Estáis atados y Me da pena.... estais todavía bajo la esclavitud de Mi adversario mientras no os dejais salvaro por Mi. Y por esta razón estáis debilitados, os falta fuerza y luz. Porque os tiene todavía bajo su poder y debido a esta causa se prohíbe que os dejais iluminar por Mi fuerza del amor para poder salir de vuestro estado debilitado. Pero Mi amor os vale, a Mis criaturas, y os ha perseguido a la profundidad; Mi amor os quiere elevar de la profundidad, os quiere ayudar de llegar hacia la altura, para que podáis volver hacia Mi, y Mi amor no va a quedarse quieto hasta haber llegado a Su meta.... Pero tenéis que pensar en Mí, tenéis que reconocerme como vuestro Salvador divino, sino estáis fuera del círculo de aquellos por los cuales he derramado a Mi sangre en la cruz. Yo eliminó por Mi muerte en la cruz vuestra culpa del pecado que os hizo convertir en débiles e infelices, Yo he pagado a Mi adversario el rescate, pero ahora tenéis que aceptar a Mi redención, tenéis que tener la voluntad propia de soltaros de vuestro carcelero, tenéis que buscarme con corazón profundo y comprobar que habéis cambiado a vuestra voluntad, la cual se había separado de Mi hace mucho tiempo y que se había dirigido hacia Mi adversario. Y verdaderamente vais a ser libres de él, vais a salir de vuestro estado débil, vais a recibir fuerza y luz y llegar cada vez más cerca a Mi, Yo que espero a la unión con vosotros bajo voluntad libre, y que os regalo la felicidad exorbitante. Lo hizo todo por vosotros.... Dejé Mi vida en la cruz para sacaros de la infelicidad hacia una vida nueva, una vida con bendición eterna. Pero siempre determina vuestra voluntad libre como se decide sobre Mi y Mi obra de redención. Si no Me buscáis bajo la cruz, si os alejais libremente de Mi, entonces os quedáis con la carga del pecado, no podéis deshaceros de la cual, y os aprieta al suelo, os mantiene en la profundidad y no la podéis quitarla por fuerza propia. Y entonces Mi muerte en la cruz por vosotros fue en vano, vosotros mismos os negáis a aprovechar la gracia de la obra de redención, y nunca vais a terminar con la carga del pecado, la vais a llevar al reino del más allá, donde solamente Él pueda quitársela, Aquel al que no queréis haber aceptado en la tierra, sin remedio tenéis que reconocer a Él para ser liberados de vuestra culpa. Y por esto debéis tomar el camino hacia la cruz, debéis hablar con vuestro Salvador Jesucristo, Aquel que ha aceptado lleno de misericordia a vuestra culpa cuando andaba el camino hacia la cruz.... Tenéis que confiar en Mí vosotros Mismos y pedirme perdón de vuestra culpa, Yo que vivía en el hombre Jesús para poder sufrir y morir como hombre por vosotros, porque Me dió pena vuestra infelicidad y debilidad y Mi amor eterno os quería ayudar en vuestra miseria. Creedlo que Me necesitáis para convertiros en benditos y reconoced que no estáis felices en el estado actual, que dependeis débiles e impotentes de Mi gracia y misericordia, tenéis que buscarme, porque Yo no convierto vuestra voluntad en no libre, porque vuestra voluntad Me tiene que dirigirse hacia Mí libremente, vosotros que os habéis alejados hace tiempo con la mente nublada. He muerto por vosotros en la cruz, y he aceptado toda vuestra culpa para poder comprar de vuelta vuestra libertad del Señor que os ha estirado hacia la profundidad.... No os libera si no lo anhelais vosotros mismos que Yo os saque de su poder.... Pero no tiene poder frente vosotros si solo estáis de buena voluntad de ser salvados por Mi.... si os bajais a la cruz y Me entregáis allí vuestra carga delante de Mis pies.... Y Mi amor eterno se os quitará verdaderamente.... Mi amor eterno os abrirá el portal al reino de la luz y vais a llegar a la vida que durará eternamente....
