Todo espiritual caído ha comenzado el camino de regreso a Mí, que está atado en las obras de creación de esta tierra. tan pronto como se materializa en la materia dura, comienza este camino de regreso, que lleva un tiempo infinitamente largo antes de completarse. Pero lo espiritual atado está retirado de la influencia de Mi oponente, ya no tiene poder sobre este espiritual, ya no puede oprimirlo o determinarlo para una actividad según su voluntad, que se opondría a Mí, porque este espiritual atado se mueve según la ley imperativa, cumple su determinación según Mi voluntad.... y así, después de un tiempo infinitamente largo entra en un estado que permite la encarnación como ser humano, de modo que luego debe pasar la última prueba corta de la vida terrenal para finalmente liberarse de la forma.
Todo lo que vosotros los humanos veis a vuestro alrededor en la creación es, por lo tanto, lo espiritual que se esfuerza hacia Mí, ha surgido de las profundidades más profundas, e incluso lo espiritual todavía atado en la materia dura está al comienzo de su desarrollo.... es lo espiritual arrebatado de Mí oponente, que algún día también llegará a Mí a la casa del Padre, por lo tanto, ya no languidece desesperadamente en las profundidades más profundas. Porque todavía hay mucho espiritual-caído-una vez, que aún no ha comenzado este camino de regreso, porque innumerables fueron los seres que emergieron de Mi poder y la voluntad de Lucifer y eternidades pasarán hasta que todo lo que ha caído sea completamente redimido, hasta que todo lo caído una vez sea espiritualizado y podrá volver a obrar en luz y fuerza a Mi lado en una dicha ilimitada.
Sin embargo, la etapa como ser humano es determinante para el tiempo que dure el regreso, porque en esta etapa Mi oponente vuelve a tener influencia en lo espiritual, lo cual tampoco puedo negarle, porque una vez lo espiritual le siguió en libre albedrío y por lo tanto afirma su derecho de propiedad.... y durante la vida terrenal este derecho no le es disputado. Durante este tiempo él lucha como Yo por lo espiritual para recuperarlo, que ya se ha a cercado considerablemente a Mí a través del curso por la creación, donde ya ha reducido su resistencia anterior y ahora solo tiene que tomar la última decisión de voluntad.... donde el hombre pueda volver a usar el libre albedrío, que ahora debería dirigir correctamente. a Mí, de Quien una vez se apartó una vez por propia iniciativa.
Si vosotros, lo humanos, sabéis acerca del camino infinitamente largo de vuestro pre-desarrollo, entonces tampoco debería ser difícil para vosotros para tomar una decisión correcta; Pero este curso de desarrollo no se os puede probar, y es por eso que también carecéis de la creencia correcta al respecto, y os encontráis en el gran peligro de usar mal vuestra voluntad nuevamente y entregaros a la influencia de vuestro adversario.... lo podría significar una caída repetida hacia las profundidades, si no os confesáis a Mí antes de vuestra muerte corporal y escapáis de su poder. El camino a la casa del Padre ya no es largo si se os permite comenzar la vida terrenal como ser humano, y también se os mostrará claramente para que realmente no os resulte difícil alcanzar vuestro objetivo....
Pero no se puede aplicar ninguna coacción a vuestra voluntad, ni de parte de Mi adversario ni de Mi parte, y por eso vuestro éxito es dudoso, y se requiere vuestra propia voluntad para poder ir el camino correcto, y esta voluntad verdaderamente obtendrá apoyo. Pero siempre debéis recordar vuestro largo tiempo de pre-desarrollo, deberíais intentar a creer lo que os llega de conocimiento a respecto, y ahora debéis llevar vuestro estilo de vida en consecuencia....
Porque entonces pondréis fin a un tiempo de desarrollo infinitamente largo, y volveréis como hijos de vuestro Padre, podréis crear y obrar a Mí lado nuevamente en la perfección anterior como ya la poseíais como espíritu primordial, vais a pertenecer a aquellos que se han separado completamente de su antiguo Señor y quienes ahora permanecen Conmigo para siempre, habréis vueltos al Padre como Sus hijos, a quienes ya no perderá para siempre, porque se han vueltos perfectos, como el Padre es perfecto, Que está en los cielos....
