Comparar anuncio con traducción
Fenómenos naturales y caos
A continuación de mi intervención seguirá un caos sin igual en el cual tendréis que demostrar vuestras capacidades. Pero venga lo que venga, siempre podréis contar con mi ayuda. La vida será soportable para vosotros si la lleváis conmigo, si dais cada paso agarrados a mi mano. ¡Pero el caos vendrá, a pesar de que os parezca inverosímil y que no os podáis imaginar su manera ni sus dimensiones!
Ha llegado el tiempo del final, y esta es mi última llamada, ¡para que despertéis! Es la última gran sacudida que aún tenéis que experimentar a fin de que los que andáis despistados toméis el camino hacia Mí, con el fin de que aprovechéis bien el último momento.
El caos después de mi intervención con las fuerzas de la naturaleza será indescriptible y necesitaréis mucha fuerza para aguantar. Pero siempre que queráis podéis pedírmela.... asegurarla mediante obras de amor.... Y si prestáis ayuda a vuestros semejantes y me pedís a Mí ayuda para ello, nunca os quedaréis expuestos indefensos ante vuestro destino.
A causa de vuestra falta de espiritualidad Yo permitiré que estos fenómenos naturales vengan sobre vosotros, para que recapacitéis sobre el sentido de la vida terrenal si sólo la vivís mundanamente.
Pues, vais a perder toda clase de posesiones.... vais a tener que sufrir unas condiciones en las que necesitaréis mucha ayuda - una ayuda que encontraréis únicamente conmigo, porque cualquier ayuda terrenal será imposible. Yo, por supuesto, os puedo ayudar. Y os ayudaré tan pronto como me invoquéis en el Espíritu y en la Verdad.... cuando me dirijáis vuestros pensamientos pidiéndome íntimamente que en vuestro sufrimiento cuide de vosotros.
Cuanto más desinteresadas sean vuestras oraciones, tanto mayor será mi ayuda. Pero entonces espero de los Míos §§que hablen de Mí e indiquen a sus semejantes el camino hacia Mí§§, a fin de fortalecerlos en la fe en mi Amor paternal infinito.... Deseo que los Míos estén activos por Mí y mi Reino, porque encontrarán semejantes que les prestarán oídos y corazones, aunque la mayoría de los hombres no les hagan caso.
Lo importante es: recuperar los pocos por cuya causa permito que venga la catástrofe sobre la Tierra; porque cada alma me importa mucho, y no quiero que se pierda ninguna que todavía tenga remedio....
Y a mis siervos les daré la facilidad de la palabra para que en mi Viña puedan ser servidores con buen éxito.
Por eso todos vosotros debéis reunir ya antes mucha fuerza, porque la aflicción será muy grande. Aun así os aseguro que podréis aguantar si os dirigís a Mí, pues Yo lleno de fuerza a todo aquel que en los momentos de turbulencias se acuerda de Mí.
Con la fe y la confianza en mi ayuda os volveréis fuertes para superar cualquier fatalidad terrenal, pero debéis elegir el camino que os traiga a Mí....
El único objetivo de mi intervención es éste: en cuanto haya llegado el final, ¡que no os perdáis otra vez por tiempos prácticamente eternos!
Amén.
Traductor
Événement de la nature et chaos
Un chaos sans exemple suivra Mon Intervention, et dans celui-ci vous devrez vous affirmer. Mais quoi qu’il se produise vous pouvez toujours compter sur Mon Aide. La vie sera supportable pour vous, si vous la menez avec Moi, lorsque vous vous tenez serrés à Ma Main, et marchez chaque pas avec Moi. Mais le fait que le chaos vienne est certain, même si maintenant il vous semble encore incroyable, même si vous ne pouvez pas vous l'imaginer dans sa nature et sa grandeur. Parce que c’est le temps de la fin, c’est le dernier grand appel de réveil de Ma Part, c’est le dernier grand chaos que vous devez encore expérimenter pour que vous les hommes qui marchez encore sur d’autres voies, vous preniez la voie vers Moi, pour que vous utilisiez encore bien le dernier temps qui vous est encore concédé jusqu'à la fin. Le chaos après Mon Intervention au travers des puissances de la nature sera indescriptible, et vous aurez besoin de beaucoup de force pour résister. Mais vous pouvez toujours Me demander cette Force, vous pouvez vous l'assurer au moyen d'action dans l'amour, vous ne serez jamais exposés sans force à votre destin si seulement vous voulez aider votre prochain, et si vous demandez pour cela Mon Aide. A cause de la misère spirituelle, Je laisse venir sur vous cet évènement de la nature, pour que vous vous rendiez compte de ce que vaut la vie terrestre lorsqu’elle a été vécue seulement d’une manière mondaine. Parce que vous perdrez toute possession, vous serez poussés dans des conditions dans lesquelles vous avez besoin de beaucoup d'aide, et cette Aide vous pouvez la trouver seulement chez Moi, parce que de la partie terrestre toute prestation d'aide sera impossible. Mais Je peux vous aider, et Je vous aiderai dès que vous M'invoquez en esprit et en vérité, dès que vous envoyez jusqu'à Moi des pensées intimes, dès que vous Me priez de M'occuper de vous dans votre misère. Et plus altruistes sont vos pensées, plus vous expérimenterez Mon Aide. Et alors Je compterai les Miens, ceux qui parlent pour Moi et Me révèlent ainsi à leur prochain, qui cherchent à les renforcer dans la foi dans Mon infini Amour de Père, qui sont donc actifs pour Moi et Mon Royaume. Et alors ils trouveront des oreilles et des cœurs ouverts, bien que la majorité des hommes leur donne peu d’écoute. Mais il s’agit de sauver encore les peu pour lesquels Je laisse venir sur la Terre la catastrophe. Parce que pour chaque âme qui peut encore être sauvée c’est important, et donc Je veux aussi donner à Mes serviteurs l'occasion de vous parler, pour qu'ils puissent être des serviteurs qui ont du succès dans Ma Vigne, vous tous devez recueillir par avance beaucoup de force, parce que la misère sera très grande, mais Je vous assure que vous pouvez résister si seulement vous vous tournez vers Moi, et Je remplirai de Force chaque homme qui pense à Moi dans les heures de la plus grande misère. Dans la foi et dans la confiance dans Mon Aide vous tous serez fort et dépasserez toute misère terrestre. Vous devez seulement prendre la voie vers Moi, parce que cela est l'unique but de Mon Intervention, pour que vous n’alliez pas de nouveau vous perdre pour un temps infiniment long, lorsque sera venue la fin.
Amen
Traductor