La transmisión directa de Mi Palabra a la tierra puede y debe ser valorada de manera diferente frente a otras mediaciones del reino espiritual, que muy fácilmente pueden ser de naturaleza negativa, si el destinario no dispone de una madurez espiritual muy elevada, para que esté protegido por parte del reino de la luz contra el error. Por lo tanto, es ciertamente posible que el reino de la luz intervenga donde se puede reconocer este alta grado de madurez, pero entonces siempre tratará de influir en aquellas personas de establecer la conexión espiritual Conmigo Mismo, y ciertamente despertará un sentimiento de rechazo en ellas, para evitar los peligros que lleva consigo la comunicación con el mundo de los espíritus.
Las personas siempre deben conectarse con el reino de la luz y buscar voluntariamente su protección, pero tan pronto como se trata de aceptar un conocimiento de ella, siempre deben estar atentos.... porque es Mi voluntad adquirir el conocimiento espiritual a través de la “obra del espíritu”.... Es Mi voluntad que el ser humano despierte el espíritu en sí mismo a través de la obra del amor, que ahora se conecta con Espíritu Padre desde la eternidad y que ahora se deje enseñar por Mí como lo he prometido cuando anduve sobre la tierra.
Porque se trata de que a vosotros, hombres, se os imparta la verdad pura, para que seáis os introduzca en la verdad, lo que sólo puede ocurrir a través de Mi Espíritu. Entonces esos seres de luz también pueden proporcionaros la verdad, pero entonces lo harán en Mi lugar, os ofrecerán en Mi nombre lo que vuestra alma es capaz de absorber. Pero es siempre Mi Espíritu Padre desde la eternidad quien le habla a la chispa espiritual que hay en vosotros.... Oís mi voz, que oís en vuestro corazón, que no se oye con el oído físico, porque no se dirige al cuerpo sino al alma y, por lo tanto, sois llamados desde adentro de Mi Espíritu....
Pero si se os conceden recepciones espirituales, que oís con vuestro oído físico, que os imparte una persona en estado psíquico, entonces ciertamente un ser espiritual se expresa a través de esta persona, pero no es “Mi Espíritu” el que se expresa en vosotros.... Y no sabéis en qué grado de luz de amor está el ser espiritual que se expresa a vosotros.... Si el alma de una persona no es lo suficientemente madura, es comprensible que crea tales proclamaciones porque precisamente vienen del reino espiritual, porque carecer de madurez de alma significa también carecer del orden legal que predomina en Mi reino.... Y así la persona nunca puede juzgar si se le transmite la verdad.... pero él cree todo lo que se le presenta.
Y de esta manera se difunden muchos errores entre la gente, porque Mi adversario puede intervenir donde el grado de madurez espiritual no es muy alto.... Pero si la persona trata de vivir en Mi voluntad, entonces también se defenderá interiormente de tales mensajes, porque esa ya es la voz de Mi Espíritu, que le advierte que no acepte todo como verdad, y que le anima a buscar él mismo una relación Conmigo.... Y entonces también le garantiza que recibirá la pura verdad. Porque incluso si él no es capaz de escuchar inmediatamente Mi voz en sí mismo, su pensamiento seguirá siendo correcto, porque tan pronto como el hombre anhele la verdad, también se le proporcionará , y se abstendrá de las declaraciones de los seres del mundo espiritual, que él mismo no puede juzgar de que esfera llegan....