Amén
TraductorAlles gefallene Geistige hat den Rückweg zu Mir angetreten, das in den Schöpfungswerken auf dieser Erde gebunden ist. Sowie es in der harten Materie verkörpert ist, beginnt dieser Rückweg, der endlos lange Zeit benötigt, ehe er zu Ende geführt ist. Aber das gebundene Geistige ist dem Einfluß Meines Gegners entzogen, er hat keine Macht mehr über dieses Geistige, er kann es nicht mehr bedrängen oder nach seinem Willen zur Tätigkeit bestimmen, die Mir zuwidergerichtet wäre, sondern dieses gebundene Geistige bewegt sich im Mußgesetz, es führt nach Meinem Willen seine Bestimmung aus.... und es gelangt dadurch nach endlos langer Zeit in einen Zustand, der die Verkörperung als Mensch zuläßt, auf daß es dann die letzte kurze Erdenlebensprobe bestehen soll, um endgültig frei zu werden aus der Form. Alles, was ihr Menschen sehet um euch in der Schöpfung, ist also zu Mir strebendes Geistiges, es ist aus der tiefsten Tiefe emporgestiegen, und selbst das in der harten Materie noch gebundene Geistige steht im Anfang seiner Entwicklung.... es ist Meinem Gegner entwundenes Geistiges, das einmal auch zu Mir ins Vaterhaus gelangt, also nicht mehr hoffnungslos in der tiefsten Tiefe schmachtet. Denn es gibt noch viel einst-gefallenes Geistiges, das noch nicht diesen Rückweg angetreten hat, denn unzählig waren die Wesen, die aus Meiner Kraft und dem Willen Luzifers hervorgegangen sind und Ewigkeiten werden vergehen, bis alles Gefallene restlos erlöst ist, bis alles einst Gefallene vergeistigt sein wird und in Licht und Kraft wieder wirken kann an Meiner Seite in unbegrenzter Seligkeit. Jedoch das Stadium als Mensch ist bestimmend für die Dauer der Rückkehr, denn in diesem Stadium hat Mein Gegner wieder Einfluß auf das Geistige, den Ich ihm auch nicht verwehren kann, weil einstmals das Geistige im freien Willen ihm gefolgt ist und er daher sein Eigentumsrecht geltend macht.... und während des Erdenlebens also wird ihm dieses Recht nicht streitig gemacht. Er kämpft in dieser Zeit ebenso wie Ich um das Geistige, um es wieder zurückzugewinnen, das schon Mir erheblich nähergerückt ist durch den Gang durch die Schöpfung, wo es seinen einstigen Widerstand schon verringert hat und nun nur noch im Erdenleben als Mensch den letzten Willensentscheid ablegen muß.... wo der Mensch erneut den freien Willen gebrauchen kann, den er nun recht richten soll: Mir zu, von Dem er sich einstens abwandte aus eigenem Antrieb. Wenn ihr Menschen um den endlos langen Weg eurer Vorentwicklung wisset, dann sollte es euch nicht schwerfallen, euch recht zu entscheiden; aber es kann euch dieser Entwicklungsgang nicht bewiesen werden, und darum fehlt euch auch der rechte Glaube daran, und ihr seid in der großen Gefahr, euren Willen erneut falsch zu gebrauchen und euch dem Einfluß eures Gegners hinzugeben.... was wieder erneuten Fall zur Tiefe bedeuten kann, wenn ihr nicht vor eurem Leibestode euch doch zu Mir bekennt und euch seiner Gewalt entwindet. Der Weg zum Vaterhaus ist nicht mehr lang, wenn ihr das Erdenleben als Mensch beginnen dürfet, und er wird euch auch deutlich aufgezeigt, so daß es euch wahrlich nicht schwerfallen sollte, euer Ziel zu erreichen.... Aber es darf keinerlei Zwang angewendet werden auf euren Willen, weder von seiten Meines Gegners noch von Meiner Seite aus, und darum ist euer Erfolg zweifelhaft, und es gehört euer eigener Wille dazu, daß ihr den rechten Weg gehen möchtet, und dieser Wille wird wahrlich Unterstützung erfahren. Aber ihr solltet immer eurer langen Vorentwicklungszeit gedenken, ihr solltet zu glauben versuchen, was euch darüber an Wissen zugeht, und ihr solltet nun entsprechend euren Lebenswandel führen.... Denn dann werdet ihr eine endlos lange Entwicklungszeit zum Abschluß bringen, ihr werdet als Kinder eures Vaters zurückkehren, ihr werdet in einstiger Vollkommenheit, wie ihr sie als Urgeist besessen habt, neben Mir wieder schaffen und wirken können, ihr werdet zu denen gehören, die sich völlig gelöst haben von ihrem einstigen Herrn und nun auf ewig bei Mir verbleiben.... ihr werdet zum Vater zurückgekehrt sein als Seine Kinder, die Er nun auch ewig nicht mehr verlieren wird, denn sie sind vollkommen geworden, wie der Vater im Himmel vollkommen ist....
Amen
Traductor