amén
TraductorU bent gebonden en dat wekt mijn medelijden op. U bent nog steeds in de slavernij van mijn tegenstander, zolang u zich niet laat verlossen door Mij. En u bent daarom verzwakt, het ontbreekt u aan kracht en licht. Want hij heeft u nog steeds in zijn macht, die het verhindert dat u zich vrijwillig laat aanstralen door mijn liefdeskracht en uit uw toestand van zwakte tevoorschijn komt. Maar mijn liefde geldt u, mijn schepselen, en ze is u ook gevolgd in de diepte. Mijn liefde wil u opheffen uit de diepte. Ze wil u helpen dat u weer opwaarts zult gaan, dat u weer zult terugkeren naar Mij. En mijn liefde zal niet eerder rusten tot ze haar doel heeft bereikt. Maar u zult aan Mij moeten denken. U zult Mij als uw goddelijke Verlosser moeten erkennen, daar u zich anders buiten diegenen plaatst voor wie Ik mijn bloed heb vergoten aan het kruis. Ik deed door mijn kruisdood uw zondenschuld teniet, die u zwak en ongelukkig liet worden. Ik heb voor u aan mijn tegenstander het losgeld betaald, maar u moet nu ook de verlossing door Mij aannemen. U zult zelf de wil moeten hebben van uw gevangenbewaarder los te komen. U zult diep in uw hart op Mij moeten aansturen en Mij daardoor bewijzen dat u uw wil hebt veranderd, die zich eens van Mij afkeerde naar Mijn tegenstander toe. En u zult dan waarlijk vrij worden van hem, u zult loskomen uit uw toestand van zwakte, u zult weer kracht en licht ontvangen en steeds dichter bij Mij komen, Die alleen wacht op uw aaneensluiting met Mij in vrije wil, die u dan ook gelukzaligheden zal bereiden in overvloed.
Ik deed alles voor u. Ik gaf mijn leven aan het kruis om u uit de ongelukkige toestand weg te voeren, een nieuw leven tegemoet, een eeuwig leven in gelukzaligheid. Maar steeds blijft uw eigen wil doorslaggevend, hoe hij zich verhoudt ten opzichte van Mij en mijn verlossingswerk. Wanneer u niet onder mijn kruis komt, wanneer u zich zelf ver van Mij houdt, dan blijft de zondenlast voor u aanhouden. U zult haar niet kwijtraken en ze drukt u op de grond. Ze houdt u in de diepte en u zult onder uw last niet zelf overeind kunnen komen. En dan was mijn dood aan het kruis voor u tevergeefs. U weigert zelf een beroep te doen op de genaden van het verlossingswerk en u zult eeuwig niet van uw zondenlast afkomen. U neemt ze mee naar het rijk hierna, waar ook alleen Hij ze van u af kan nemen Die u op aarde niet wilde erkennen, Die u echter onherroepelijk zult moeten erkennen als u vrij zult willen worden van uw schuld.
Daarom zult u op aarde de weg naar het kruis moeten nemen. U moet u tot uw Verlosser Jezus Christus wenden Die vol erbarmen ook uw schuld op zich heeft genomen toen Hij de weg naar het kruis ging. U moet u aan Mij zelf toevertrouwen en Mij om vergeving van uw schuld vragen - Die in de mens Jezus mijn intrek had genomen om als mens voor u te lijden en te sterven, omdat uw ongelukkige toestand en zwakheid Mij medelijden inboezemde en mijn oneindige liefde u wilde helpen in uw nood. Geloof het dat u Mij nodig zult hebben om gelukzalig te worden en besef dat u in de huidige toestand niet gelukkig bent, dat u zwak en hulpeloos op mijn genade en barmhartigheid bent aangewezen, dat u zich daarom tot Mij zelf zult moeten wenden omdat Ik uw wil niet onvrij maak, omdat uw wil zelf zich op Mij moet richten, die zich eens afwendde van Mij in verblind denken.
Ik ben voor u gestorven aan het kruis en al uw schuld heb Ik op Me genomen om voor u de vrijheid weer terug te kopen van de heer die u mee naar beneden heeft gesleurd in de diepte. Hij laat u niet vrij wanneer u zelf het niet zult willen dat Ik u verlos uit zijn macht. Maar hij is machteloos tegenover u wanneer u maar van plan bent u te laten verlossen door Mij, wanneer u zich onder het kruis zult begeven en Mij daar uw zondenlast aan de voeten zult leggen. En mijn eindeloze liefde zal ze waarlijk van u af nemen. Mijn oneindige liefde zal voor u de poort naar het lichtrijk openen en u zult het leven krijgen dat eeuwig zal duren.
Amen
Traductor