Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La última hora de la Tierra....

Y la última hora del reloj mundial se acerca cada vez más.... Estas palabras no significan mucho para ustedes, los humanos, porque no se creen que estén tan cerca del final.... Y por su propio bien no puedo darles pruebas convincentes, porque serían incapaces de seguir cumpliendo su tarea en la vida debido al miedo. Y así deben creer o no creer, y correspondiendo a su libre decisión cualquiera que esta sea, estarán constituídos en consecuencia cuando llegue la hora. Porque Mi plan ha sido determinado desde la eternidad, y el más profundo amor por Mis creaciones vivientes Me ha llevado a establecer este plan con toda sabiduría, y también Me determinará a concluírlo una vez que el tiempo se ha cumplido. Mi naturaleza es eternamente inmutable, y lo que una vez vi como necesario y exitoso para los seres que aún viven separados de Mí, también lo llevaré a cabo y no permitiré que las personas determinen el cambio de Mi plan, ya que éste se basó en la voluntad de las personas, que desde la eternidad vi que ya no era capaz de cambiar en esta tierra.... Yo no planifico ni actúo arbitrariamente, sino que la inconmensurable sabiduría y el más profundo amor Me determinan para todo lo que sucede. Y así tampoco hay razón para desviarse de Mi plan eterno de Salvación, pues veo todo hasta lo último, y por eso también sé que no se lograría ningún beneficio si quisiera cambiar Mi plan de Salvación o modificarlo en cuanto al tiempo.... Ustedes, los humanos, deben considerar que realmente han tenido bastante tiempo a su disposición y que no han cambiado, ustedes que no creen en Mí.... Podrían tener mucho más tiempo a su disposición y seguirían sin cambiar, por lo que posponer el final sería completamente inútil y sin sentido, ya que los Míos correrían entonces el peligro de ser también presa de Mi adversario si no lo ato como está previsto.... Deben reconocerme ya la sabiduría suprema y el amor más profundo, y entonces ya no pedirán que se evite el fin de esta tierra, entonces esperarán el tiempo venidero con plena confianza en Mi amor, que protegerá a todos los que quieran pertenecerme a y que también utilizará verdaderamente el poder cuando valga para ayudar a los Míos en toda adversidad. Y si ustedes, los humanos, no quieren creer que el tiempo llegará a su fin para ustedes, entonces aunque sea, sigan contando con la posibilidad de ser llamados de repente de la tierra; porque saben que no pueden prolongar su propia vida y que ustedes mismos tampoco saben cuándo ha llegado el último día para ustedes. Cuenten solo con la muerte, que no pueden detener, y piensen en lo que le ocurrirá entonces a su alma, que es inmortal, que es su verdadero ser y cuyo destino deciden ustedes mismos en la vida terrenal..... Pero ustedes tampoco tienen esta creencia en la supervivencia del alma, y por lo tanto están todos en una situación de extrema necesidad debido a su incredulidad, ya que ésta no Me impedirá llevar a cabo lo que está anunciado en Palabra y Escritura.... Porque el tiempo está cumplido y cada día es todavía una gracia que puedes aprovechar si sólo tu voluntad es buena. Pero no te fíes de los falsos profetas que niegan un fin, que creen que pueden hacerme cambiar de opinión, porque no hablan en Mi nombre sino que son instrumentos de aquel que quiere mantenerte en la oscuridad del espíritu y que, por lo tanto, también quiere hacer creer a las personas que disponen de un tiempo ilimitado.... Las personas estarán más dispuestas a creer a estos falsos profetas y siempre sólo buscar la plenitud en el bienestar físico, pero no se acordarán de sus almas, cuya existencia dudan o niegan. Y vendrá como está predicho.... Yo mismo vendré en las nubes a buscar a los Míos antes de que comience la obra de destrucción de la vieja tierra.... Y no quedará una piedra sobre otra, porque la tierra debe ser renovada.

