Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Fenómenos naturales y caos

A continuación de mi intervención seguirá un caos sin igual en el cual tendréis que demostrar vuestras capacidades. Pero venga lo que venga, siempre podréis contar con mi ayuda. La vida será soportable para vosotros si la lleváis conmigo, si dais cada paso agarrados a mi mano. ¡Pero el caos vendrá, a pesar de que os parezca inverosímil y que no os podáis imaginar su manera ni sus dimensiones!

Ha llegado el tiempo del final, y esta es mi última llamada, ¡para que despertéis! Es la última gran sacudida que aún tenéis que experimentar a fin de que los que andáis despistados toméis el camino hacia Mí, con el fin de que aprovechéis bien el último momento.

El caos después de mi intervención con las fuerzas de la naturaleza será indescriptible y necesitaréis mucha fuerza para aguantar. Pero siempre que queráis podéis pedírmela.... asegurarla mediante obras de amor.... Y si prestáis ayuda a vuestros semejantes y me pedís a Mí ayuda para ello, nunca os quedaréis expuestos indefensos ante vuestro destino.

A causa de vuestra falta de espiritualidad Yo permitiré que estos fenómenos naturales vengan sobre vosotros, para que recapacitéis sobre el sentido de la vida terrenal si sólo la vivís mundanamente.

Pues, vais a perder toda clase de posesiones.... vais a tener que sufrir unas condiciones en las que necesitaréis mucha ayuda - una ayuda que encontraréis únicamente conmigo, porque cualquier ayuda terrenal será imposible. Yo, por supuesto, os puedo ayudar. Y os ayudaré tan pronto como me invoquéis en el Espíritu y en la Verdad.... cuando me dirijáis vuestros pensamientos pidiéndome íntimamente que en vuestro sufrimiento cuide de vosotros.

Cuanto más desinteresadas sean vuestras oraciones, tanto mayor será mi ayuda. Pero entonces espero de los Míos §§que hablen de Mí e indiquen a sus semejantes el camino hacia Mí§§, a fin de fortalecerlos en la fe en mi Amor paternal infinito.... Deseo que los Míos estén activos por Mí y mi Reino, porque encontrarán semejantes que les prestarán oídos y corazones, aunque la mayoría de los hombres no les hagan caso.

Lo importante es: recuperar los pocos por cuya causa permito que venga la catástrofe sobre la Tierra; porque cada alma me importa mucho, y no quiero que se pierda ninguna que todavía tenga remedio....

Y a mis siervos les daré la facilidad de la palabra para que en mi Viña puedan ser servidores con buen éxito.

Por eso todos vosotros debéis reunir ya antes mucha fuerza, porque la aflicción será muy grande. Aun así os aseguro que podréis aguantar si os dirigís a Mí, pues Yo lleno de fuerza a todo aquel que en los momentos de turbulencias se acuerda de Mí.

Con la fe y la confianza en mi ayuda os volveréis fuertes para superar cualquier fatalidad terrenal, pero debéis elegir el camino que os traiga a Mí....

El único objetivo de mi intervención es éste: en cuanto haya llegado el final, ¡que no os perdáis otra vez por tiempos prácticamente eternos!

Amén.

Traductor
Traducido por: Meinhard Füssel

História Natural e Caos....

O caos sem precedentes seguirá a Minha intervenção e vocês terão que provar que estão nela. Mas o que quer que possa vir, pode sempre contar com a minha ajuda. A vida será suportável para você se você a levar comigo, se você segurar a Minha mão e der todos os passos comigo.... Mas esse caos está vindo é certo, mesmo que ainda pareça inacreditável para você agora, mesmo que você não possa imaginar sua natureza e magnitude. Pois é a hora do fim, é o último grande despertar do Meu lado, é o último grande choque que você ainda tem que experimentar para que vocês humanos tomem o caminho até Mim, vocês que ainda andam por outros caminhos.... para que você faça bom uso do último curto tempo que ainda lhe será concedido até o final. O caos após a Minha intervenção pelas forças da natureza será indescritível e você precisará de muita força para se aguentar. Mas vocês podem pedir essa força de Mim a qualquer momento, vocês podem assegurá-la para vocês mesmos através de atividades amorosas, vocês nunca serão impotentes à mercê do destino se apenas quiserem ajudar seus semelhantes e pedir Minha ajuda para fazer isso. Por causa das dificuldades espirituais, eu permito que este acontecimento natural aconteça a você, para que você tome consciência do valor da vida terrena, se ela só for vivida mundana. Pois você perderá todos os bens, você será forçado a circunstâncias onde precisará de muita ajuda e só pode encontrar essa ajuda comigo, pois toda ajuda terrena será impossível. Mas eu posso ajudar-te, e ajudar-te-ei assim que Me invocares em espírito e em verdade, assim que só Me enviares pensamentos sinceros para que eu possa tomar conta de ti na tua adversidade. E quanto mais abnegadas forem as vossas orações, mais experimentarão a Minha ajuda. E então espero que os Meus falem em Meu nome e também que apontem os seus semelhantes para Mim, que tentem fortalecer a sua fé no Meu infinito amor paterno e assim sejam activos para Mim e para o Meu reino, pois então eles também encontrarão ouvidos e corações abertos, mesmo que a maioria das pessoas lhes dê pouca atenção.... Mas ainda é necessário conquistar os poucos por quem eu permito que este desastre caia sobre a terra. Porque cada alma é importante para Mim, não quero deixar que uma só alma se perca, que ainda pode ser salva, e também quero dar aos Meus servos eloquência para que possam ser servos bem sucedidos na Minha vinha. Todos vocês têm que reunir muitas forças de antemão, porque a adversidade será muito grande, mas eu lhes asseguro que vocês serão capazes de perseverar se somente vocês se voltarem para Mim, e eu encherei de força toda pessoa que se lembrar de Mim em horas de maior adversidade.... Na fé e confiança na Minha ajuda, todos vocês serão fortes e vencerão todas as adversidades terrenas. Pois você só deve tomar o caminho para Mim.... Este é o único propósito da Minha intervenção, para que você não se perca novamente por um tempo infinitamente longo quando o fim tiver chegado...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL