Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La última hora de la Tierra....

Y la última hora del reloj mundial se acerca cada vez más.... Estas palabras no significan mucho para ustedes, los humanos, porque no se creen que estén tan cerca del final.... Y por su propio bien no puedo darles pruebas convincentes, porque serían incapaces de seguir cumpliendo su tarea en la vida debido al miedo. Y así deben creer o no creer, y correspondiendo a su libre decisión cualquiera que esta sea, estarán constituídos en consecuencia cuando llegue la hora. Porque Mi plan ha sido determinado desde la eternidad, y el más profundo amor por Mis creaciones vivientes Me ha llevado a establecer este plan con toda sabiduría, y también Me determinará a concluírlo una vez que el tiempo se ha cumplido. Mi naturaleza es eternamente inmutable, y lo que una vez vi como necesario y exitoso para los seres que aún viven separados de Mí, también lo llevaré a cabo y no permitiré que las personas determinen el cambio de Mi plan, ya que éste se basó en la voluntad de las personas, que desde la eternidad vi que ya no era capaz de cambiar en esta tierra.... Yo no planifico ni actúo arbitrariamente, sino que la inconmensurable sabiduría y el más profundo amor Me determinan para todo lo que sucede. Y así tampoco hay razón para desviarse de Mi plan eterno de Salvación, pues veo todo hasta lo último, y por eso también sé que no se lograría ningún beneficio si quisiera cambiar Mi plan de Salvación o modificarlo en cuanto al tiempo.... Ustedes, los humanos, deben considerar que realmente han tenido bastante tiempo a su disposición y que no han cambiado, ustedes que no creen en Mí.... Podrían tener mucho más tiempo a su disposición y seguirían sin cambiar, por lo que posponer el final sería completamente inútil y sin sentido, ya que los Míos correrían entonces el peligro de ser también presa de Mi adversario si no lo ato como está previsto.... Deben reconocerme ya la sabiduría suprema y el amor más profundo, y entonces ya no pedirán que se evite el fin de esta tierra, entonces esperarán el tiempo venidero con plena confianza en Mi amor, que protegerá a todos los que quieran pertenecerme a y que también utilizará verdaderamente el poder cuando valga para ayudar a los Míos en toda adversidad. Y si ustedes, los humanos, no quieren creer que el tiempo llegará a su fin para ustedes, entonces aunque sea, sigan contando con la posibilidad de ser llamados de repente de la tierra; porque saben que no pueden prolongar su propia vida y que ustedes mismos tampoco saben cuándo ha llegado el último día para ustedes. Cuenten solo con la muerte, que no pueden detener, y piensen en lo que le ocurrirá entonces a su alma, que es inmortal, que es su verdadero ser y cuyo destino deciden ustedes mismos en la vida terrenal..... Pero ustedes tampoco tienen esta creencia en la supervivencia del alma, y por lo tanto están todos en una situación de extrema necesidad debido a su incredulidad, ya que ésta no Me impedirá llevar a cabo lo que está anunciado en Palabra y Escritura.... Porque el tiempo está cumplido y cada día es todavía una gracia que puedes aprovechar si sólo tu voluntad es buena. Pero no te fíes de los falsos profetas que niegan un fin, que creen que pueden hacerme cambiar de opinión, porque no hablan en Mi nombre sino que son instrumentos de aquel que quiere mantenerte en la oscuridad del espíritu y que, por lo tanto, también quiere hacer creer a las personas que disponen de un tiempo ilimitado.... Las personas estarán más dispuestas a creer a estos falsos profetas y siempre sólo buscar la plenitud en el bienestar físico, pero no se acordarán de sus almas, cuya existencia dudan o niegan. Y vendrá como está predicho.... Yo mismo vendré en las nubes a buscar a los Míos antes de que comience la obra de destrucción de la vieja tierra.... Y no quedará una piedra sobre otra, porque la tierra debe ser renovada.

(2.1.1962) Y surgirá una nueva tierra, una creación paradisíaca que recibirá de nuevo todas las sustancias espirituales aún no desarrolladas que se liberaron durante la destrucción de la vieja tierra y que necesitan nuevas tomas de forma para poder seguir madurando. Y esta nueva tierra se convertirá en la morada de los que Me sean fieles hasta el final.... Porque habrán alcanzado el grado de madurez que les permite entrar en las esferas de luz y que, por lo tanto, también se les permitirá habitar el paraíso, que será para ellos realmente el mismo estado de felicidad como si entraran en Mi reino espiritual sin su caparazón físico. Sin embargo, me servirán como el inicio de la nueva humanidad.... Y un nuevo período de redención sólo puede comenzar con personas espiritualmente maduras que ahora también ayudan a madurar rápidamente a todas las sustancias espirituales que

