Lo que hacéis al más pequeño de Mis hermanos, Me lo habéis hecho a Mí....Y así Yo valoro cada obra de amor al prójimo, como si Me hubierais mostrado el amor a Mí Mismo, y Yo os responderé este amor mil veces, pues Mi amor por vosotros es ilimitado y quiere entregarse. Y por eso podéis acumular una riqueza sobremanera grande por obras de amor al prójimo desinteresado, pero nunca Me bastan las palabras: “Amo a Dios....”, porque éstas deben ser probadas a través de obras.
Podéis realizar obras espirituales y terrenales de amor en vuestro prójimo porque siempre necesitará ayuda espiritual y terrenal. La necesidad terrenal no siempre tiene que ser obvia para vosotros; pero la necesidad espiritual existe en cuanto el prójimo no cree en Mí, en cuanto no reconoce su tarea terrenal, en cuanto sólo dirige sus pensamientos en las cosas mundanas.... Y esta necesidad espiritual es más grande que la necesidad terrenal y entonces debéis intervenir para ayudar, debéis darle lo que necesita: debéis tratar de que crea en Mí, debéis predicarle sobre Mi amor, sobre Mi esfuerzo constante de volver a ganar a Mis hijos, que aún pertenecen a Mi adversario, lo que se prueba a través de la incredulidad hacia Mí.
Y vosotros entonces, estáis realizando obras de amor al prójimo, por las que os quiero bendecir. La que hacéis al más pequeño de Mis hermanos, a Mí me lo habéis hecho.... debéis preocuparos por el bien de su alma, porque él también es Mi criatura que quiero ganar como un niño. Y por eso debéis anunciar siempre Mi enseñanza de amor, debéis hablar a todos los que aún no Me conocen, debéis llevarles Mi Palabra.... debéis darme la oportunidad de hablarles a través de vosotros porque ellos están verdaderamente en necesidad espiritual, mientras no se les alimente con el pan del cielo, mientras no se les dé el agua de la vida para que se refresquen y se fortalezcan para su peregrinaje.... Dadles de beber de agua fresca, corporal y espiritualmente, y verdaderamente se os recompensará este servicio de amor, porque vuestro prójimo está en necesidad, pero vosotros podéis remediar esta necesidad y saciar su hambre y sed.
Terrenalmente vuestro prójimo no siempre os necesitará, pero espiritualmente siempre estará necesitado, porque el rebaño de los Míos es pequeño, y debe aumentarse antes del fin. Y solo Yo sé en qué necesidad espiritual se encuentran los seres humanos y que todavía hay que llevarles ayuda si Yo no quiero que se pierdan. Y debéis darles esta ayuda, porque vosotros tenéis la oportunidad de dirigiros a ellos en Mi nombre y porque Yo no puedo tener un efecto inusual en ellos....
Por tanto, recordaos siempre que trabajáis en Mi favor cuando lleváis Mi Palabra al mundo, si con ello ayudáis a los que se encuentran en necesidad espiritual, a los que aún no ha encontrado el camino hacia Mí, a los que son verdaderamente pobres y han de ser alimentados y refrescados.... Acordaos siempre que les estáis dando el alimento justo para sus almas en Mi lugar y que estos son servicios de amor que el prójimo necesita para poder cumplir también con su tarea terrenal, de la cual aún no está consciente del todo....
Y creedlo, que al hacerlo Me demostráis vuestro amor por Mí, que verdaderamente os será recompensado, como os lo he prometido.... Pensad en vuestro prójimo y de su necesidad espiritual, y entonces también encontraréis el camino correcto hacia su corazón, podréis recitarle Mi Palabra, podréis señalarle la gracia inusual en la que vosotros mismos os encontráis, que seréis enseñados directamente por Mí , y le haréis pensar sobre sí mismo y de su tarea terrenal.... Y entonces ya le habéis hecho un servicio que no quedará sin éxito. Porque existe un gran necesidad espiritual entre los humanos, y aún queda todo por hacer para ayudarlos antes de que llegue el fin. Porque quiero ganarme toda alma para que se libere de Mi adversario y logre su objetivo en la tierra....