Debéis dejar que Mi Espíritu hable en vosotros, y vosotros mismos debéis prepararos para un recipiente en el que Mi Espíritu pueda derramarse. Porque os he dado la promesa de que “derramaré Mi Espíritu sobre toda carne....” Y es por eso que no debéis tratar de lograr algo en el camino equivocado: la transmisión de la verdad.... que sólo Yo Mismo, como la Verdad eterna, os puedo dar.... No debéis tomar caminos que también pueden suponer un peligro para vosotros, aunque Yo protegeré del error a todo hombre que sólo desee seriamente la verdad...._>amén
TraductorDie direkte Zuleitung Meines Wortes zur Erde kann und muß anders gewertet werden als sonstige Vermittlungen aus dem geistigen Reich, die sehr leicht negativer Art sein können, wenn die Empfänger nicht eine sehr hohe geistige Reife besitzen, so daß sie von seiten der Lichtwelt vor Irrtum geschützt werden. Es ist also wohl möglich, daß sich die Lichtwelt einschaltet, wo dieser hohe Reifegrad zu erkennen ist, doch sie wird dann stets jene Menschen zu beeinflussen suchen, die geistige Bindung mit Mir Selbst herzustellen, und mit Sicherheit in ihnen ein Gefühl der Abwehr erwecken, um den Gefahren aus dem Wege zu gehen, die ein Verkehr mit der Geistwelt immer bieten kann. Die Menschen sollen sich zwar immer mit der Lichtwelt verbinden und sich in ihren Schutz freiwillig begeben, doch sowie es darum geht, von ihnen ein Wissen entgegenzunehmen, sollen sie stets auf der Hut sein.... Denn Mein Wille ist es, sich das geistige Wissen anzueignen durch "Geistwirken".... Mein Wille ist es, daß der Mensch durch Liebewirken den Geist in sich erweckt, der sich nun verbindet mit dem Vatergeist von Ewigkeit, und daß er sich nun belehren lässet von Mir, wie Ich es verheißen habe, als Ich über die Erde wandelte. Denn es geht darum, daß euch Menschen die reine Wahrheit vermittelt wird, daß ihr in die Wahrheit eingeführt werdet, was nur durch Meinen Geist geschehen kann. Dann können euch zwar auch jene Lichtwesen die Wahrheit zuführen, doch diese werden es dann statt Meiner tun, sie werden in Meinem Auftrag euch darbieten, was eure Seele aufzunehmen fähig ist. Aber es ist immer Mein Vatergeist von Ewigkeit, der den Geistesfunken in euch anspricht.... Ihr vernehmet Meine Stimme, die ihr in eurem Herzen höret, die nicht das körperliche Ohr vernimmt, weil nicht der Körper, sondern die Seele angesprochen wird und ihr also von innen heraus angesprochen werdet von Meinem Geist. Werden euch aber geistige Empfänge zuteil, die ihr höret mit eurem körperlichen Ohr, die euch ein Mensch in medialem Zustand vermittelt, dann äußert sich wohl ein Geistwesen durch diesen Menschen, aber es ist nicht "Mein Geist", der sich in euch äußert.... Und ihr wisset nicht, in welchem Liebelichtgrad jenes Geistwesen steht, das sich euch gegenüber äußert.... Bei mangelhafter Seelenreife eines Menschen ist es verständlich, daß er solchen Kundgaben Glauben schenkt, eben weil sie aus dem geistigen Reich stammen, denn mangelhafte Seelenreife heißt auch mangelhaftes Wissen um die gesetzliche Ordnung, die in Meinem Reich herrscht.... Und so kann der Mensch niemals beurteilen, ob ihm die Wahrheit zugeführt wird.... aber er glaubt alles, was ihm unterbreitet wird. Und es wird auf diese Wiese viel Irrtum unter den Menschen verbreitet, weil sich Mein Gegner dort einschalten kann, wo der Reifegrad kein sehr hoher ist.... Ist aber der Mensch bemüht, in Meinem Willen zu leben, dann wird er sich innerlich wehren gegen solche Mitteilungen, denn das ist schon die Stimme Meines Geistes, die ihn warnet, nicht alles als Wahrheit anzunehmen, und die ihn dazu anregt, selbst die Bindung zu suchen mit Mir.... Und dann ist ihm auch die Garantie gegeben, daß er reine Wahrheit empfangen wird. Denn ob er auch nicht sofort Meine Stimme in sich zu hören vermag, so wird doch sein Denken recht sein, denn sowie der Mensch nach der Wahrheit verlangt, wird sie ihm auch zugeführt, und er wird Abstand nehmen von Äußerungen durch Wesen aus der geistigen Welt, die er nicht selbst zu beurteilen vermag, aus welcher Sphäre sie kommen.... Ihr sollt Meinen Geist in euch sprechen lassen, und ihr sollt euch selbst herrichten zu einem Gefäß, in das Mein Geist sich verströmen kann. Denn Ich habe euch die Verheißung gegeben, daß "Ich Meinen Geist ausgießen werde über alles Fleisch...." Und darum sollet ihr nicht auf falschem Wege etwas zu erreichen suchen: die Zuführung der Wahrheit.... die immer nur Ich Selbst, als die Ewige Wahrheit, euch geben kann.... Ihr sollt nicht Wege gehen, die für euch auch eine Gefahr sein können, wenngleich Ich jeden Menschen schützen werde vor Irrtum, der nur ernstlich die Wahrheit begehrt....
Amen
Traductor