Comparar anuncio con traducción
¿Esta la Biblia concluida?
¡Qué equívoco es por parte vuestra suponer que con la Escritura, el Libro de los padres, Mi Palabra, haya concluido, de que Yo Mismo haya puesto un límite en eso de que no Me manifieste, en que no hable más a los hombres! ¿Quién os da el derecho para tal suposición? Quién quiere impedirmelo que como Padre hable siempre de nuevo a Mis hijos? Quién os da el derecho para exponer tal afirmación de que la Biblia sola es suficiente y de que vosotros los hombres, no ncesitáis ningua Palabra más?
Vosotros, los que rechazáis cualquier nueva revelación, os encontráis en la más profunda oscuridad espiritual. En esa oscuridad tampoco entenderéis la Biblia y por lo tanto es también para vosotros un libro aún cerrado, porque no entendéis el sentido espiritual de las letras, de lo contrario encontrariáis en ese libro también las referencias a Mis continuas manifestaciones y os sería comprensible también el obrar de Mi Espíritu.
En tanto, sin embargo, que vosotros mismos estéis en espíritu dormidos, no entenderéis el sentido de la Palabra que Yo Mismo dije a Mis apóstoles cuando anduve sobre la tierra. ¡Qué pobres seríais, vosotros, los hombres si os tuviérais que conformar con un libro, que vosotros mismo ya no sois más capaces de examinar su contenido inalterable, si no os fuera ofrecido de la altura, siempre de nuevo, la pura Verdad, a la que pudiérais aplicar el criterio de si vosotros mismos os determináis en la Verdad!
Vosotros, los que queréis que solamente el Libro de los padres tenga validez, todavía no habéis dejado hablar al espíritu en vosotros, que es el que os enseña y aclara el sentido espiritual de la Palabra. Os aferráis a la letra y no entendéis su sentido. Y si Yo Mismo quiero introduciros en la Verdad, entonces negáis Mi obrar y sospecháis que Mis servidores tengan trato con Mi adversasrio, Me negáis que Yo tenga la Voluntad y el Poder de hablar con los que se ofrecen en servicio llenos de fe, y por lo cual están capacitados para oír en sí Mi Voz.
Y persistís testarudos en la opinión de que Mi Palabra haya concluido con la Escritura, que es el único libro que reconocéis, por el que Yo Me he revelado. Eso es para vuestra deshonra, porque con vuestro rechazo de Mi Palabra desde lo alto, demostráis que sois sólo cristianos muertos, porque un cristianismo vivo es un "obrar en el amor" y eso os produciría una lucidez espiritual y por consiguinte comprensión para Mi ayuda exepcional en tiempos de miseria espiritual.
Entenderíáis también las Palabras en la Biblia, de las promesa que os dí y que señalan que Yo Mismo Me revelo a aquellos que guardan Mis Mandamientos? Cómo queréis, entonces, interpretar estas promesas Mías si negáis toda clase de "Nueva Revelación? Queréis desmentirme a Mi Mismo si os ancuncio Mi "Consolador, el que os introduce en toda Verdad"? ¿Cómo entendéis esas Palabras que tienen que cumplirse, porque cada una de las Promesas se cumple que Yo dí a los hombres durante Mi caminar sobre la tierra? A qué no queréis creer?
Porque sois altivos de espíritu, porque os falta la vivificación interior, por falta del despertar de espíritu, y por eso no creéis y pensáis que podéis determinarme a Mí y Mi obrar, limitando según os parezca. Sin embargo os equivocáis, aunque creáis haber alcanzado por el estudio, un saber que os autorice al rechazo de Mi Palabra desde la altura. Sois altivos de espíritu y por lo tanto tampoco podréis jamás vosotros mismos, recibir de Mí una Revelación, dado que solamente a los humildes les otorgo Mi Gracia y esa humildad os falta. Es por eso que todavía andáis en la tiniebla, que no traspasaréis, porque eludís la Luz que podría concederos lucidez, si anhelaráis andar en su resplandor.
El amor hacia Mis criaturas no cesa jamás y de ahí, que jamás dejaré de dirigir a los hombres Mi Palabra allí donde existan las previas condiciones para ello. Siempre resonará Mi Palabra a los que son de buena voluntad, a quienes el Padre puede hablar como a Sus hijos, que creen vivamente en Mí, a ellos también Me revelaré, y los Míos reconocerán Mi Voz, puesto que puedo estar presente en ellos, a ellos puedo manifestarme como lo había prometido.
