo más profundo. Pero nuevamente, cada uno de estos seres caídos tuvo la oportunidad de re-transformarse nuevamente en un ser semejante a Dios. Porque lo que pasó desde la caída a lo más profundo fue un plan de Salvación basado en amor y sabiduría que hizo posible esta re-transformación a la perfección.
Los seres de ninguna manera estaban perdidos, incluso se siguieron voluntariamente a Mi oponente.... Pero Yo también tenía derecho a estos seres porque emanaron de Mi poder de amor.... Y Yo no permito que este derecho sea disputado. Pero ni Yo ni Mi oponente obligaremos jamás al ser a elegirme a Mí o a él, sino que se le deja a su libre albedrío elegir a su amo. Sé que la decisión final algún día será para Mí, pero el ser mismo determina el tiempo que transcurre hasta esta decisión final.
Pero el objetivo Me movía a no impedir la caída de los seres.... lo cual bien podía hacer, pero lo que en Mi sabiduría reconocía como incorrecto en vista del objetivo que sólo un acto de completa libertad de voluntad podía lograr. El hecho de que ya sabía de antemano cómo se decidiría cada ser individual no tuvo influencia en el acto de la creación, en la medida en que ahora habría creado a los seres de manera diferente según la dirección de su voluntad.... La perfección suprema adornó a todas Mis criaturas, porque de Mí nada deficiente, nada imperfecto podría haber surgido de Mí. Y fue precisamente el libre albedrío el que demostró su divinidad, incluso si se dirigió en la dirección equivocada y ahora el ser en sí mismo también se convirtiera en lo contrario....
Pero la re-transformación del ser es una obra tan grande, algo tan poderoso, que este objetivo Me movió al más máximo desarrollo de Mi amor, sabiduría y poder. La transformación de los seres caídos en creaciones de todo tipo fue para Mí un acto de felicidad que vosotros, los humanos, no podéis estimar.... Fue Mi fuerza que una vez fluyó imparable desde la fuente original y que ahora tomó forma según Mi voluntad.... Y como todo ser creado alguna vez fue una fuerza irradiada por Mí, que no cumplió si propósito real, ahora fue guiada hacia esas formas, dándoles vida y realizando una actividad.... porque toda fuerza proveniente de Mí debe llegar a ser efectivo según Mi voluntad....
Sin embargo, el ser una vez caído ahora ya no es consciente de sí mismo, sino que está disuelto en innumerables partículas, que ahora realizan una actividad que les ha sido asignada por la ley de deber.... Deben someterse a Mi voluntad para poder volver a un estado donde se les pueden devolver la conciencia del “yo” y el libre albedrío.... Este proceso de desarrollo de lo espiritual una vez caído es Mi plan de Salvación, el cual fue diseñado en el amor más profundo y en la sabiduría insuperable y que con seguridad traerá de regreso a Mí todo lo que una vez caí en la más alta perfección.... que sólo el libre albedrío del ser mismo puede lograr, pero no Mi poder.
Pero el hecho de que todo tenga que realizarse según la ley de Mi orden eterno también puede prolongar infinitamente el proceso de repatriación, porque Yo no puedo intervenir en contra de la voluntad del ser cuando éste tiene que pasar la prueba final como ser humano.... Debo dejar gobernar el amor y la justicia y no puedo dar felicidad donde aún pesa sobre el ser la mancha de la culpa original.... Y por eso también tengo que exigir el reconocimiento de Jesucristo y de Su obra de Redención en la Tierra, y el ser humano debe llevar su culpa original bajo la cruz y pedirle perdón.... Entonces ha pasado la última prueba de voluntad, Me ha reconocido de nuevo en Jesús, en Quien ahora Me he convertido en un Dios visible para el ser humano y ahora puedo darle una vez más la más alta felicidad en Mi reino, en el que ahora se reunirá Conmigo hasta toda la eternidad....
