El grado de cognición corresponde al grado de madurez del alma. No debéis confundir “cognición” con mero conocimiento, porque este último también podéis adquirirlo intelectualmente; también puede corresponder a la verdad si la aceptáis de aquellos que ya han adquirido cognición.... Pero aún no tiene que significar “cognición” para vosotros, porque solo cuando vosotros mismos hayáis alcanzado un cierto grado de amor, podréis ser capaces de penetrar en el “conocimiento”; cobrará vida en vosotros; ahora también os impartirá luz, y por lo tanto, recuperaréis un estado que una vez renunciasteis voluntariamente al intercambiar la luz con la oscuridad, por lo que habíais perdido toda la cognición.
Por lo tanto, no es suficiente que tengáis un saber académico de Mí y de Mi naturaleza, del propósito de vuestra existencia como ser humano y de Mi plan de salvación para el regreso de lo espiritual.... porque no entenderíais todo eso mientras no podáis demostrar todavía el grado de amor que os garantiza una luz interior, el obrar de Mi Espíritu.... Pero la “cognición” es la señal de que las cualidades divinas en vosotros, que yacen mientras estéis sin amor, están brotando de nuevo en vosotros.... La cognición es luz, que tenéis que recuperar para ser felices, con tal de que vosotros mismos anheléis la luz durante vuestra existencia terrenal. Porque también podéis llevar un estilo de vida en amor, pero sin sentir ningún sed de conocimiento en vosotros; pero entonces la luz de la cognición fluirá repentinamente a través de vosotros cuando desecháis el cuerpo terrenal y entráis en el reino del otro mundo.
Pero una persona espiritualmente despierta debe ser capaz de distinguir entre “conocimiento” y “cognición”.... no debe equiparar el conocimiento intelectual con la cognición, pero también debe saber que la cognición correcta también requiere y prueba un alto grado de amor y que vosotros, los humanos, podéis consideraros afortunados cuando se os presenta un conocimiento profundo y, por lo tanto, lleguéis a la cognición a través de eso.... Porque esto último ya significa entrar en vuestro estado original, donde fuisteis irradiados con luz y amor, donde aún no habíais caído en la oscuridad, pero en el que os encontráis todavía como seres humanos mientras sois todavía inmaduros, es decir, de un espíritu no despierto.
Pero nunca podré hacer feliz a alguien con la luz de la cognición que aún no puede demostrar los requisitos que permiten el obrar de Mi Espíritu.... Porque es Mi Espíritu, la parte de Mí Mismo que os transmite esta cognición a vosotros, los humanos, que os da un conocimiento que entendéis, que os haga feliz, que ilumine vuestro estado espiritual, que os permita reconocer claramente todas las conexiones, y por lo tanto puede ser considerado como prueba de la madurez del alma avanzada....
Porque la cognición correcta siempre traerá felicidad, y nunca se debe confundir con un revoltijo de conocimiento, que no se comprende, porque Mi Espíritu aún no puede estar activo, aunque el entendimiento haya absorbido ese conocimiento. Entonces queda como un conocimiento muerto que no tiene ningún valor para la maduración de un alma. Entonces uno sólo puede advertir en adquirirse tal conocimiento, porque de antemano es necesario un estilo de vida en el amor para que ese conocimiento cobre vida.
El amor es necesario porque despierta el espíritu en el hombre a la vida, y solo entonces este encenderá una luz correcta, y solo entonces el “conocimiento” se convertirá en “cognición”. Sólo entonces el alma habrá alcanzado un cierto grado de madurez, que suprime las tinieblas espirituales.... sólo entonces se puede hablar de una luz, que ilumina al hombre desde dentro y les da una cognición clara sobre todos los procesos espirituales, sobre el principio original y el propósito final de todo lo que existe, y sobre el significado y propósito de la existencia humana en la tierra....
