Echad todas vuestras preocupaciones sobre el Señor... Yo soy verdaderamente vuestro Padre, a Quien, vosotros como hijos Suyos, debéis llamar cuando estéis deprimidos espiritual o terrenalmente. Yo Mismo os dije: “Venid a Mí todos, que estáis trabajados y cargados, Yo quiero refrescaros...” Y de verdad os quitaré toda preocupación, porque os amo... Quiero demostraros Mi amor una y otra vez para que luego Me lo devolváis y volváis a Mí. Porque una vez rechazasteis Mi amor, y por eso constantemente cortejo por vuestro amor, que también os trae de vuelta a Mí. para conquistar vuestro amor, también os dejo entrar en dificultades de vez en cuando que deberían hacer que Me llaméis, y entonces aceptaréis agradecidos Mi ayuda y reconoceréis en Mí al Padre todo misericordioso, Que obviamente está presente para vosotros, y vuestros corazones se volverán a Él con amor... Y sólo eso es a lo que aspiro...
Aceptad los mensajes espirituales tal como se os ofrecen, porque vienen del reino de la luz y verdaderamente no crearán ninguna oscuridad. Pero lo que no puede daros ninguna luz, lo que percibís como oscuridad, no necesita venir del reino de las tinieblas, porque resisto a estas fuerzas si quieren expresarse. Pero siempre Me será posible iluminar vuestro espíritu si tan solo creéis incondicionalmente que de Mí sólo puede venir la verdad, y por eso también escribes todo lo que te ha sido revelado... (respecto al libro 83 No. 7955)...
La voluntad de verdad lo garantiza, y aunque la madurez de una persona aún no ha alcanzado el grado más alto, todavía deje que la voluntad de verdad Me baste para protegerlo del error. Y aunque vosotros los humanos creéis que podéis realizar investigaciones científicas... todavía no estáis del todo familiarizados con las leyes del espacio, y por eso también tendréis que aceptar lo que os parece absurdo cuando os lo explico Yo Mismo, porque también vuestras supuestas “pruebas” son solo “suposiciones” que pueden ser discutidas.
El rango de radiación del sol está limitado por ley porque los cuerpos celestres son sustancia espiritual más o menos endurecida, es decir, creaciones materiales. Y cuanto más endurecida está la sustancia espiritual, cuanto más inmaduro espiritual contienen estas creaciones más impiden también la irradiación. Por lo tanto, no serán alcanzados por los rayos de luz porque está es ley desde la eternidad, que la resistencia reduce o incluso elimina la luminosidad de Mi luz de amor... Vosotros, los humanos, no conocéis esta ley, pero produce un efecto en el universo, o también: Todo en el universo está sujeto a esta ley y, en consecuencia, la madurez espiritual de los diversos cuerpos celestes y sus habitantes también determina el grado en que la luz es irradiada y el grado de la repelencia de la luz.
De modo que el sol puede brillar intensamente y, sin embargo, las estrellas pueden defenderse o incluso rechazar su fuerza de luminosidad a través de una condición no espiritual en la que se encuentran tanto la obra de creación como también sus habitantes... Y este es particularmente el caso de la luna, que en su naturaleza debe ser tratada como una estrella de los seres espirituales más bajos... Por lo tanto, no está exento de la irradiación del sol, pero no siempre permite sus efectos... Pero también los seres que habitan la luna son capaces de cambio, por lo que la condición no siempre es la misma y por lo tanto la influencia del sol sobre este cuerpo celeste está cambiando...
Estas son siempre solo explicaciones espirituales, pero las cuales también pueden abrir una comprensión para los procesos terrenales, pero los científicos terrenales no las incluyen en sus investigaciones y, por lo tanto, buscan explicaciones terrenalmente-comprensibles, pero que tampoco están completamente libres de errores. Pero debéis creer en Mi Palabra que vosotros los hombres nunca comprenderéis porque la tierra es una de las creaciones más pequeñas del universo, y sus habitantes todavía tienen muy poco conocimiento de todas las conexiones para poder comprender el universo con todas Mis obras de creación, que gobierno y dirijo en Mi amor, sabiduría y poder y que dejo surgir como un medio para el retorno de lo espiritual, que una vez se apartó de Mí, también perdió toda luz, toda cognición y solo lo recuperará cuando haya completado el curso a través de la creación y ahora la luz más brillante también brillará en ello...