amén
TraductorQuando o criei, sabia certamente da direcção da sua vontade, sabia da decisão errada que tomaria de livre vontade.... No entanto, isto não me impediu de completar o Meu plano de criação, porque também previ o objectivo final que trará novamente felicidade ilimitada para os seres criados. Além disso, foi uma decisão verdadeiramente livre de todos os seres que caiu.... E cada ser estava em tal abundância de luz que também sabia o que estava a fazer quando se distanciou de Mim.... assim também foi totalmente responsável e não responde por qualquer outro ser.... e não podia culpar nenhum outro ser, nem mesmo o seu criador Lucifer..... Pois eu nunca teria permitido que a vontade de um ser fosse determinada.... podia livremente querer e agir por sua própria vontade, e assim a sua culpa, que agora o mantinha preso no abismo, era em conformidade. Mas mais uma vez, cada um destes seres caídos teve a possibilidade de se transformar num ser semelhante a Deus. Pois o que passou da queda ao mais profundo foi um plano de salvação construído em amor e sabedoria, que tornou possível esta remodelação em perfeição. Os seres não estavam de forma alguma finalmente perdidos para o meu adversário, apesar de o terem seguido voluntariamente.... No entanto, também possuía um direito a estes seres porque eles tinham emergido da Minha força de amor.... E não permitirei que este direito seja contestado. Contudo, nem eu nem o meu adversário alguma vez forçaremos o ser a decidir por mim ou por ele, em vez disso, é deixado ao seu livre arbítrio a escolha do seu mestre. Sei que a decisão final será um dia a meu favor, mas o próprio ser determina o período de tempo que decorrerá até esta decisão final. Mas o objectivo moveu-me não para evitar a queda dos seres, o que de facto fui capaz de fazer, mas na Minha sabedoria reconhecida como errada face ao objectivo que só um acto de completa liberdade de vontade poderia alcançar. O facto de eu já saber de antemão como cada ser decidiria não teve influência no acto de criação na medida em que eu teria criado os seres de forma diferente de acordo com a sua direcção de vontade.... A perfeição suprema adornou todas as Minhas criações vivas, porque nada deficiente, imperfeito, poderia ter surgido de Mim. E precisamente o livre arbítrio provou a sua divindade, mesmo que se tenha dirigido erradamente e assim o ser em si mesmo também se tenha transformado no oposto.... Mas a reforma é uma obra tão grande do ser, algo tão poderoso, que este objectivo moveu-me ao desdobramento máximo do Meu amor, sabedoria e poder. A remodelação dos seres caídos em criações de todo o tipo foi um acto de felicidade para Mim que vocês humanos não podem medir.... Foi a Minha força que outrora brotou inexoravelmente da fonte original e que agora tomou forma segundo a Minha vontade.... E como toda a vontade criada em tempos emanou de Mim uma força que não cumpriu o seu verdadeiro objectivo, foi agora orientada para essas formas, dando-lhes vida e realizando uma actividade.... porque toda a força de Mim deve tornar-se efectiva de acordo com a Minha vontade.... No entanto, o ser outrora caído já não está consciente de si mesmo, mas dissolvido em inúmeras partículas, agora realizam uma actividade que lhes é atribuída pela lei da coacção.... Têm de se submeter à Minha vontade a fim de atingirem novamente um estado onde a consciência I e o livre arbítrio lhes possam ser restituídos.... Este processo de desenvolvimento do espiritual outrora caído é o Meu plano de Salvação, que foi concebido no mais profundo amor e sabedoria insuperável e que certamente me trará de volta tudo o que outrora caiu na mais alta perfeição.... que só o próprio livre arbítrio do ser pode alcançar, mas não o Meu poder. Mas o facto de tudo ter de acontecer de acordo com a lei da Minha ordem eterna também pode prolongar infinitamente o processo de regresso, pois não posso intervir contra a vontade do ser se este tiver de passar o teste final como ser humano.... Devo deixar que o amor e a justiça prevaleçam e não posso dar beatitude onde o ser ainda é carregado pela mancha do pecado original.... E por isso também devo exigir o reconhecimento de Jesus e do Seu acto de Salvação na terra, e o ser humano deve levar o seu pecado original até Ele debaixo da cruz e pedir perdão.... Então ele terá passado o teste final da vontade, ele ter-me-á reconhecido novamente em Jesus, em Quem agora me tornei um Deus visível para ele e posso agora preparar-lhe novamente a felicidade suprema no Meu reino, no qual ele habitará agora novamente unido a Mim por toda a eternidade...._>Ámen
Traductor