No debéis molestaros con dudas, pero también debéis saber que sólo recibís la verdad de Mí, si sólo os importa que os mováis en el pensamiento correcto y verdadero. Y siempre tenéis la seguridad de que Yo Mismo no Me contradigo, que por lo tanto siempre tiene que corresponder al bien espiritual que emana de Mí, que os fue transmitido a través de la “obra de Mi Espíritu”, vosotros que permitís este obrar en vosotros.
Pero dado que la gente fue confundida en su pensamiento a través de la influencia de Mi adversario, dado que la mentira y el error son adaptados por la gente más fácilmente, por lo que el suministro de la verdad pura desde arriba se ha vuelto necesario una y otra vez, porque la verdad no se mantiene pura por mucho tiempo entre los hombres, porque reina el desamor, y esto oscurece el espíritu, de modo que es fácil para Mi adversario ir contra la verdad y entremezclarla con el error, sin que esto sea reconocido por los hombres.
Solo es la luz que vosotros humanos necesitáis para encontrar el camino hacia Mí y subir.... En la oscuridad vais por caminos equivocados que conducen lejos, y como es el objetivo y la intención de Mi adversario alejaros de Mí y para conquistaros, será su mayor empeño en confundir vuestro pensamiento, y lo hará baja la máscara de un ángel de luz. Y en los últimos tiempos hay un peligro particularmente grande de que él sea oído, porque la gente carece de amor y por eso tampoco tiene juicio.... Caen en el error y él los ha ganado.
Y es por eso que os llamo la atención una y otra vez sobre la tapadera bajo el cual aparece. Porque está lleno de astucia y engaño y trata de encontrar una entrada donde pueda presentarse bajo el manto de un ángel de luz, donde la gente está buscando una conexión con el reino espiritual.... pero donde faltan las condiciones que garantizan una realmente pura conexión espiritual con el reino de la luz.... pero donde existen estas condiciones, él no puede intervenir, y la verdad solo entonces estará garantizada, porque todos los seres de luz actúan en Mi nombre y solo pueden transmitir la verdad pura, que la reciben de Mí....
Pero, ¿vosotros, los humanos, podéis saber con la mayor certeza si disponéis de los requisitos previos que os garantizan ese vínculo con el mundo de la luz? ¿Y podéis, por tanto, estar también seguros de la plena verdad que os es impartido desde el reino espiritual? ¿Podéis hacer esto cuando se trata de transmisiones médiales del reino espiritual? ¿Sabéis si es imposible que el adversario intervenga cuando un humano se hace pasar por una “forma” de su propia voluntad?
Solo un alto grado de madurez os hará ganar la protección por parte del mundo de la luz.... pero en vista del gran peligro los seres de luz siempre tratarán de influir en las personas para que permitan que la “obra del Espíritu” en ellos se efectué en el estado consciente, para que ellos mismos se convierten en recipientes del Espíritu divino.... que trabajen en ellos mismos para otorgar a los seres de luz el derecho indiscutible de alejar de ellos todo lo no espiritual y dejar fluir sólo la pura verdad hacia ellos, que les llega de Mí, para que os instruyen lo humanos, si lo queréis y estáis cumpliendo con todos los requisitos....
Vosotros humanos tenéis que considerar que ha llegado el tiempo del fin, que ya no os queda mucho tiempo y que, por tanto, debéis llevar a cabo la obra en vuestra alma con mayor celo.... Y tenéis que saber que Mi adversario también trata de detener este vuestro esfuerzo con todo su poder.... Así que lo intentará allí donde no es reconocido, donde la voluntad consciente de una persona no le ofrece resistencia.... tiene un gran poder y lo usa cuando las recepciones médiales son deseadas, las cuales vosotros humanos no podéis controlar en su veracidad....
Dejaos advertir, porque no se trata de que a los seres de luz les sea imposible expresarse a través de un médium, sino se trata de eso, sino que vosotros los humanos no sois capaces de juzgar si un ser de luz se expresa o el hábil camuflaje permite que el oponente extienda oscuridad.... Y esta oscuridad puede tener efectos devastadores en vosotros, os pueden impartir falsas enseñanzas de las que entonces os resultará difícil de escapar ,,, Pero enseñanza errónea bloqueará siempre el camino hacia Mí, oscurecerá la luz en vosotros o se apagará por completo, y alargaréis vuestro camino hacia Mí....
Quiero advertiros sobre esto, porque ya no falta mucho tiempo y estáis cerca del final, y una vez que una enseñanza errónea se ha apoderado de vosotros, pasará mucho tiempo hasta que la reconozcáis como tal y es posible que quizás ya no disponéis de este tiempo ,,, la posibilidad de que se os ofrezca la verdad ciertamente existe, pero no podéis decidir si se os ofrezca y, por lo tanto, siempre estáis en peligro de que vuestro espíritu se oscurezca, si Yo no os advierto y exhorto seriamente a que sólo creáis en las Palabras que Yo os envió a través de Mi Espíritu.... Porque éste os guiará en toda la verdad, como os lo he prometido....
