El grado de cognición corresponde al grado de madurez del alma. No debéis confundir “cognición” con mero conocimiento, porque este último también podéis adquirirlo intelectualmente; también puede corresponder a la verdad si la aceptáis de aquellos que ya han adquirido cognición.... Pero aún no tiene que significar “cognición” para vosotros, porque solo cuando vosotros mismos hayáis alcanzado un cierto grado de amor, podréis ser capaces de penetrar en el “conocimiento”; cobrará vida en vosotros; ahora también os impartirá luz, y por lo tanto, recuperaréis un estado que una vez renunciasteis voluntariamente al intercambiar la luz con la oscuridad, por lo que habíais perdido toda la cognición.
Por lo tanto, no es suficiente que tengáis un saber académico de Mí y de Mi naturaleza, del propósito de vuestra existencia como ser humano y de Mi plan de salvación para el regreso de lo espiritual.... porque no entenderíais todo eso mientras no podáis demostrar todavía el grado de amor que os garantiza una luz interior, el obrar de Mi Espíritu.... Pero la “cognición” es la señal de que las cualidades divinas en vosotros, que yacen mientras estéis sin amor, están brotando de nuevo en vosotros.... La cognición es luz, que tenéis que recuperar para ser felices, con tal de que vosotros mismos anheléis la luz durante vuestra existencia terrenal. Porque también podéis llevar un estilo de vida en amor, pero sin sentir ningún sed de conocimiento en vosotros; pero entonces la luz de la cognición fluirá repentinamente a través de vosotros cuando desecháis el cuerpo terrenal y entráis en el reino del otro mundo.
Pero una persona espiritualmente despierta debe ser capaz de distinguir entre “conocimiento” y “cognición”.... no debe equiparar el conocimiento intelectual con la cognición, pero también debe saber que la cognición correcta también requiere y prueba un alto grado de amor y que vosotros, los humanos, podéis consideraros afortunados cuando se os presenta un conocimiento profundo y, por lo tanto, lleguéis a la cognición a través de eso.... Porque esto último ya significa entrar en vuestro estado original, donde fuisteis irradiados con luz y amor, donde aún no habíais caído en la oscuridad, pero en el que os encontráis todavía como seres humanos mientras sois todavía inmaduros, es decir, de un espíritu no despierto.
Pero nunca podré hacer feliz a alguien con la luz de la cognición que aún no puede demostrar los requisitos que permiten el obrar de Mi Espíritu.... Porque es Mi Espíritu, la parte de Mí Mismo que os transmite esta cognición a vosotros, los humanos, que os da un conocimiento que entendéis, que os haga feliz, que ilumine vuestro estado espiritual, que os permita reconocer claramente todas las conexiones, y por lo tanto puede ser considerado como prueba de la madurez del alma avanzada....
Porque la cognición correcta siempre traerá felicidad, y nunca se debe confundir con un revoltijo de conocimiento, que no se comprende, porque Mi Espíritu aún no puede estar activo, aunque el entendimiento haya absorbido ese conocimiento. Entonces queda como un conocimiento muerto que no tiene ningún valor para la maduración de un alma. Entonces uno sólo puede advertir en adquirirse tal conocimiento, porque de antemano es necesario un estilo de vida en el amor para que ese conocimiento cobre vida.
El amor es necesario porque despierta el espíritu en el hombre a la vida, y solo entonces este encenderá una luz correcta, y solo entonces el “conocimiento” se convertirá en “cognición”. Sólo entonces el alma habrá alcanzado un cierto grado de madurez, que suprime las tinieblas espirituales.... sólo entonces se puede hablar de una luz, que ilumina al hombre desde dentro y les da una cognición clara sobre todos los procesos espirituales, sobre el principio original y el propósito final de todo lo que existe, y sobre el significado y propósito de la existencia humana en la tierra....