Amén
Traductor
A Bíblia está completa....
Como é errado da sua parte assumir que, com as Escrituras, o Livro dos Pais, a Minha Palavra se conclui.... que Eu próprio estabeleci um limite na medida em que agora já não me revelei, que já não falo com os homens.... Quem lhe dá autoridade para fazer tal suposição?.... Quem me negará quando eu, como Pai, falar com os Meus filhos uma e outra vez? Quem lhe dá o direito de afirmar que só a Bíblia é suficiente, que vocês, humanos, não precisam de outra palavra?.... Vós, que rejeitais qualquer nova revelação, estais ainda na mais profunda escuridão espiritual.... E nesta escuridão também não compreenderá a Bíblia, e por isso ainda é um livro fechado para si, pois não compreende o significado espiritual das cartas, caso contrário também encontrará as referências às Minhas revelações eternas neste livro e o funcionamento do Meu espírito seria compreensível para si.... Mas enquanto vós próprios ainda não estiverdes acordados, não compreendeis o significado da Palavra que Eu próprio falei aos Meus discípulos quando andei na terra.... Como vocês humanos seriam pobres se tivessem de se contentar com um livro que vocês próprios já não são capazes de verificar o seu conteúdo inalterado.... se não vos fosse repetidamente oferecida a verdade pura de cima, contra a qual podem medir se vocês próprios se estão a movimentar em truth.... Vós que só quereis aceitar este livro dos pais, vós próprios ainda não penetrastes "a Palavra", só o lestes com o vosso intelecto, mas não deixastes o espírito falar em vós, que vos ensina e vos dá informações sobre o significado espiritual da Palavra.... Agarra-se à letra e não compreende o seu significado.... E quando Eu próprio vos quero apresentar a verdade, negais o Meu trabalho e suspeitais que os Meus servos se associem ao Meu adversário.... negais-Me a vontade e o poder de falar com aqueles que me oferecem fielmente o seu serviço e que, portanto, também são capazes de ouvir a Minha voz dentro de si.... E persiste obstinadamente na opinião de que a Minha Palavra está concluída com as Escrituras, que reconhece como sendo o único livro através do qual me revelei a mim mesmo.... E este é o vosso dano, pois provam pela vossa rejeição da Minha Palavra do alto que sois apenas cristãos mortos, pois um cristianismo vivo é um "trabalhar apaixonado", e isto vos daria a iluminação do espírito e assim também a compreensão pela Minha extraordinária ajuda em tempos de adversidade espiritual.... Compreenderá então também as palavras da Bíblia, as promessas que Eu próprio lhe fiz e que indicam que Eu me revelo àqueles que guardam os Meus mandamentos.... Então, como quer interpretar estas promessas do meu se negar quaisquer 'novas revelações'?.... queres provar-me falso quando te anuncio o Meu "Consolador" que "te apresenta a toda a verdade?" .... como compreende estas palavras que devem tornar-se realidade porque todas as promessas que fiz à humanidade no tempo da Minha vida na Terra serão cumpridas?.... E porque não queres acreditar? Porque sois arrogantes, porque vos falta vitalidade interior, o despertar do espírito, e por isso acreditais que podeis determinar Eu e o Meu trabalho, que podeis limitá-lo como quiserdes.... Mas está enganado, embora acredite ter adquirido conhecimentos através do estudo, o que lhe dá o direito de rejeitar a Minha Palavra de cima.... Sois de um espírito arrogante e, por isso, nunca podereis receber de Mim uma revelação, pois apenas concedo a Minha graça aos humildes, e a vós falta esta humildade.... E é por isso que ainda caminha na escuridão e não a atravessa, porque evita a luz que lhe poderia dar conhecimento se quisesse entrar na sua luz.... O meu amor pelas Minhas criações vivas nunca cessa, e por isso nunca deixarei de me dirigir a vós, humanos, onde quer que os pré-requisitos estejam presentes. E a Minha Palavra soará sempre àqueles que são de boa vontade, aos quais o Pai pode falar como aos Seus filhos e que acreditam em Mim vivo, e Eu também lhes provarei Mim mesmo, e os Meus próprios reconhecerão também a Minha voz, pois Eu posso estar presente a eles.... a eles posso revelar-Me como prometi...._>Ámen
Traductor