Amén
TraductorVous ne devez pas vous torturer avec des doutes, mais vous devez aussi savoir que vous recevez de Moi seulement la pure Vérité, si seulement vous êtes intéressés pour que vous vous trouviez dans la juste et vraie pensée. Il vous arrive toujours seulement l’assurance que Moi-même Je ne Me contredis pas, que donc le patrimoine spirituel qui procède de Moi, doit toujours coïncider, qu'il vous est transmis à travers « l’Action de Mon Esprit », lorsque vous lui permettez d'agir en vous. Mais vu que les hommes ont été confondus dans leurs pensées à travers l’action de Mon adversaire, vu que la non-vérité et l'erreur sont acceptées bien davantage par les hommes, l'apport de la pure Vérité d'en haut est devenu de nouveau toujours plus nécessaire, parce que la Vérité ne se maintient pas longtemps pure parmi les hommes, parce que règne le désamour et celui-ci offusque l'esprit de sorte que pour Mon adversaire il soit facile de procéder contre la Vérité et de la mélanger avec l'erreur sans que cela soit reconnu des hommes. Mais c’est seulement de cette Lumière que vous les hommes avez besoin pour trouver la voie vers Moi et marcher vers le Haut. Dans l'obscurité vous parcourez des voies erronées qui mènent en bas et c’est le but et la tendance de Mon adversaire que de vous éloigner de Moi et de vous conquérir pour lui, ce sera sa tendance fervente que de confondre votre pensée et il le fera sous le masque d'un ange de lumière. Dans le temps de la fin le danger est particulièrement grand qu'il trouve écoute, parce qu'aux hommes il manque l'amour et donc ils ne possèdent pas la faculté de juger. Ils tombent dans l'erreur et il les a conquis et donc Je vous fais toujours de nouveau remarquer sous quel manteau de couverture il paraît, parce qu'il est plein d'astuce et plein de perfidie, il cherche à s'insinuer là où il peut paraître dans le vêtement d'un ange de lumière, où les hommes cherchent le contact avec le Règne spirituel, où ils manquent les conditions qui garantissent un lien spirituel vraiment pur avec le monde de la Lumière. Mais là où il existe les conditions, il ne peut pas s'inclure et la Vérité est garantie seulement alors, parce que tous les êtres de Lumière sont actifs sur Mon Ordre et ils peuvent répandre seulement la pure Vérité qui arrive de Moi. Mais vous les hommes comment pouvez-vous savoir avec une très pleine sécurité si vous remplissez les conditions qui vous garantissent ce contact avec le monde de Lumière ? Et comment pouvez-vous donc être certains de la pleine Vérité de ce qui vous est transmis du Règne spirituel ? Comment le pouvez-vous quand il s'agit de transmissions médiumniques du Règne spirituel ? Savez-vous si à l'adversaire il est impossible de s'inclure quand un homme se donne dans sa propre volonté comme « forme » ? Seulement un haut état de maturité vous procure la Protection de la part du monde de la Lumière, mais au vu de ce grand danger les êtres de la Lumière chercheront toujours à agir sur les hommes pour qu'ils permettent en eux « l’Action de l'Esprit » dans l'état conscient, pour qu'eux-mêmes se forment en vase d'accueil de l'Esprit divin, pour qu’ils travaillent sur eux-mêmes pour concéder aux êtres de Lumière l'indiscutable droit de repousser d’eux tout esprit impur et de faire affluer à eux seulement la pure Vérité qui arrive de Moi, pour qu'elle instruise les hommes lorsque vous le voulez et que sont remplies toutes les conditions. Vous les hommes devez réfléchir que le temps de la fin est venu, qu’il ne vous reste plus beaucoup de temps et que donc vous devez exécuter sur votre âme le travail avec une ferveur accrue. Et vous devez savoir que Mon adversaire cherche à entraver votre tendance avec tout son pouvoir. Donc il cherchera à le faire là où il n'est pas reconnu, là où la consciente volonté d'un homme ne lui offre aucune résistance. Il a un grand pouvoir et il l'exploite lorsqu’il est désiré dans des réceptions médiumniques que vous les hommes ne pouvez pas contrôler sur leur véridicité. Laissez-vous avertir, parce qu'il ne s'agit pas de savoir s’il sera impossible aux êtres de Lumière de se manifester au travers d’un médium, mais il s'agit du fait que vous les hommes ne pouvez pas juger si un être de Lumière se manifeste ou bien si l'adversaire sous un habile camouflage réussit à répandre l'obscurité. Et cette obscurité peut avoir un effet dévastateur sur vous, il peut vous être transmis des enseignements erronés dont vous pourrez difficilement vous libérer. Or un enseignement erroné empêchera toujours la voie vers Moi, il offusquera en vous la Lumière ou bien il l'éteindra entièrement, et vous allongerez la voie vers Moi. De cela Je veux vous avertir, parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps, sous peu vous vous trouvez devant la fin et si un enseignement erroné a pris place en vous, alors il faudra plus de temps avant que vous le reconnaissiez comme tel et vous n'avez peut-être plus ce temps à disposition. La possibilité que vous soit offerte la Vérité, existe encore, mais si elle vous est offerte, vous ne pouvez pas le décider, et donc vous vous trouvez toujours dans le danger de l'obscurcissement de votre esprit, si Je ne vous avertis pas sérieusement et si Je ne vous mets pas en garde de donner seulement foi aux Paroles qui vous arrivent de Moi à travers Mon Esprit, parce que Celui-ci vous guidera dans toute la Vérité, comme Je vous l'ai promis.
Amen
Traductor