amén
TraductorLance todas as suas preocupações sobre o Senhor.... Eu sou verdadeiramente o vosso Pai, a Quem deveis chamar como Seus filhos quando estais espiritual ou terrenamente aflitos. Eu mesmo vos disse: "Vinde a Mim, todos vós que estais sobrecarregados de trabalho, e eu vos atualizarei....". E também vos tirarei verdadeiramente todas as preocupações porque vos amo.... Quero provar o Meu amor por ti uma e outra vez para que o devolvas e assim regresses a Mim. Por uma vez rejeitaste o Meu amor, e por isso agora cortejo constantemente o teu amor que também te traz de volta para Mim. Para ganhar o vosso amor deixar-vos-ei por vezes entrar em dificuldades que vos farão invocar-Me, e então aceitareis com gratidão a Minha ajuda e reconhecereis em Mim o Pai bondoso que está obviamente presente para vós, e os vossos corações voltar-se-ão amorosamente para Ele.... E só por isto luto.... Aceite as mensagens espirituais tal como lhe são oferecidas, pois elas vêm do reino da luz e não irão verdadeiramente criar escuridão. Mas o que é incapaz de vos dar luz, o que percebem como escuro, não precisa de provir do reino das trevas, porque eu resistirei a estas forças se elas quiserem expressar-se. No entanto, será sempre possível para Mim iluminar o vosso espírito se apenas vós acreditardes incondicionalmente que só a verdade pode emanar de Mim e, portanto, também escreverdes tudo o que vos foi revelado.... (sobre o Livro 83 NR. 7955)....
A vontade de verdade garante isso, e embora a maturidade de uma pessoa ainda não tenha atingido o grau mais elevado, eu, no entanto, permito que a vontade de verdade seja suficiente para a proteger de erros. E mesmo que vocês, humanos, acreditem que são capazes de realizar investigação científica.... ainda não estão completamente familiarizados com as leis do espaço, e por isso também terão de aceitar o que parece ser absurdo se Eu próprio vos explicar, pois mesmo as vossas alegadas "provas" são apenas "suposições" que podem ser contestadas. O alcance da radiação solar é legalmente limitado porque os corpos celestes são substância espiritual mais ou menos endurecida, ou seja, criações materiais. E quanto mais endurecida for a substância espiritual, mais imaturas são as criações espirituais que albergam e mais impedem também a irradiação. Por isso não são atingidos pelos raios de luz porque esta tem sido a lei desde sempre que a resistência reduz ou até cancela o poder iluminador da Minha luz de amor.... Os seres humanos não conhecem esta lei mas ela entra em vigor no universo, ou também: Tudo no universo está sujeito a esta lei, e portanto o estado de maturidade espiritual dos vários corpos celestes e dos seus habitantes também determina o grau de iluminação e o grau de resistência à luz. Assim, o sol pode brilhar com o brilho mais brilhante e no entanto os corpos celestes podem repelir ou rejeitar a sua luminosidade devido a uma condição não-espiritual em que tanto o trabalho da criação como os seus habitantes se encontram. E este é especialmente o caso da lua, que, como estrela dos seres espirituais menos desenvolvidos, também deve ser abordada na sua natureza.... Não está portanto isento da iluminação pelo sol, mas nem sempre permite o seu efeito..... No entanto, os seres que habitam a lua também são capazes de mudar, razão pela qual o seu estado nem sempre é o mesmo, pelo que a influência do sol sobre esta estrela também está a mudar.... Estas são sempre apenas explicações espirituais que, no entanto, também podem abrir o entendimento para processos terrestres, mas que os cientistas terrestres não incluem nas suas pesquisas e, por conseguinte, procuram explicações terrestres compreensíveis que, no entanto, não estão inteiramente livres de erros. Mas devem acreditar na Minha Palavra de que vós, humanos, nunca a ireis sondar, pois a Terra é uma das mais pequenas criações do universo e os seus habitantes ainda têm muito pouco conhecimento de todas as correlações para poderem sondar o universo com todas as Minhas obras de criação, que eu controlo e guio com o Meu amor, Eu controlo e dirijo no Meu amor, sabedoria e poder e que deixo nascer como um meio de devolver a substância espiritual que, tendo caído de Mim, também perdeu toda a luz, toda a realização, e só a recuperará quando tiver coberto o caminho através da criação e a luz mais brilhante brilhará novamente sobre ela...._>Ámen
Traductor