Si se os presenta un bien espiritual para que lo examinéis, entonces acudid a Mí para que pueda guiar vuestros pensamientos correctamente y daros la capacidad de emitir un juicio correcto, porque vuestro entendimiento no es capaz de discernir en el área espiritual; debe ser un espíritu despierto el que os guie hacia el pensamiento correcto, y Yo Mismo, como Espíritu Padre desde la Eternidad, siempre debo poder entrar en contacto con la chispa en vosotros, si se debe garantizar un pensamiento correcto, si vuestro juico debe ser veraz cuando examinéis el origen del conocimiento espiritual. El entendimiento no es capaz de realizar tal prueba, y si lo hace, entonces no hay ninguna garantía de la verdad, porque la verdad surge de Mí y sólo es reconocida por aquellos que establecen un contacto Conmigo, que Me piden por iluminación de su pensamiento, lo que significa que no quieren aceptar nada más que la verdad.
Y es por eso que vosotros, los humanos, no deberíais valorar vuestro entendimiento demasiado alto, porque en cuanto se trata de áreas espirituales, quiero que os dirigís a Mí Mismo, de lo contrario la “verdad” siempre sería sólo un privilegio de aquellos humanos cuyo entendimiento está altamente desarrollado.... Pero Yo pongo otra condición para el pensamiento correcto y veraz: Yo exijo el amor de vosotros humanos, que despierta vuestro espíritu, que ilumina vuestro pensamiento, que es un vínculo directo Conmigo, Quien soy la Verdad Eterna.
Pero una mente aguda aún no garantiza una vida de amor.... Y por lo tanto, Mi oponente también puede usar una mente aguda, aunque falte el amor, y allí nunca se puede esperar un pensamiento verdadero, porque Mi oponente ejerce su influencia para obrar en Mi contra para socavar la verdad que lo expone. Comprended que sólo el ser humano que vive en el amor es sabio.... porque entonces vive en el orden divino y entonces también está en la luz, en la cognición, en el saber de la pura verdad.
Entonces, ¿de qué sirve el pensamiento intelectual altamente desarrollado de un ser humano si le falta el amor? Él no podrá ofreceros la verdad, más bien confundirá vuestro pensamiento, porque es una herramienta de Mi oponente, que siempre intervendrá donde los humanos viven contrariamente al orden divino, donde no prevalece el principio del amor.... El amor lo protege contra esa influencia, el amor lo caracteriza como una criatura divina, el amor prueba el vínculo Conmigo y por lo tanto siempre el pensamiento correcto, y así siempre se moverá en la verdad, se vuelve capaz de juzgar correctamente cuando llega a examinar los conocimientos espirituales, y rechazará cualquier conocimiento espiritual falso....
Por lo tanto, el grado de amor determina hasta qué punto una persona se mueve en la verdad, no la medida del conocimiento espiritual que se le ha transmitido desde fuera, que permanece como conocimiento muerto mientras el espíritu aún no ha sido despertado a través del amor. Por eso hay tanto error difundido en el mundo, por eso se acepta mucha más fácilmente el error que la verdad, porque las personas carecen de la capacidad de hacer juicios correctos y por eso aceptan sin dudar todo lo que les presentan por parte de aquellos que disponen de agudeza mental y, por lo tanto, sin considerados como “responsables” de examinar un conocimiento espiritual para determinar su veracidad. Siempre tenéis que acercaros a Mí en busca de ayuda, siempre debéis pedirme apoyo, si no queréis que os desvíen.
Siempre debéis pedirme la iluminación del espíritu, el recto pensar y el reconocimiento de la verdad.... Y vuestro deseo por la verdad también os garantiza el recto pensar, porque Yo Mismo quiero que caminéis en la verdad, Yo también quiero que deis un juicio correcto tan pronto como se os pregunte sobre ello.... Pero también Yo quiero siempre ser reconocido y abordado como fuente de la verdad, porque sólo yo puedo transmitírosla, y Yo os la transmito a través de aquellos cuyo espíritu está despierto porque viven en el amor....
