Yo cumplo todos los pedidos espirituales, y por lo tanto Me dirigiré a los Míos en cuanto sólo deseen Mi discurso. Y les diré lo que les conviene saber. Les proporcionaré información en todas las cuestiones que se relacionan con el ámbito espiritual, pero también les haré saber que se acercan a tiempos difíciles donde necesitarán mucha fuerza para superar este tiempo.... Pero también repartiré fuerza ilimitada a aquel, que sólo la desea y se une a Mí, para que Mi fuerza pueda derramarse en él.
Todos vosotros, los humanos, sois débiles y fracasaríais muy rápidamente sin Mi ayuda. Pero conozco la voluntad de cada individuo y sé hacia donde se dirige. Yo sé quien aspira a Mí y quien busca el mundo y sigue sus tentaciones. Y Me dejo alcanzar y encontrar por todos los que Me buscan seriamente. Podéis estar seguros de que un solo pensamiento a Mí es suficiente, que Me dirigís desde vuestro corazón. Nunca Me cerraré cuando conozco esta devoción por Mí.... siempre estoy dispuesto para dar, solo quiero repartir para haceros felices. Porque os amo, hijos Míos, y quiero que sintáis Mi amor.
Por eso no tenéis que temer que Me aleje de vosotros si Me anheláis. Solo vuestro deseo Me determina a responder, y siempre cumpliré vuestro deseo, pero especialmente cuando Me dirigís peticiones espirituales, que también prueban vuestro amor por Mí. Y Yo os repartiré, podéis recibir fuerza ilimitada y vendrá en vuestra ayuda cuando estéis en problemas y entonces también necesitéis fuerza para poder resistir....
Y os enfrentáis a tal dificultad, porque los acontecimientos mundiales se están cambiando y está comenzando un tiempo de angustia, que requiere una gran fuerza de vuestra parte . Pero a vosotros, que sois Míos, que os conectáis una y otra vez en la oración, en el pensamientos o en obras de amor, y Mi amor paternal os protegerá obviamente y os dará fuerzas, y tampoco experimentaréis tanto el sufrimiento terrenal porque sabéis que estáis a salvos a Mi cuidado; sólo desearéis siempre Mi Palabra y os sonará.... Y como está bendecida con Mi fuerza, también vosotros venceréis toda resistencia, sentiréis Mi presencia y esperaréis confiados Mi protección y Mi ayuda.
A vosotros los humanos se os dará mucha ayuda espiritual, solo tenéis que aceptarla. Sólo tenéis que querer siempre que vuestro Dios y Padre os cuide, y entonces también estaréis bien protegidos porque Mis servidores espirituales y mensajeros de luz siempre están listos y esperan Mis instrucciones, y sólo vuestra voluntad es determinante para su asistencia llena de luz. La gente del mundo tratará de vencer toda adversidad con su propia fuerza, pero no tendrá éxito, porque todo cae víctima de la destrucción, lo que reconozco como un estorbo para cada alma individual; pero los que son Míos sólo se dirigen hacia Mí, y lo que necesitan les será conservado, porque verdaderamente mantengo también la vida terrenal de quien se encomienda a Mí, pero siempre de tal manera como lo reconozco beneficiosa para su alma.
Pero si Yo os aseguro Mi protección y apoyo, entonces también podéis afrontar este tiempo difícil sin preocupaciones; podéis sentiros conectados Conmigo y con el reino espiritual, desde donde siempre os llegará ayuda, incluso si la ayuda terrenal ya no parece posible. Pero todo es posible para Mí, Mi amor es infinito y Mi poder es ilimitado.... Así que verdaderamente también puedo mandar a los elementos si os amenazan.... puedo permitir que sucedan cosas inusuales si mis hijos confíen en Mí y Me preguntan por Mi ayuda. Pero nunca debéis dudar de Mi amor, y siempre debéis pedir Mi amor, porque el amor es fuerza, y con Mi fuerza podéis aguantar todo lo que os sobreviene.... Porque entonces también Me dejaréis estar presente en vosotros y ya no necesitáis temer nada....
