Para la mayor parte de los hombres soy Yo un Dios lejano, inaccesible - suponiendo que todavía crean en Mí. No tienen ninguna unión Conmigo, me buscan en la lejanía, ven en Mí, pues a su Dios y Creador, pero no a su Padre. No tienen la relación de un hijo al Padre establecida, y no osan por eso a hablarme como a un Padre, no esperan ninguna ayuda porque eliminan el Amor de Padre, y sólo ven en Mí al Dios reprensivo, al juez inexorable, que sin Misericordia los juzga, si no viven según Su Voluntad.
Los hombres no saben sobre Mi sumo Amor a ellos, de otra forma se acercarían a Mí confiados y cariñosos manteniendo diálogo Conmigo. No saben que han procedido de Mi Amor, y que les pertenece Mi Amor, aunque se hayan vuelto pecadores. Todavía están lejos de Mí, y por eso no pueden tampoco estar inundados de Mi Fuerza, porque entonces tenían que dirigirse creyentes a Mí, porque entonces me buscarían y tendrían la voluntad de llegar a ser aceptado como hijo. Y es dificil transmitirles este conocimento, pues Yo soy y seré para estos hombres el Ser inasequible, que está sumamente alto sobre los hombres y que tiene poco o ninguna comuncación con ellos. No creen en una relación del Creador con sus criaturas, se sienten aislados, y lo está también, mientras ellos mismos no anulen la isolación e intenten unirse a Mí. Mas Yo quiero ser el Padre de Mis hijos, quiero estar cerca de los hombres, tan cerca, que me puedan oír.
Pero eso requiere en primer lugar, la libre voluntad de los hombers, para tener contacto Conmigo. También tiene que querer el hombre acercarse a Mí. Y esa voluntad en el hombre puede despertar, si se le anuncia siempre Mi Amor, si Yo le soy presentado como un Ser sumamente perfecto, que sólo es Amor y que quiere dar Su gran Amor a Sus criaturas, para que sean dichosas.
Cuando el hombre pueda creer en Mi Amor, se encenderá también su amor y anhelará la unión Conmigo. Entonces se sentirá como Mi hijo, ansiará al Padre, manteniéndo diálogo confidencial Conmigo. Entonces ya no tendrá escrúpulos, hablará Conmigo como un hijo a su Padre habla, y también sentirá Mi Amor.
Y entonces puedo estar para él presente, y la distancia está anulada, entonces el hijo puede percibir también Mi Voz, porque al ansiarme a Mí Mismo, él también se ha vuelto amor, el que efectúa la asociación del Padre con el hijo. Y así como podáis representar ante los hombres a Mí Mismo, a su Dios y Creador, como a un Padre lleno de Amor, que sólo ansía estar de nuevo junto a sus hijos, como era en un principio. Así los hombres se dirigirán a Mí llenos de confianza, si están en necesidad y apuros.
Entonces experimentarán Mi Ayuda, anhelando estar siempre más cerca de Mí, porque entonces los agarra también Mi Amor atrayèndolos suave, pero constantemente a la altura. Y una vez tendrá lugar también la unión, porque en cuanto ha sentido, el hombre, una vez Mi Amor, no se suelta más de Mí, sino que cada vez más solícito me ambiciona y la gran distancia está anulada definitvamente, y el hombre no ve en Mí sólo a su Dios y Creador, sino a su Padre, a donde toma ahora su camino hacia Él y que con seguridad alcanza su meta.
Amén
TraductorPara a maioria das pessoas eu sou o Deus distante e inacessível, desde que eles ainda acreditem em Mim.... Mas eles não têm vínculo comigo, eles Me procuram à distância, eles certamente vêem o seu Deus e Criador em Mim, mas não o seu Pai.... eles ainda não estabeleceram a relação de um filho com seu Pai, e por isso também não ousam se dirigir a Mim como um Pai, também não esperam ajuda porque excluem seu amor paternal e só vêem em Mim o Deus castigador, o Juiz impiedoso que os condena impiedosamente se não viverem de acordo com Sua vontade. As pessoas não sabem do meu grande amor por elas, caso contrário aproximar-se-iam de Mim com confiança e dialogariam comigo.... Eles não sabem que eles saíram do Meu amor e que o Meu amor lhes pertence, mesmo que se tenham tornado pecadores.... Eles ainda estão longe de Mim e por isso também não podem ser inundados pela Minha força, porque então teriam que se virar para Mim com convicção.... porque teriam que procurar a Minha proximidade e ter a vontade de ser aceites por Mim como uma criança.... E é difícil transmitir-lhes este conhecimento.... porque Eu Sou e continuo sendo o Ser inacessível para estas pessoas, que está supremamente acima das pessoas e tem pouca ou nenhuma ligação com elas. Eles não acreditam em uma conexão entre o Criador e Sua criação viva, eles se sentem isolados e permanecerão assim enquanto eles mesmos não levantarem o isolamento e tentarem se juntar a Mim. Mas eu quero ser o Pai dos meus filhos, quero estar perto das pessoas, tão perto que elas sejam capazes de Me ouvir. Mas isto requer primeiro o livre arbítrio do ser humano para ter contacto comigo. O ser humano também tem que querer se aproximar de Mim, ele tem que superar a grande distância entre nós precisamente através da vontade de estar em contato comigo. E esta vontade pode despertar no ser humano se o Meu amor lhe for proclamado vezes sem conta, se Eu lhe for apresentado como um Ser supremamente perfeito que é apenas amor e que quer conceder o Seu grande amor às Suas criações para que elas sejam felizes e felizes. Devo ser apresentado às pessoas como supremamente perfeito, e a perfeição inclui uma abundância de amor que é destinada às Minhas criações vivas. Só quando o ser humano puder acreditar no Meu amor é que o seu amor por Mim também brilhará, e ele desejará a ligação comigo.... E então ele também se sentirá como Meu filho e ansiará pelo Pai para ter uma conversa confidencial com Ele. Então ele não conhecerá mais nenhuma inibição, falará comigo como uma criança fala com seu Pai, e também sentirá Meu amor e, portanto, confiantemente virá a Mim.... E então eu poderei estar presente a ele, então a grande distância será levantada, então a criança também poderá ouvir Minha voz porque ela.... se ela se esforçar para Mim mesmo.... também se transformou no próprio amor, o que traz a união da criança com o Pai.... E assim que puderdes apresentar-Me, seu Deus e Criador, aos vossos semelhantes como o Pai mais amoroso que só anseia por estar novamente junto dos Seus filhos, como era no início.... Assim, assim que Me apresentardes como um Deus de amor, a grande timidez diante de Mim também desaparecerá, as pessoas se voltarão para Mim com confiança quando estiverem em necessidade. Eles experimentarão a Minha ajuda e então se esforçarão para se aproximarem cada vez mais de Mim, pois então o Meu amor também se apodera deles e os puxará suave mas firmemente para cima. E um dia haverá também a unificação, pois assim que o ser humano tiver sentido o Meu amor, não mais se separará de Mim, mas se empenhará cada vez mais para Mim, e a grande distância será finalmente levantada, o ser humano não verá mais apenas o seu Deus e Criador em Mim, mas o seu Pai, a Quem então tomará o seu caminho e certamente alcançará a sua meta...._>Amém
Traductor