Y tan pronto como el hombre tenga esta cognición, tan pronto como puede entenderlo por sí mismo, comprenderá también Mi naturaleza y comprenderá completamente Mi Plan de salvación desde la Eternidad, porque ahora conoce las conexiones, ve todo brillante y claramente, y para él ahora no hay otra meta que volver al estado original en el que era feliz.... Él ahora se esfuerza por la unificación Conmigo con todos sus sentidos, y también lo logrará y volverá a Mí de Quien una vez partió...._>Amén
TraductorGradul de cunoaștere este în funcție de gradul de maturitate al sufletului. Nu trebuie să confundați "cunoașterea" cu simpla știință, căci aceasta din urmă o puteți dobândi de asemenea pe cale intelectuală; de asemenea, ea poate corespunde adevărului dacă o preluați de la cei care au ajuns deja la cunoaștere.... Dar pentru voi nu trebuie să însemne deja "cunoaștere", căci nu veți putea pătrunde în "cunoaștere" decât atunci când veți fi atins voi înșivă un anumit nivel de iubire, ea va prinde viață în voi, vă va transmite acum și lumina interioară și astfel veți recăpăta o stare la care ați renunțat cândva în mod voluntar, schimbând lumina cu întunericul, pierzând astfel orice cunoaștere. Prin urmare, cunoașterea scolastică a Mea și a naturii Mele, a scopului existenței voastre ca ființe umane și a planului Meu de Mântuire a întoarcerii substanței spirituale nu vă este suficientă, căci nu veți înțelege toate acestea atâta timp cât nu veți putea demonstra gradul de iubire care vă garantează o lumină interioară, lucrarea spiritului Meu în voi.... Dar "cunoașterea" este semnul că calitățile divine din voi, care au fost îngropate atâta timp cât ați fost lipsiți de iubire, vor izbucni din nou.... Cunoașterea este lumina pe care trebuie să o recâștigați pentru a fi fericiți, cu condiția ca voi înșivă să doriți lumina în timpul existenței voastre pământești. Căci puteți trăi și o viață de iubire, dar să nu simțiți în voi înșivă nicio sete de cunoaștere; atunci, însă, lumina cunoașterii vă va inunda brusc atunci când vă veți lepăda de corpul pământesc și veți intra în împărăția de dincolo. Dar o persoană trezită spiritual ar trebui să fie capabilă să facă distincția între "a ști" și "a cunoaște"..... Ea nu ar trebui să echivaleze cunoștințele intelectuale cu cunoașterea, dar ar trebui să știe, de asemenea, că adevărata cunoaștere necesită și demonstrează un grad ridicat de iubire și că voi, oamenii, vă puteți considera norocoși dacă vi se prezintă cunoștințe profunde și, astfel, ajungeți la cunoaștere.... Căci aceasta din urmă înseamnă deja intrarea în starea voastră primordială, în care erați pătrunși de lumină și de iubire, în care nu ați căzut încă în întuneric, dar în care încă vă aflați ca ființă umană, atâta timp cât sunteți încă imaturi, adică spirit neîmpăcat. Dar Eu nu pot niciodată să dăruiesc lumina cunoașterii unei persoane care nu poate încă să demonstreze condiția prealabilă care permite spiritului Meu să lucreze.... Căci spiritul Meu, partea din Mine Însumi, este cel care vă transmite această cunoaștere vouă, oamenilor, care vă face accesibile cunoștințe pe care le înțelegeți, care vă fac fericiți, care vă luminează starea spirituală, care vă permite să recunoașteți clar toate corelațiile și care, astfel, poate fi numită dovada unei maturități avansate a sufletului.... Căci adevărata cunoaștere va fi întotdeauna plăcută și nu trebuie confundată niciodată cu o masă de cunoștințe care nu sunt înțelese, deoarece spiritul Meu nu poate fi încă activ, chiar dacă intelectul a primit aceste cunoștințe. Atunci va rămâne tot o cunoaștere moartă, care nu are nicio valoare pentru maturizarea unui suflet. Atunci nu puteți fi decât avertizați să nu dobândiți astfel de cunoștințe, pentru că este necesară mai întâi o viață de iubire pentru ca aceste cunoștințe să prindă viață. Iubirea este necesară pentru că ea trezește la viață spiritul din ființa umană și numai atunci va aprinde o lumină adevărată și numai atunci "a ști " va deveni "a cunoaște". Abia atunci sufletul va fi atins un anumit grad de maturitate care va ridica întunericul spiritual.... abia atunci se poate vorbi de o lumină care luminează ființa umană din interior și îi oferă o cunoaștere clară despre toate procesele spirituale, despre începutul primordial și scopul final al tot ceea ce este, precum și despre sensul și scopul existenței ființei umane pe Pământ.... Și de îndată ce omul posedă această cunoaștere, de îndată ce poate înțelege totul el însuși, va înțelege și natura Mea și va avea o înțelegere deplină pentru planul Meu etern de Mântuire, deoarece acum cunoaște corelațiile, vede totul în mod luminos și clar, iar acum nu mai există alt scop pentru el decât să ajungă din nou la starea sa inițială, în care era fericit.... El se străduiește să se unească cu Mine cu toate simțurile sale, și va reuși și el să o realizeze și să se întoarcă la Mine, de la care a provenit odată....
Amin
Traductor