(2.1.1962) Y surgirá una nueva tierra, una creación paradisíaca que recibirá de nuevo todas las sustancias espirituales aún no desarrolladas que se liberaron durante la destrucción de la vieja tierra y que necesitan nuevas tomas de forma para poder seguir madurando. Y esta nueva tierra se convertirá en la morada de los que Me sean fieles hasta el final.... Porque habrán alcanzado el grado de madurez que les permite entrar en las esferas de luz y que, por lo tanto, también se les permitirá habitar el paraíso, que será para ellos realmente el mismo estado de felicidad como si entraran en Mi reino espiritual sin su caparazón físico. Sin embargo, me servirán como el inicio de la nueva humanidad.... Y un nuevo período de redención sólo puede comenzar con personas espiritualmente maduras que ahora también ayudan a madurar rápidamente a todas las sustancias espirituales que

aún están atadas en el entorno, que están tan íntimamente unidas a Mí en el amor que también pueden educar a sus hijos y a los hijos de sus hijos para que amen y para vivo darles testimonio de la gloria de su Dios y Creador, y así pueda tener lugar más rápidamente la redención de la forma porque Yo en Jesús habito vivo entre ellos..... porque todas las personas que ahora habrán de habitar la nueva tierra se confían a su divino Salvador y Redentor y, conscientes del pecado original, toman también conscientemente el camino hacia Él y así queda rota toda resistencia, pues entonces cada persona tomará conscientemente el camino de retorno a Mí para que Yo mismo pueda habitar con ella porque su gran amor por Mí lo permite. Este es, pues, el reino milenario en el que la victoria sobre Satanás es evidente, pues ya no acosa ni puede acosar a ningún ser humano ya que todos se han desprendido completamente de él y el retorno a Mí se ha cumplido y ahora él ya no tiene acceso a Mi reino hasta que este tiempo dichoso también cambie lentamente de nuevo.... hasta que la gente vuelva a mostrar una inclinación hacia la materia y así a Mi adversario.... que es señor de la materia.... se le aflojen de nuevo las ataduras y su influencia vuelva a manifestarse de manera evidente.... Pero hasta que llegue aquel tiempo, gran parte de lo espiritual ha entrado, como completamente redimido, en Mi reino.... He podido recoger una buena cosecha, y ahora comienza de nuevo la batalla con Mi adversario por las almas.... Al fin y al cabo saldré victorioso, y una y otra vez le arrancaré almas y reduciré sus existencias, en las que ve su poder. Y una y otra vez él mismo contribuirá a que avance la redención de lo caído. Porque a lo que es Mío nunca jamás renunciaré, y aunque pasen las eternidades.... vuelve a Mí una vez y luego permanece ahora unido a Mí por toda la eternidad....

Amén

Traductor
Traducido por: J. Gründinger

A Última Hora da Terra....

E a última hora do relógio mundial aproxima-se cada vez mais.... Estas palavras não significam muito para vocês, humanos, porque não acreditam que estão tão perto do fim.... E não posso dar-vos provas convincentes para vosso próprio bem, pois seríeis incapazes de continuar a cumprir a vossa tarefa na vida devido ao medo. E assim deve acreditar ou não, e estará em conformidade quando a hora chegar. Pois o Meu plano foi determinado desde a eternidade, e o amor mais profundo pelas Minhas criações vivas determinou-Me a determinar este plano com toda a sabedoria, e também Me determinará a realizá-lo porque o tempo está cumprido. A minha natureza é eternamente imutável, e o que em tempos vi como necessário e bem sucedido para os seres que ainda vivem à parte de Mim, também o farei e não permitirei que as pessoas determinem a mudança do Meu plano, uma vez que se baseou na vontade das pessoas, que vi desde a eternidade já não ser capaz de mudar nesta terra.... Não planeio e ajo arbitrariamente, mas a sabedoria imensurável e o amor mais profundo determinam-me para tudo o que acontece. E assim também não há razão para me desviar do Meu plano eterno de Salvação, pois vejo através de tudo até ao fim, e assim também sei que nenhum lucro seria alcançado se eu quisesse mudar o Meu plano de Salvação ou alterá-lo no tempo.... Vocês, humanos, devem considerar que tiveram realmente tempo suficiente à vossa disposição e que não mudaram, vocês que não acreditam em Mim.... Poderia ainda ter muito mais tempo à sua disposição e continuaria a não mudar, pelo que adiar o fim seria completamente inútil e inútil, pois os Meus próprios correriam então o risco de cair também na presa do Meu adversário se eu não o amarrasse como pretendido.... Tendes já de Me conceder sabedoria suprema e amor profundo, e então deixareis de pedir que se evite o fim desta terra, e então aguardareis com total confiança no Meu amor, que protegerá todos os que quiserem pertencer a Mim e que também usará verdadeiramente o poder quando se aplicar para ajudar os Meus em todas as adversidades. E se vocês, humanos, não quiserem acreditar que o tempo chegará ao fim para vocês, então devem ainda contar com a possibilidade de serem chamados de repente para longe da Terra, pois sabem que não podem prolongar a vossa própria vida e que vocês próprios não sabem quando chegará o último dia para vocês. Basta contar com a morte, que não podeis deter, e pensar no que acontecerá então à vossa alma, que é imortal, que é o vosso verdadeiro eu e cujo destino decidis por vós próprios na vida terrena..... Mas também não tem esta crença na sobrevivência da alma e, por isso, todos vós estais em grande necessidade devido à vossa descrença, pois isso não me impedirá de levar a cabo o que é proclamado na Palavra e na Escritura.... Pois o tempo é cumprido e cada dia é ainda uma graça que pode ser usada se apenas a sua vontade for boa. Mas não confies em falsos profetas que negam um fim, que acreditam que podem mudar A minha mente, pois não falam em Meu nome, mas são instrumentos d'Aquele que te quer manter na escuridão do espírito e que, portanto, também quer deixar que as pessoas de fé tenham tempo ilimitado.... É mais provável que as pessoas acreditem nestes falsos profetas e apenas procurem sempre o seu cumprimento no bem-estar físico, mas não pensem nas suas almas, cuja existência duvidam ou negam. E virá como previsto.... Eu próprio virei às nuvens buscar o Meu Próprio antes que o trabalho de destruição comece na velha terra.... E não será deixada uma pedra sobre outra, pois a terra deve ser renovada.