amén
TraductorO que quer que faças ao menor dos meus irmãos que me fizeste... E assim todo ato de amor ao próximo é valorizado por Mim, como se Tu-Me tivesses feito amor a Mim mesmo, e eu retribuo esse amor mil vezes, pois o Meu amor por Ti não tem limites e quer se entregar. E, portanto, podeis reunir imensa riqueza para vós próprios através de obras de amor altruísta ao próximo, mas as palavras "Eu amo a Deus" nunca são suficientes para Mim, pois têm de ser provadas através de obras. Agora você pode amar o seu próximo espiritual e terreno, porque ele sempre precisará de ajuda espiritual e terrena. As dificuldades terrenas nem sempre precisam ser óbvias para você; as dificuldades espirituais, porém, existem tão logo o ser humano não acredita em Mim, tão logo ele não reconhece a sua tarefa terrena, tão logo ele apenas dirigiu os seus pensamentos mundanos.... E essa dificuldade espiritual é muito maior do que a terrena, e então você deve ajudá-lo, você deve dar-lhe o que ele precisa: Você deve tentar persuadi-lo a acreditar em Mim, você deve pregar-lhe sobre Meu amor, sobre Meu eterno esforço para reconquistar Meus filhos que ainda pertencem ao Meu adversário, o que é provado pela sua descrença em Mim. E então você realmente fará obras de amor ao próximo pelas quais eu quero abençoá-lo. O que fazes ao menor dos Meus irmãos que me fizeste 11. Você deve cuidar do bem-estar de sua alma porque ele também é a Minha criação viva, que eu quero ganhar quando criança. E por isso anunciareis sempre o Meu ensinamento de amor, falareis a todos os que ainda não Me conhecem, levareis até eles a Minha Palavra.... dar-me-eis a oportunidade de me dirigir a eles através de vós, pois eles estão verdadeiramente em aflição espiritual enquanto não forem alimentados com o pão do céu, enquanto não lhes for dada a água da vida para que possam refrescar-se e fortalecer-se para a sua peregrinação.... Dai-lhes de beber água fresca, física e espiritualmente, e sereis verdadeiramente recompensados por esse serviço de amor, porque o vosso próximo sofre privações, mas podeis remediar essas privações e satisfazer a sua fome e sede. O vosso próximo terreno nem sempre precisará de vós, mas espiritualmente estará sempre em necessidade, pois o rebanho do Meu Próprio é pequeno e ainda será aumentado antes do fim. E só eu sei que as pessoas estão em dificuldades e que ainda têm de ser ajudadas se eu não quiser que elas se percam. E você deve dar-lhes esta ajuda porque tem a oportunidade de se dirigir a eles em Meu nome e porque eu não posso trabalhar neles de uma forma invulgar.... Portanto, lembre-se sempre de trabalhar em Meu nome quando transmitir Minha Palavra ao mundo, quando assim ajudar aqueles que estão em dificuldade espiritual, que ainda não encontraram o caminho para Mim, que são verdadeiramente pobres e precisam ser alimentados e regados.... Lembra-te sempre que lhes estás a dar o alimento certo para as suas almas em Meu nome e que estes são serviços de amor de que o próximo precisa se ele, também, quiser cumprir a sua tarefa terrena da qual ainda não está plenamente consciente. E acredita que assim provas o teu amor por Mim, que te será verdadeiramente recompensado como te prometi.... Pensa no teu próximo e nas suas dificuldades espirituais e então encontrarás também o caminho certo para o seu coração, serás capaz de lhe recitar a Minha Palavra, serás capaz de lhe apontar a graça invulgar em que tu próprio te encontras, que és ensinado por Mim directamente, e farás com que ele pense em si próprio e na sua tarefa terrena.... E então você já lhe terá prestado um serviço que não ficará sem sucesso. Pois há grandes dificuldades entre as pessoas e tudo ainda deve ser feito para ajudá-las antes que o fim venha. Pois eu quero ganhar cada alma para Mim mesmo, para que ela se liberte do meu adversário e alcance o seu objectivo na terra...._>Amém
Traductor