aún están atadas en el entorno, que están tan íntimamente unidas a Mí en el amor que también pueden educar a sus hijos y a los hijos de sus hijos para que amen y para vivo darles testimonio de la gloria de su Dios y Creador, y así pueda tener lugar más rápidamente la redención de la forma porque Yo en Jesús habito vivo entre ellos..... porque todas las personas que ahora habrán de habitar la nueva tierra se confían a su divino Salvador y Redentor y, conscientes del pecado original, toman también conscientemente el camino hacia Él y así queda rota toda resistencia, pues entonces cada persona tomará conscientemente el camino de retorno a Mí para que Yo mismo pueda habitar con ella porque su gran amor por Mí lo permite. Este es, pues, el reino milenario en el que la victoria sobre Satanás es evidente, pues ya no acosa ni puede acosar a ningún ser humano ya que todos se han desprendido completamente de él y el retorno a Mí se ha cumplido y ahora él ya no tiene acceso a Mi reino hasta que este tiempo dichoso también cambie lentamente de nuevo.... hasta que la gente vuelva a mostrar una inclinación hacia la materia y así a Mi adversario.... que es señor de la materia.... se le aflojen de nuevo las ataduras y su influencia vuelva a manifestarse de manera evidente.... Pero hasta que llegue aquel tiempo, gran parte de lo espiritual ha entrado, como completamente redimido, en Mi reino.... He podido recoger una buena cosecha, y ahora comienza de nuevo la batalla con Mi adversario por las almas.... Al fin y al cabo saldré victorioso, y una y otra vez le arrancaré almas y reduciré sus existencias, en las que ve su poder. Y una y otra vez él mismo contribuirá a que avance la redención de lo caído. Porque a lo que es Mío nunca jamás renunciaré, y aunque pasen las eternidades.... vuelve a Mí una vez y luego permanece ahora unido a Mí por toda la eternidad....

Amén

Traductor
Traducido por: J. Gründinger

Ultimul ceas al Pământului....

