Comparar anuncio con traducción
La preocupación por el alma tiene prioridad.... Promesa....
Se os cumplirá cada petición espiritual. Porque al preocuparos por la salvación de vuestra alma, reconocéis el significado y propósito de vuestra vida terrenal y buscáis cumplirlos. Y como sabéis que vuestro desarrollo espiritual requiere ayuda espiritual, la pedía y se os será dado porque priorizáis vuestra alma y, por lo tanto, buscáis también Mi Reino con su justicia. Y entonces también se cumplirá Mi promesa: todo lo demás que necesitéis para poder llevar vuestra vida terrenal se os será dado.
De esto, sin embargo, podéis concluir que es mucho más mejor para vosotros de preocuparos primero por la salvación de vuestra alma y buscar ayuda espiritual para ella que preocuparos por las necesidades terrenales o acudir a Mí por ellas, porque vuestra vida terrenal está a salvo si primero consideráis vuestro estado espiritual, si primero recordáis vuestra alma y os esforzáis por Mi reino. La preocupación por la salvación de vuestra alma tiene prioridad; debéis querer ayudarla para transmitirla lo que necesita en términos de alimento espiritual....
Debéis remediar la angustia de vuestra alma; no debéis dejar que languidezca, y siempre debéis pedirme apoyo, fuerza, gracia y un cuidado constante a través de Mí. Debéis confiarme vuestra alma para que Yo la guíe por el camino correcto que lleva a las alturas. E incluso si ya no os tomáis la vida terrenal tan en serio, entonces todo se desarrollará también en un orden perfecto, pues Yo Mismo Me cuidaré de vosotros porque os esforzáis por poner orden en vuestra vida espiritual. Y esto siempre sucede cuando Me pedís fuerza y gracia para vuestro camino de vida.
Entonces reconoceréis también el verdadero significado y propósito de vuestra existencia, y vuestro crecimiento espiritual estará asegurado. El alma progresará en su desarrollo y llegaréis al objetivo correcto. Quien se preocupa por su bienestar espiritual ya se encuentra en una verdadera cognición, él sabe, por qué tiene que pasar por esta vida terrenal y, además, está conectado Conmigo, de lo contrario no acudiría a Mí Mismo en busca de fuerza y gracia necesarias para la ascensión del alma.
Pero quien está unido Conmigo, este no ha recorrido su camino de vida en vano.... quien está unido Conmigo, a este también brilla la luz de la cognición, y por eso acude constantemente a Mí en busca de fuerza de Mí, porque en la afluencia de fuerza reconoce su estado primordial, y así también abre su corazón a Mi irradiación de amor.... Él Me pide, y Yo Me entrego a él y así Yo le lleno de luz y fuerza. Y ninguna petición espiritual quedará sin ser escuchada en Mis oídos, pues las peticiones espirituales Me son enviadas en espíritu y en verdad, las cuales siempre llegan al oído del Padre y Lo llevan a entregarse a Su hijo, porque Él lo ama y también quiere ser reconocido y amado por él como Padre.... amén
Traductor
Urgente mesure pour l'âme – la Promesse
Chaque demande spirituelle sera exaucée, parce que dès que vous êtes préoccupés par le salut de votre âme, vous reconnaissez aussi le sens et le but de votre vie terrestre et cherchez à la vivre bien. Et vu que vous savez que votre développement spirituel demande une Aide spirituelle, vous la demandez et elle vous sera donnée. Tout ce qui aide l'âme à monter vers le Haut, vous sera donné parce que vous pensez d'abord à votre âme et donc cherchez aussi Mon Règne avec sa Justice. Alors Ma Promesse s‘accomplira aussi, comme quoi tout ce dont vous avez besoin, vous sera ajouté en plus pour pouvoir mener votre vie terrestre. Et avec cela vous verrez qu'il est bien mieux pour vous de vous occuper du salut de l'âme et de demander pour elle l'Aide spirituelle, que de vous préoccuper des besoins terrestres ou de Me les demander, parce que votre vie terrestre est assurée en même temps, lorsque vous tenez d'abord compte de l'état spirituel, lorsque vous pensez d'abord à l'âme et tendez vers Mon Règne. La préoccupation pour le salut de votre âme doit donc être prédominante, vous devez vouloir l'aider à se procurer ce dont elle a besoin comme Nourriture. Vous devez suspendre la misère de votre âme, vous ne devez pas la laisser languir et demander toujours Mon Soutien, Ma Force et Ma Grâce et une constante Assistance à Moi-Même. Vous devez Me donner votre âme, pour que Je la guide sur la voie qui mène en haut. Et si vous considérez maintenant la vie terrestre comme moins importante tout se déroulera dans l'Ordre, parce que vous vous efforcez à mettre en Ordre votre vie spirituelle. Et cela se passe toujours lorsque vous demandez à Moi la Force et la Grâce pour votre vie. Alors vous reconnaissez aussi le juste sens et but de votre existence, alors votre mûrissement est aussi assuré. L'âme progressera dans son développement, vous arriverez au juste but. Celui qui se préoccupe de son bien spirituel, se trouve déjà dans la juste connaissance, il sait pourquoi il passe à travers cette vie terrestre et il se trouve aussi en liaison avec Moi, autrement il ne Me demanderait autrement pas la Force et la Grâce dont il a besoin pour la remontée de l'âme. Celui qui cependant est uni avec Moi, sa voie terrestre n’aura pas été parcourue en vain, et à celui qui est uni avec Moi brille aussi la Lumière de la connaissance, donc il Me demande constamment Ma Force, parce qu'il reconnaît l'afflux de Force comme son état primordial, donc il ouvre aussi son cœur à Mon Rayonnement d'Amour. Il Me prie et Je donne et il est rempli avec la Lumière et la Force. Aucune demande spirituelle ne sera non entendue par Mon Oreille lorsque les demandes spirituelles sont envoyées à Moi en Esprit et en Vérité, car elles touchent toujours l'Oreille du Père et le poussent à donner à Son fils, parce qu'Il l'aime et veut aussi être reconnu et aimé par lui en tant que Père.
Amen
Traductor