Amén
TraductorAlle geistigen Bitten erfülle Ich, und also werde Ich die Meinen ansprechen, sowie sie nur Meine Ansprache begehren. Und Ich werde ihnen sagen, was ihnen zu wissen frommt. Ich werde ihnen Aufschluß geben in allen Fragen, die geistiges Gebiet betreffen, aber Ich werde ihnen auch Kunde geben, daß sie einer schweren Zeit entgegengehen, wo sie viel Kraft benötigen werden, um diese Zeit zu durchstehen.... Ich werde aber auch Kraft austeilen unbeschränkt dem, der sie nur begehret und sich mit Mir zusammenschließt, so daß Meine Kraft in ihn überfließen kann. Ihr Menschen seid alle schwach, und ihr würdet sehr schnell versagen ohne Meinen Beistand. Ich aber kenne den Willen jedes einzelnen, und Ich weiß, wohin dieser gerichtet ist. Ich weiß, wer Mich anstrebt und wer die Welt sucht und ihren Verlockungen folgt. Und Ich lasse Mich erreichen und finden von jedem, der Mich ernstlich suchet. Ihr könnet dessen gewiß sein, daß schon ein einziger Gedanke an Mich genügt, den ihr aus eurem Herzen heraus Mir zuwendet. Niemals werde Ich Mich verschließen, wo Ich diese Zuwendung zu Mir erkenne.... immer bin Ich zu geben bereit, immer nur will Ich austeilen, um euch zu beglücken. Denn Ich liebe euch, Meine Kinder, und Ich will, daß ihr Meine Liebe spüret. Darum brauchet ihr auch nicht zu fürchten, daß Ich Mich von euch abkehre, wenn ihr nach Mir verlanget. Euer Begehren allein bestimmt Mich zur Erwiderung, und immer werde Ich euch euer Begehren erfüllen, ganz besonders aber dann, wenn ihr geistige Bitten zu Mir richtet, die Mir auch eure Liebe zu Mir beweisen. Und Ich teile euch aus, ihr dürfet Kraft empfangen unbegrenzt, und sie wird euch zustatten kommen, wenn ihr in Not seid und dann auch Kraft benötigt, um Widerstand leisten zu können.... Und vor einer solchen Not steht ihr, denn es wendet sich das Weltgeschehen, und es bricht eine Zeit der Trübsal an, die große Kraft von euch erfordert. Doch ihr, die ihr Mein seid, die ihr euch Mir immer wieder im Gebet, in Gedanken oder in Liebewirken verbindet, euch wird sichtlich Meine Vaterliebe beschützen und euch Kraft zugehen lassen, und ihr werdet auch das irdische Leid nicht so schwer erleben, weil ihr euch in Meiner Obhut geborgen wisset; ihr werdet immer nur Mein Wort begehren, und es wird euch ertönen.... Und weil es mit Meiner Kraft gesegnet ist, werdet ihr auch alle Widerstände überwinden, ihr werdet Meine Gegenwart spüren und vertrauensvoll Meinen Schutz und Meine Hilfe erwarten. Euch Menschen wird viel geistige Hilfe zuteil, nur müsset ihr sie annehmen. Ihr müsset nur immer wollen, daß euer Gott und Vater Sich eurer annehme, und ihr werdet dann auch wohlbehütet sein, denn Meine geistigen Diener und Lichtboten stehen immer bereit und warten auf Meine Anweisungen, und euer Wille allein ist bestimmend für deren lichtvollen Beistand. Die Weltmenschen werden mit eigener Kraft alles Ungemach zu meistern suchen, doch keine Erfolge haben, denn es fällt alles der Vernichtung anheim, was Ich als hinderlich für jede einzelne Seele erkenne; die Meinen aber wenden sich nur an Mich, und ihnen wird erhalten bleiben, was sie bedürfen, denn Ich erhalte wahrlich auch das irdische Leben dessen, der sich Mir anvertraut, doch immer so, wie Ich es als segensreich erkenne für dessen Seele. Wenn Ich euch aber Meinen Schutz und Beistand zusichere, so könnet ihr auch sorglos jener schweren Zeit entgegengehen; ihr könnet euch verbunden fühlen mit Mir und dem geistigen Reich, von wo euch immer Hilfe zugehen wird, selbst wenn irdisch keine Hilfe mehr möglich erscheint. Doch Mir ist alles möglich, Meine Liebe ist endlos und Meine Macht unbegrenzt.... Also kann Ich wahrlich auch den Elementen gebieten, so sie euch bedrohen.... Ich kann Ungewöhnliches geschehen lassen, wenn Meine Kinder auf Mich vertrauen und Mich bitten um Meine Hilfe. Nur sollet ihr niemals zweifeln an Meiner Liebe, und immer nur sollet ihr Meine Liebe anfordern, denn Liebe ist Kraft, und mit Meiner Kraft vermögt ihr alles zu durchstehen, was auch über euch kommet.... Denn dann lasset ihr auch Mich Selbst in euch gegenwärtig sein, und ihr brauchet nichts mehr zu fürchten....
Amen
Traductor