Și ultima oră a ceasului mondial se apropie tot mai mult.... Aceste cuvinte nu înseamnă mare lucru pentru voi, oamenii, pentru că nu credeți că sunteți atât de aproape de sfârșit.... Iar Eu nu vă pot oferi dovezi convingătoare de dragul vostru, pentru că ați fi incapabili să vă îndepliniți în continuare sarcina în viață din cauza fricii. Și astfel trebuie să credeți sau nu, și așa veți fi în consecință când va sosi ceasul. Pentru că planul Meu a fost stabilit din eternitate, iar dragostea cea mai profundă pentru creațiile Mele vii M-a determinat să stabilesc acest plan cu toată înțelepciunea și Mă va determina, de asemenea, să îl duc la îndeplinire, deoarece timpul este împlinit. Natura Mea este veșnic neschimbătoare, iar ceea ce am văzut cândva ca fiind necesar și de succes pentru ființele care încă trăiesc în afara Mea, voi realiza și nu voi permite oamenilor să determine schimbarea planului Meu, deoarece acesta se baza pe voința oamenilor, pe care am văzut-o din eternitate ca fiind incapabilă de schimbare pe acest Pământ...... Eu nu planific și nu acționez în mod arbitrar, ci înțelepciunea incomensurabilă și iubirea profundă Mă determină în tot ceea ce se întâmplă. Și astfel nu există nici un motiv să Mă abat de la planul Meu etern de mântuire, pentru că Eu văd totul până la ultimul detaliu, și astfel știu, de asemenea, că nu s-ar obține nici un profit dacă aș vrea să-Mi schimb planul de mântuire sau să-l schimb în timp...... Voi, oamenii, trebuie să vă gândiți că ați avut cu adevărat suficient timp la dispoziție și nu v-ați schimbat, voi care nu credeți în Mine.... Ați fi putut avea la dispoziție mult mai mult timp și tot nu v-ați fi schimbat, astfel că amânarea sfârșitului ar fi fost complet inutilă și zadarnică, căci ai Mei ar fi fost atunci în pericol de a cădea și ei pradă adversarului Meu, dacă nu l-aș fi legat așa cum am intenționat.... Trebuie să-Mi recunoașteți deja înțelepciunea supremă și iubirea profundă, și atunci nu veți mai cere ca sfârșitul acestui Pământ să fie evitat, atunci veți aștepta cu nerăbdare timpul care va veni cu încredere deplină în iubirea Mea, care îi va proteja pe toți cei care vor să-Mi aparțină și care își va folosi cu adevărat puterea atunci când va fi vorba de a-i ajuta pe ai Mei în orice adversitate. Iar dacă voi, oamenii, nu vreți să credeți că timpul se va sfârși pentru voi, atunci ar trebui să vă gândiți totuși la posibilitatea de a fi chemați brusc de pe Pământ, pentru că știți că nu vă puteți prelungi viața și că nici voi înșivă nu știți când va veni ultima zi pentru voi. Luați în calcul moartea, pe care nu o puteți opri, și gândiți-vă ce se va întâmpla atunci cu sufletul vostru, care este nemuritor, care este adevăratul vostru sine și a cărui soartă o decideți singuri în viața pământească..... Dar nici voi nu aveți această credință în supraviețuirea sufletului și de aceea sunteți cu toții în mare nevoie din cauza necredinței voastre, căci aceasta nu Mă va împiedica să duc la îndeplinire ceea ce este proclamat în Cuvânt și Scriptură.... Pentru că timpul este împlinit și fiecare zi este încă un har de care te poți folosi, dacă doar voința ta este bună. Dar nu vă încredeți în falșii profeți care neagă un sfârșit, care cred că pot să Mă facă să Mă răzgândesc, pentru că ei nu vorbesc în numele Meu, ci sunt instrumente ale celui care vrea să vă țină în întuneric spiritual și care, de aceea, vrea ca oamenii să creadă că au un timp nelimitat...... Oamenii sunt mai predispuși să creadă acești falși profeți și să caute doar împlinirea în bunăstarea fizică, fără să se gândească la sufletele lor, de a căror existență se îndoiesc sau pe care le neagă. Și va veni așa cum s-a prezis.... Eu Însumi voi veni în nori să Îi iau pe ai Mei înainte ca lucrarea de distrugere a Vechiului Pământ să înceapă.... Și nici piatră peste piatră nu va rămâne, căci Pământul trebuie să se înnoiască. (2.1.1962) Și va apărea un Pământ Nou, o creație paradisiacă, care va primi din nou toate substanțele spirituale încă nedezvoltate, care au fost eliberate în timpul distrugerii Vechiului Pământ și care au nevoie de noi transformări pentru a se maturiza mai departe. Iar acest Pământ Nou va deveni locuința celor care Îmi vor rămâne credincioși până la sfârșit..... Căci ei vor fi atins gradul de maturitate care le va permite să intre în sferele de lumină și care, prin urmare, vor putea locui în paradis, care va fi pentru ei aceeași stare de fericire ca și cum ar fi intrat în împărăția Mea spirituală fără învelișul lor fizic. Cu toate acestea, ei Mă vor sluji ca material de bază al noii rase umane.... Iar o nouă perioadă de răscumpărare nu poate începe decât cu oameni maturi din punct de vedere spiritual, care acum ajută și toate substanțele spirituale încă legate în mediul înconjurător să se maturizeze rapid, care sunt atât de intim uniți cu Mine în iubire, încât pot educa și copiii lor și copiii copiilor lor să iubească și să le mărturisească gloria Dumnezeului și Creatorului lor, și astfel răscumpărarea din formă poate avea loc mai repede, pentru că Eu locuiesc printre ei viu în Iisus........ pentru că toți oamenii care vor locui acum pe Noul Pământ se încredințează Mântuitorului și Răscumpărătorului lor divin și, conștientizând păcatul originar, iau în mod conștient calea spre El și astfel se sparge orice rezistență, pentru că atunci fiecare persoană va lua în mod conștient calea întoarcerii la Mine, astfel încât Eu Însumi să pot locui cu el, deoarece marea sa iubire pentru Mine îi permite acest lucru. Aceasta este deci împărăția celor o mie de ani în care victoria asupra lui Satana este evidentă, căci el nu mai poate și nu va mai hărțui nici o ființă umană, deoarece toată lumea s-a desprins complet de el și întoarcerea la Mine a fost realizată, iar el nu va mai avea acces în împărăția Mea până când acest timp fericit se va schimba din nou încet-încet.... până când oamenii vor arăta din nou o tendință spre materie și astfel adversarul Meu...., care este Domnul materiei...., va fi din nou dezlegat din cătușele sale și influența lui va deveni din nou vizibilă..... Dar până la sosirea acelui timp, o mare parte din cei spirituali au intrat în Împărăția Mea ca fiind complet răscumpărați.... Am reușit să culeg o recoltă bună și acum începe din nou lupta cu adversarul Meu pentru suflete.... Voi fi victorios până la urmă și, de fiecare dată, îi voi smulge suflete și îi voi reduce stocul, în care își vede puterea. Și de fiecare dată va contribui el însuși la răscumpărarea persoanei căzute. Pentru că niciodată nu voi renunța la ceea ce este al Meu, chiar dacă trec eternități.... acesta se va întoarce la Mine într-o zi și apoi va rămâne unit cu Mine pentru toată eternitatea....

Amin

Traductor
Traducido por: Ion Chincea