En tiempos en que el adversario de Dios domina, es especialmente comprensible que Dios Mismo acuda en ayuda a los seres humanos, pues de lo contrario, incluso con buena voluntad, sucumbiríais ante él. Su poder es grande en estos últimos días antes del fin, pues sabe que le queda poco tiempo y lucha con todos los medios para alcanzar la victoria, convencido de que podría derrocar a Dios y elevarse por encima de Él. Por lo tanto, la obra de Dios es extraordinaria, y los seres humanos pueden vivir con confianza estos últimos días sin sufrir daño alguno en sus almas, porque Dios derrama Su gracia en igual medida, y todos aquellos que no desean caer en manos del adversario sentirán esta abundancia de gracia.
El adversario no puede actuar en contra de la voluntad del ser humano, y si el ser humano se vuelve a Dios, entonces el ser humano mismo ya repele al adversario, y tiene la fuerza para hacerlo, porque Dios conoce la voluntad de cada ser humano y le da la fuerza para resistir al adversario. Por lo tanto, el ser humano no tiene por qué temer la mayor actividad del adversario de Dios, si el ser humano mismo desea pertenecer a Dios.... Porque sobre tal hombre, el adversario no tiene poder. Y también reconocerá que el amor de Dios lo rodea constantemente, pues las concesiones de gracia se le harán evidentes, sentirá la mano de Dios, la tomará y se dejará guiar por Él....
Y, en verdad, la cercanía de Dios expulsará al adversario, y Dios estará cerca de cado uno que quiera tomar Su mano.... Pero el adversario cosechará una gran cosecha entre los hijos del mundo, pues le será fácil arrebatarles la fe en Dios, y entonces también tendrá poder sobre aquellos que no tienen protección y están a su merced sin piedad. Hay una gran necesidad espiritual entre los seres humanos porque se aferran al mundo y no dirigen sus pensamientos a Dios, para que Él los tome, para que los arrebate de las manos del adversario. Pero el adversario de Dios tiene el mismo derecho a luchar por las almas de los seres humanos, pero de cada uno depende si Dios o Su adversario gana la lucha, pues el ser humano mismo puede elegir al Señor a quien quiere seguir.
Y por lo tanto Dios Mismo se revela a los seres humanos de muchas maneras, para que pueda darse a conocer si el ser humano está dispuesto a conocerlo.... Pero la voluntad es libre. Y así, la transmisión directa de Su Palabra, la prueba más evidente de la gracia de Dios, puede ser una revelación muy clara de Dios para un ser humano, mientras que a otro no le afecta en absoluto, porque su voluntad sigue completamente apartada de Dios. Pero es un medio de gracia sumamente eficaz para que los seres humanos aprendan a conocer y amar a Dios, y es verdaderamente una clara contramedida, una acción contra la furia del adversario de Dios, que se hará claramente evidente en los últimos días antes del fin.
Porque Dios viene en auxilio de todos los seres humanos en este tiempo, porque son demasiado débiles para resistirlo por sí solos.... Dios ayuda a los seres humanos a reconocerlo a Él, cuando el adversario se disfraza y aparece como un ángel de luz para engañarlos.... Dios no los deja sin ayuda en su necesidad espiritual, porque desea que sean salvas, desea que ganen victoriosamente la lucha de la fe en la Tierra.... Desea que Lo encontréis y entonces seáis salvados para siempre....
amén
TraductorIn einer Zeit, wo der Gegner Gottes das Regiment führt, ist es besonders verständlich, daß Gott Selbst den Menschen zu Hilfe kommt, weil ihr sonst jenem erliegen würdet, auch wenn ihr guten Willens seid. Denn seine Macht ist groß in der letzten Zeit vor dem Ende, denn er weiß es, daß er nicht mehr viel Zeit hat, und er kämpft mit allen Mitteln darum, zum Sieg zu kommen, weil er glaubt, daß er Gott stürzen könne, und er sich über Ihn erheben will. Darum ist auch das Wirken Gottes außergewöhnlich, und es können die Menschen getrost auch diese letzte Zeit durchleben, ohne Schaden nehmen zu brauchen an ihren Seelen, weil Gott im gleichen Maß Gnaden ausschüttet und alle diesen Gnadenzustrom spüren werden, die nicht in die Hände des Gegners fallen wollen. Gegen den Willen des Menschen kann der Gegner nicht an; und wendet dieser sich Gott zu, so wehrt der Mensch selbst schon den Gegner ab, und er hat dazu auch die Kraft, weil Gott um den Willen eines jeden Menschen weiß und diesen dann auch mit der Kraft versorgt, daß er dem Gegner widerstehen kann. Es braucht also der Mensch nicht das verstärkte Wirken des Gegners von Gott zu fürchten, wenn er selbst nur Gott angehören will.... Denn über diesen Menschen hat der Gegner keine Gewalt. Und er wird auch erkennen, daß Gottes Liebe ihn ständig umgibt, denn ihm werden die Gnadenzuwendungen offensichtlich sein, er wird die Hand Gottes fühlen, und er wird sie ergreifen und sich von Ihm führen lassen.... Und wahrlich, die Nähe Gottes wird den Feind verdrängen, und Gott wird einem jeden nahe sein, der Seine Hand ergreifen will.... Doch große Ernte wird der Gegner halten unter den Kindern der Welt, denn es wird ihm leicht werden, jenen den Glauben an Gott zu nehmen, und dann hat er auch die Gewalt über die Menschen, die keinen Schutz mehr haben und ihm gnadenlos verfallen sind. Es ist große geistige Not unter den Menschen, weil diese der Welt anhangen und nicht ihre Gedanken zu Gott richten, auf daß Er sie ergreifen kann, auf daß Er sie den Händen des Feindes entreißen kann. Aber der Gegner Gottes hat das gleiche Recht, um die Seelen der Menschen zu ringen, doch am Menschen selbst liegt es, ob Gott oder Sein Gegner den Kampf gewinnt, denn der Mensch selbst kann sich seinen Herrn wählen, dem er folgen will. Und Gott offenbart Sich Selbst daher den Menschen in vielerlei Weise, so daß Er zu erkennen ist, wenn der Mensch erkennen will.... Der Wille aber ist frei. Und so kann die direkte Zuleitung Seines Wortes, der offenkundigste Gnadenbeweis Gottes, für den einen Menschen eine ganz deutliche Offenbarung Gottes sein, während sie den anderen ganz unberührt läßt, weil dessen Wille noch gänzlich Gott abgewandt ist. Aber es ist ein überaus wirksames Gnadenmittel, daß der Mensch Gott erkennen und lieben lernen kann, und es ist wahrlich ein deutliches Gegenwirken, es ist ein Wirken gegen das Wüten des Gegners von Gott, das in der letzten Zeit vor dem Ende deutlich erkennbar wird. Denn Gott kommt allen Menschen zu Hilfe in dieser Zeit, weil sie allein zu schwach sind, jenem zu widerstehen.... Gott hilft den Menschen, ihn zu erkennen, wenn er sich tarnet und als Engel des Lichtes auftritt, um die Menschen zu verführen.... Gott läßt sie nicht in ihrer geistigen Not ohne Hilfe, denn Er will, daß ihr selig werdet, Er will, daß ihr den Glaubenskampf auf Erden siegreich bestehet.... Er will, daß ihr zu Ihm findet und dann auch ewig gerettet seid....
Amen
Traductor