(2.1.1962) E surgirá uma nova terra, uma criação paradisíaca que receberá novamente todas as substâncias espirituais ainda não desenvolvidas que foram libertadas durante a destruição da velha terra e que necessitam de novas deformações para amadurecerem ainda mais. E esta nova terra tornar-se-á a morada daqueles que permanecerem fiéis a Mim até ao fim.... Pois terão atingido o grau de maturidade que lhes permite entrar nas esferas da luz e que, portanto, também lhes será permitido habitar no paraíso, o que para eles será verdadeiramente o mesmo estado de felicidade como se entrassem no Meu reino espiritual sem a sua concha física. No entanto, servir-me-ão como o stock da nova raça humana.... E um novo período de redenção só pode começar com pessoas espiritualmente maduras que agora também ajudam todas as substâncias espirituais ainda ligadas no ambiente a amadurecer rapidamente, que estão tão intimamente unidas a Mim no amor que também podem educar os seus filhos e os filhos dos filhos a amar e testemunhar-lhes a glória do seu Deus e Criador, e assim a redenção da forma pode acontecer mais rapidamente porque habito entre eles vivos em Jesus..... porque todas as pessoas que agora vão habitar a nova terra confiam-se ao seu divino Salvador e Redentor e, na consciência do pecado original, também tomam conscientemente o caminho até Ele e assim toda a resistência é quebrada, pois então cada pessoa tomará conscientemente o caminho do regresso a Mim para que Mim mesmo possa habitar com Ele porque o seu grande amor por Mim o permite. Este é, portanto, o reino milenar onde a vitória sobre Satanás é óbvia, pois ele não pode e não vai continuar a assediar nenhum ser humano, uma vez que todos se desligaram completamente dele e o regresso a Mim foi realizado e ele agora já não tem acesso ao Meu reino, até que este tempo feliz também mude de novo lentamente.... até que as pessoas mostrem novamente uma inclinação para a matéria e assim o Meu adversário.... o Senhor é matéria.... é novamente afrouxado e a sua influência torna-se visivelmente visível novamente.... Mas até esse momento, muito do espiritual entrou no Meu reino como completamente redimido.... Pude colher uma boa colheita, e agora a batalha com o meu adversário pelas almas começa de novo.... Afinal de contas, serei vitorioso, e uma e outra vez arrancar-lhe-ei almas e reduzirei o seu stock no qual ele vê o seu poder. E, uma e outra vez, ele próprio irá contribuir para a redenção da pessoa caída. Pelo que é meu nunca desistirei, e mesmo que as eternidades passem por.... regressa a Mim uma vez e depois permanece unida a Mim para toda a eternidade...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL