A vosotros os está concedida la tarea de divulgar mi Palabra, la que Yo mismo os hago llegar de las Alturas. Verdaderamente os allanaré los caminos... os ayudaré que mi Palabra llegue allí donde haya hambre y sed por ella. Porque Yo conozco los corazones de aquellos que no se cierran a mi Palabra cuando esta les esté ofrecida. De modo que cumplid con el trabajo que sois capaces de hacer, y sabed que Yo dispondré todo lo demás que sirve para la divulgación de mi Palabra.
Que os conste que no dirijo mi Palabra inútilmente a la Tierra, aunque a veces os parezca que los bienes espirituales no tienen una verdadera utilidad... Vosotros sólo debéis colaborar con paciencia y constancia, y cumplir con el trabajo que tiene que ser realizado por parte de los seres humanos, dado que Yo no puedo surtir efecto directo en todos ellos... Es por eso que os necesito, para que me sirváis de mediadores, porque no todos los hombres permitirían que Yo actuase directamente en ellos. ¡Pero que ellos también lleguen a poseer mi Palabra para que puedan madurar en sus almas!
Siempre volverán a prestarse ocasiones en que se puede nombrar mi Actividad extraordinaria en vosotros; pues se encontrarán corazones dispuestos que reconocen que se trata de una Dadiva extraordinaria y que con el corazón agradecido están dispuestos a colaborar en mi Viña - una disposición que acepto con mucho gusto.
Únicamente el amor consigue el éxito espiritual... ¡Por eso no creáis que pueda haber un éxito donde no hay amor! ¡Y no creáis que Yo vaya a dar mi Bendición a un proyecto que obviamente está llevado por el espíritu mundano! Mi Palabra debe abordar los corazones, y consta que Yo encuentro otros caminos que aquellos que los hombres quieren ir - hombres que todavía se hallan en medio del mundo. Porque estos tienen nada que ver con mi Palabra; sus pensamientos están todavía orientados mundanamente, y por eso tampoco contribuirán en la divulgación de mi Palabra que debe tener un efecto salvador del mundo...
Donde mi Palabra debe encontrar entrada en los corazones humanos, allí el mundo ya debe estar superado, y así mismo mis colaboradores en la Tierra ya deben haber vencido el mundo, para que puedan estar activos en el bien de sus prójimos. De modo que tampoco en mi Viña podrán ser admitidos como siervos Míos hombres que están mundanamente orientados, porque estos nunca actuarán conforme a mi Voluntad, sino siempre perseguirán sus propios intereses; pues todavía pertenecen al señor del mundo que los empuja a actuar así. Pero Yo tengo medios y caminos en abundancia para lograr mi Meta también sin semejantes “ayudantes”.
Para lograr éxito siempre el amor tiene que formar parte, porque el amor reconoce mi Palabra como regalo de Gracia de un valor extraordinario, por lo que también intercede en favor de ella. Así también reconoceréis vuestros verdaderos colaboradores que con amor os ofrecen su ayuda; de modo que no tardaréis en aceptar su ayuda.
También sabréis que vuestro trabajo sólo lleva mi Bendición si lo realizáis con amor, y si no contáis con éxitos mundanos. Porque tal como Yo os doy mi Palabra, tal también debéis divulgarla... pues tal como mi Amor se hace activo en vosotros, tal también vuestro amor debe hacerse activo ante vuestros prójimos.
Esto sucede en la divulgación altruista de mi Palabra que os llega de las Alturas y que, como Dádiva de Gracia sumamente valiosa, en el tiempo final debe suministrar a los hombres ayuda y fuerza en su desgracia espiritual, para que aguanten hasta el fin.
Amén.
Traductor나 자신에 의해 위로부터 너희에게 전해진 내 말을 전하라는 과제가 너희에게 주어졌다. 나는 진실로 너희의 길을 평탄하게 할 것이다. 나는 너희를 도와 내 말을 굶주려 하고 갈급해하는 곳에 내 말이 전해지게 할 것이다. 왜냐면 그들에게 내 말이 제공이 되면, 내 말에 자신의 심장을 닫지 않는 사람들을 내가 알기 때문이다.