amén
TraductorWenn euch ein geistiges Gut zur Prüfung vorgelegt wird, dann wendet euch an Mich, daß Ich euer Denken recht leite, daß Ich euch die Fähigkeit gebe, ein rechtes Urteil zu fällen. Denn euer Verstand ist nicht urteilsfähig auf geistigem Gebiet; es muß ein erweckter Geist sein, der euch in rechtes Denken leitet, und immer also muß Ich Selbst, als der Vatergeist von Ewigkeit, in Verbindung treten können mit dem Geistesfunken in euch, soll ein rechtes Denken gewährleistet sein, soll euer Urteil wahrheitsgemäß ausfallen, wenn ihr Geistesgut prüfet auf seinen Ursprung. Nicht der Verstand vermag eine solche Prüfung vorzunehmen, und wenn er es tut, dann ist keineswegs die Garantie für Wahrheit gegeben, denn die Wahrheit geht von Mir aus, und sie wird nur erkannt von denen, die sich mit Mir in Verbindung setzen, die Mich angehen um Erleuchtung des Denkens, die also nichts anderes als die Wahrheit gelten lassen wollen. Und darum sollet ihr Menschen euren Verstand nicht zu hoch einschätzen, denn sowie es sich um geistige Gebiete handelt, will Ich Selbst angegangen werden, ansonsten die "Wahrheit" immer nur Privileg der Menschen wäre, deren Verstand hoch entwickelt ist.... Ich aber setze eine andere Bedingung für ein rechtes, wahrheitsgemäßes Denken: Ich fordere die Liebe von euch Menschen, die euren Geist erweckt, die euer Denken erleuchtet, die eine direkte Bindung ist mit Mir, Der Ich die Ewige Wahrheit bin. Ein scharfer Verstand garantiert aber noch kein Liebeleben.... Und sonach kann auch ein scharfer Verstand von Meinem Gegner genützt werden, wo die Liebe fehlt, und dort wird dann niemals ein wahres Denken zu erwarten sein, weil Mein Gegner seinen Einfluß ausübt, um zu wirken gegen Mich, um die Wahrheit zu untergraben, die ihn entlarvt. Verstehet es, daß weise nur der Mensch ist, der in der Liebe lebt.... weil dieser dann in der göttlichen Ordnung lebt und er also auch dann im Licht steht, in der Erkenntnis, im Wissen um die reine Wahrheit. Was nützet also einem Menschen ein noch so hoch entwickeltes Verstandesdenken, wenn die Liebe fehlt? Er wird euch nicht die Wahrheit bieten können, er wird euer Denken vielmehr in die Irre leiten, denn er ist ein Werkzeug Meines Gegners, der immer sich dort einschalten wird, wo der Mensch wider die göttliche Ordnung lebt, wo nicht das Prinzip der Liebe vorherrscht.... Die Liebe schützt ihn gegen jenen Einfluß, die Liebe kennzeichnet ihn als göttliches Geschöpf, die Liebe beweiset die Bindung mit Mir und also auch immer rechtes Denken, und so wird er sich auch immer in der Wahrheit bewegen, er wird zu einem rechten Urteil fähig sein, wenn es gilt, geistiges Gut zu prüfen, und er wird jegliches unwahre Geistesgut ablehnen.... Der Grad der Liebe also ist bestimmend, wieweit sich ein Mensch in der Wahrheit bewegt, nicht das Maß des von außen ihm zugeführten Geistesgutes, das so lange ein totes Wissen bleibt, wie der Geist noch nicht durch die Liebe erweckt ist. Darum ist soviel Irrtum in der Welt verbreitet, und darum wird auch der Irrtum weit eher angenommen als die Wahrheit, weil den Menschen die Fähigkeit zu einem rechten Urteil fehlt und sie darum bedenkenlos alles annehmen, was ihnen dargeboten wird von seiten derer, die über Verstandesschärfe verfügen und deshalb als "zuständig" gelten, ein Geistesgut auf seine Wahrheit hin zu prüfen. Immer müsset ihr Mich Selbst angehen um Hilfe, immer müsset ihr Meine Unterstützung erbitten, wollet ihr nicht in Irrtum geführt werden.... Immer müsset ihr Mich um Erhellung des Geistes bitten, um rechtes Denken und um Erkennen der Wahrheit.... Und euer Verlangen nach der Wahrheit wird euch auch rechtes Denken garantieren, denn Ich Selbst will es, daß ihr in der Wahrheit wandelt; Ich Selbst will auch, daß ihr ein rechtes Urteil abgebet, sowie ihr darum angegangen werdet.... Aber Ich will auch immer als Ausgang der Wahrheit erkannt und angegangen werden, denn nur Ich allein kann sie euch vermitteln, und Ich leite sie euch zu durch jene, deren Geist erweckt ist, weil sie in der Liebe leben....
Amen
Traductor