Y tan pronto como el hombre tenga esta cognición, tan pronto como puede entenderlo por sí mismo, comprenderá también Mi naturaleza y comprenderá completamente Mi Plan de salvación desde la Eternidad, porque ahora conoce las conexiones, ve todo brillante y claramente, y para él ahora no hay otra meta que volver al estado original en el que era feliz.... Él ahora se esfuerza por la unificación Conmigo con todos sus sentidos, y también lo logrará y volverá a Mí de Quien una vez partió...._>Amén
TraductorLe degré de connaissance correspond au degré de maturité de votre âme. Vous ne devez pas confondre la connaissance avec le simple savoir, parce que vous pouvez obtenir ce dernier par l’intellect, il peut ensuite alors correspondre à la Vérité lorsque vous l'accepter de ceux qui sont déjà parvenus à la connaissance, mais pour vous celui-ci ne doit pas déjà signifier une connaissance. C’est seulement lorsque vous-mêmes aurez porté votre amour à une certaine hauteur que vous pourrez pénétrer dans la « connaissance » et alors elle deviendra vivante pour vous, elle vous procurera alors une lumière intérieure et ensuite vous reconquerrez l'état auquel autrefois vous aviez renoncé volontairement en échangeant la lumière avec l'obscurité car avec cela vous avez perdu toute connaissance. Le savoir scolaire au sujet de Moi et de Mes êtres, du but et de la destination de votre existence en tant qu’êtres humains, de Mon Plan de Salut, et de la Rédemption du spirituel jugé n’est pas suffisant parce que vous ne comprenez pas tout cela tant que vous ne pouvez pas atteindre ce degré d'amour qui vous garantit une Lumière intérieure, l’action de Mon Esprit en vous. Mais la connaissance est le signe que les caractéristiques divines ont à nouveau surgi en vous, et qu’elles gisaient enterrées tant que vous étiez sans amour. La connaissance est la Lumière que vous devez reconquérir pour devenir bienheureux, pourvu que vous-mêmes désiriez la Lumière pendant votre existence terrestre. Parce que vous pouvez aussi mener une vie de manière aimante, mais sans éprouver le désir pour le savoir. Mais ensuite, tout à coup, la Lumière de la connaissance coulera en vous lorsque vous déposerez le corps terrestre et entrerez dans le Royaume de l'au-delà. Un homme réveillé spirituellement doit pouvoir faire la distinction entre savoir et connaissance, il ne doit pas mettre sur le même pied d’égalité le savoir intellectuel et la connaissance, et il doit aussi savoir que la juste connaissance demande aussi un haut degré d'amour. Tout cela montre que vous les hommes vous pouvez vous considérer heureux lorsque vous êtes introduits au moyen de l'amour dans un savoir plus profond et arrivez ainsi à la connaissance. Parce que cela signifie déjà le retour dans votre état originel dans lequel vous resplendissiez de Lumière et d’Amour, lorsque vous n’étiez pas encore tombés dans l'obscurité dans laquelle cependant vous vous trouvez encore en tant qu’êtres humains aussi longtemps que vous êtes encore immatures, c'est-à-dire d'esprit non réveillé. Mais Je ne peux jamais rendre heureux un homme avec la Lumière de la connaissance si lui-même ne peut pas montrer la condition préalable qui permet l’action de Mon Esprit. Parce que Mon Esprit est la Partie de Moi-Même qui vous transmet à vous les hommes cette connaissance, qui vous rend la connaissance accessible, ce que vous pouvez comprendre, qui vous rend heureux, qui éclaire votre état spirituel, qui vous fait reconnaître tous les liens et qui peut donc être appelé « confirmation de la maturité avancée de l'âme ». Une juste connaissance rendra toujours heureux, elle ne doit pas être confondue avec beaucoup de savoir qui n’est pas compris, parce que Mon Esprit est encore dans l’impossibilité de faire son œuvre même si l'intelligence a accueilli ce savoir. Dans ce cas il reste un savoir mort qui est sans valeur pour la maturation de l'âme. Et seulement alors il peut être mis en garde de ne pas se procurer un tel savoir, parce que d'abord il est nécessaire d’emprunter un chemin de vie dans l’amour pour rendre vivant ce savoir. L'amour est nécessaire parce qu'il réveille l'esprit de l'homme à la vie, et seulement cela allumera une juste lumière, et seulement alors le savoir devient connaissance, seulement alors l'âme a atteint le degré de maturité qui supplante l'obscurité spirituelle. Seulement alors on peut parler d'une lumière qui éclaire l'homme de l'intérieur et qui lui fournit la claire connaissance sur tous le processus spirituel, sur le principe primordial et le but final de tout ce qui est, sur le sens et le but de l'existence de l'homme sur la Terre. Et dès que l'homme possède cette connaissance, dès qu'il commence à comprendre tout, il comprendra aussi Mon Être et aura une pleine compréhension de Mon Plan de Salut de l'Éternité, parce que maintenant il reconnaît les liens, alors il voit tout clairement et limpidement, et il n'existe pour lui à partir de là plus aucun autre but que d’atteindre de nouveau son état d’origine dans lequel il était heureux. Il tend ensuite avec tous ses sens vers l’unification avec Moi, d'où il est procédé autrefois.
Amen
Traductor