너희가 일할 수 있는 능력이 있는 일을 행하라. 그리고 나 자신이 내 말이 전파되는데 도움이 되게 모든 계속되는 일들이 일어나게 함을 알라. 왜냐면 종종 너희에게 영적인 선물이 합당한 목적을 이루지 못하게 보일지라도 내가 이유가 없이 내 말을 이 땅에 전해준 것이 아니라는 한 가지가 확실하기 때문이다.
너희는 단지 인내와 오래 참음으로 동역해야 하고 사람 편에서 해야만 하는 일을 해야 한다. 왜냐면 내가 모든 사람에게 직접 말할 수 없고 그러므로 중계자로써 섬길 너희가 필요하기 때문이다. 왜냐면 모든 사람이 내가 그에게 직접 역사하게 허용하지 않기 때문이다. 그러나 그들은 그들의 혼이 성장할 수 있기 위해 내 말을 소유하게 되야 한다.
너희에게 일어난 내 특별한 역사를 거론할 수 있는 기회가 항상 또 다시 주어질 것이다. 이를 특별한 은혜의 선물로 인정하고 감사하는 심장으로 내 포도원에서 돕는 일을 자원하는 열린 심장을 찾게 될 것이다. 나는 그들의 섬기려는 의지를 기뻐하며 영접한다. 왜냐면 단지 사랑이 영적인 성공을 이룰 수 있기 때문이다.
그러므로 사랑이 없는 곳에서 이런 성공할 수 있다고 믿어서는 안 된다. 분명하게 세상의 영을 나타내 보이는 계획을 내가 축복하리라고 믿어서는 안 된다. 내 말은 심장에 감동을 줘야 한다. 나는 진실로 세상 가운데 있는 사람들이 가기 원하는 길과는 다른 길을 찾을 것이다. 왜냐면 이런 사람들은 내 말에 전혀 관계하지 않기 때문이다. 그들의 생각은 아직 세상을 향해 있다. 그러므로 그들은 세상을 구원하는 역사를 하는 내 말이 전파되는데 기여하지 않을 것이다.
내 말이 사람의 심장 안에 받아들여 지는 곳에서는 이미 세상을 극복했어야만 한다. 마찬가지로 이 땅의 내 동역자들도 그들의 이웃에게 축복이 되게 역사할 수 있기 위해 이미 세상을 극복했어야만 한다. 그러므로 세상을 향한 사람을 내 포도원의 종으로 받아들일 수 없다.
왜냐면 이런 사람들은 절대로 내 뜻대로 일하지 않을 것이고 자신의 이익을 추구할 것이기 때문이다. 그가 속한 세상의 권세자 그들이 이렇게 하게 재촉하기 때문이다. 그러나 나는 그들의 도움이 없이 목표에 도달할 수 있는 충분한 수단과 방법을 가지고 있다. 성공을 하려면 항상 사랑이 함께 해야만 한다.
사랑은 내 말을 특별한 가치를 가진 은혜의 선물로 깨닫고 그러므로 내 말을 위해 자신을 드린다. 이처럼 너희들도 사랑으로 너희에게 도움을 제공하는 너희의 올바른 일꾼을 깨달을 것이다. 너희는 그들의 도움을 영접하는데 주저하지 않을 것이다.
너희 모두가 사랑으로 일하고 이 일이 너희에게 어떠한 세상적인 성공도 약속해주지 않는 일이면, 너희는 내 축복이 이 일위에 있다는 것을 알 것이다. 왜냐면 내가 너희에게 준 것처럼 너희는 이를 전달해야 하기 때문이다. 내 사랑이 너희에게 행한 것처럼 너희 사랑이 너희 이웃에게 행해야 한다.
이런 일을 내 말을 자신의 유익을 구하지 않고 전하는 가운데 행한다. 내 말은 위로부터 너희에게 주어지고 종말의 때에 영적인 위험 가운데 있는 사람들에게 그들이 마지막까지 견딜 수 있게 도움을 주고 능력을 줘야할, 최고의 가치를 가진 은혜의 선물이다.
아멘
Traductor