Busquen primero el Reino de Dios.... Porque esta es tu tarea en la vida, entrar en contacto Conmigo y con Mi Reino para que este reino pueda un día recibirte de nuevo cuando dejes la tierra.
Esta es también tu única tarea, porque todo lo demás se arreglará por sí solo si te esfuerzas por hacer justicia a esta tarea. Ustedes han sido colocados en este mundo terrenal para, estando en el mismo, buscar el reino espiritual.... Pero también se les ha dado la maravillosa promesa de que también podrán existir en el mundo terrenal si cumplen la misma condición de buscar primero el reino de Dios.... Por así decirlo, te he prometido una recompensa que ya por sí sóla debería animarte a cumplir con lo que te exijo, ya que la lucha por la existencia, la preocupación por tu vida, por tu vida terrenal, te es ahorrada por medio de Mi promesa.... Sólo debes preocuparte por la salvación de tu alma, y el cuidado de tu bienestar físico será asumido por Mí y todo será regulado para ti, lo que de otro modo te costaría un gran esfuerzo si tuvieras que gestionar todo por tu cuenta. Me haré cargo de las preocupaciones que la vida terrenal les exige en cuanto cumplan Mi condición: luchar primero por Mi Reino con su justicia.... esto es..., si se entregan a Mí sin reservas porque me han reconocido como su Dios y Creador, como su Padre de la eternidad, y porque han reconocido que sólo Conmigo hay justicia plena, una vida acorde con la madurez de sus almas, y porque han reconocido que deben, por tanto, buscarme a Mí y a Mi Reino, que ahora se les abrirá también a ustedes, que se entregan a Mí con plena confianza en Mi rectitud.... Sólo debes vivir rectamente con miras a adquirir Mi Reino.... Deben esforzarse por tener un contacto íntimo Conmigo.... pero a Mí no se Me debe buscar en el mundo, porque Mi reino no es de este mundo, y por eso deben dirigir sus pensamientos en dirección al cielo, lejos del mundo y de sus atracciones.... debes recordar Mi Reino, tu verdadero hogar, que una vez dejaste y al que debes volver de nuevo. Y no te arrepentirás si sigues Mi consejo de esforzarte por este reino, pues al mismo tiempo también te aliviarás de todas tus preocupaciones y penurias terrenales, porque Yo me encargaré de ellas por ti y Mi preocupación será verdaderamente para ti en todas tus penurias y angustias. Cuidaré de ustedes en lo terrenal como un padre a sus hijos, les daré lo que necesitan en lo terrenal, y también les proporcionaré bienes espirituales en abundancia, pues en cuanto vuelvan sus ojos hacia Mí y mi Reino también les llegarán dones de gracia procedentes de este Reino, y el vínculo Conmigo se hará cada vez más fuerte, la vida terrenal ya no les pesará, tendrán lo que necesitan.... corporal y espiritual.... Porque ahora también has escapado del peligro de sucumbir al mundo y a sus exigencias, de caer completamente presa de él, y así también has escapado del señor del mundo, que ha perdido el dominio sobre ti, porque te has dirigido en plena conciencia hacia Mi Reino, que ahora también te será concedido. Busca primero Mi reino.... todo lo demás caerá en tus manos.... Esta promesa debe impulsarles a buscar el vínculo Conmigo y con Mi Reino, pues todavía son las preocupaciones terrenales las que a menudo les frenan, y que toman más en serio que el cuidado de sus almas.... Pero te prometo una ayuda segura, tomo todas tus preocupaciones sobre Mí, siempre que primero me busques a Mí y a Mi Reino.... Y, por esto, podrías pasar por tu vida terrenal completamente despreocupado si sólo recordaras siempre esta promesa Mía.... Sin embargo, sólo unas pocas personas toman estas Palabras en serio, pero éstas están libres de toda carga terrenal, pues Yo mismo me ocupo de ellas, y aceptaré amorosamente a toda persona que sólo se esfuerce por ganarme a Mí y a Mi reino. Y esta persona también alcanzará la meta, Me encontrará y se unirá a Mí. No vivirá su vida terrenal en vano, será aceptado en Mi Reino y será dichoso y feliz....
Amén
TraductorBusque primeiro o Reino de Deus.... Pois esta é a tua tarefa na vida, fazer contato comigo e com o Meu reino, para que um dia este reino possa receber-te de novo quando deixares a Terra. Esta é também a sua única tarefa, porque tudo o resto se encarregará de si mesmo se você fizer um esforço para fazer justiça a esta tarefa. Você foi colocado neste mundo terreno para buscar o reino espiritual neste mundo terreno.... Mas também vos foi dada uma promessa gloriosa de que também podereis existir no mundo terreno se cumprirdes a própria condição de procurar primeiro o Reino de Deus.... Foi-vos prometida, por assim dizer, uma recompensa por Mim, a qual por si só deveria encorajar-vos a cumprir a Minha exigência de vós, pois a luta pela existência, a preocupação com a vossa vida, com a vossa vida terrena, é, por assim dizer, poupada a vós através da Minha promessa.... Você só precisa se preocupar com a salvação da sua alma e eu cuidarei do seu bem-estar físico e cuidarei de tudo para você, o que de outra forma lhe custaria um grande esforço se você tivesse que administrar tudo por conta própria. Tomarei conta de ti o cuidado que a vida terrena exige de ti assim que cumprires a Minha condição: lutar primeiro pelo Meu reino com a sua justiça.... que é.... se vos dedicais a Mim sem reservas, porque Me reconhecestes como vosso Deus e Criador, como vosso Pai da eternidade, e porque reconhecestes que só comigo há plena retidão, uma vida de acordo com a maturidade das vossas almas, e porque reconhecestes que, portanto, deveis buscar Mim e o Meu Reino, que agora também se abrirá a vós, que vos dedicais a Mim em plena confiança na Minha retidão.... Você só deve viver corretamente com o objetivo de adquirir o Meu reino.... Você deve se esforçar para o contato íntimo com Me.... mas eu não sou para ser procurado no mundo, pois o Meu reino não é deste mundo, e por isso deveis dirigir os vossos pensamentos para o céu, para longe do mundo e das suas atracções.... deveis recordar o Meu reino, o vosso verdadeiro lar, que outrora deixastes e ao qual deveis voltar. E não vos arrependereis se seguirdes o Meu conselho de lutar por este Reino, pois também sereis aliviados de todas as vossas preocupações e dificuldades terrenas ao mesmo tempo, porque Eu cuidarei delas para vós e a Minha preocupação será verdadeiramente para vós em todas as vossas dificuldades e preocupações. Cuidarei de ti como um pai para os seus filhos, dar-te-ei aquilo de que necessitas na terra, e também te fornecerei bens espirituais em abundância, pois assim que virares os teus olhos para Mim e para o Meu reino também receberás dádivas de graça deste reino, e o vínculo comigo tornar-se-á cada vez mais forte, a vida terrena não te sobrecarregará mais, terás o que necessitas.... corporal e espiritualmente.... Pois agora também escapastes ao perigo de sucumbir ao mundo e às suas exigências, de cair completamente presa a ele, e assim escapastes também ao senhor do mundo, que perdeu o domínio sobre vós, porque vos voltastes conscientemente para o Meu reino, que agora também vos será concedido. Procurar primeiro Meu reino.... tudo o resto cairá por sua conta.... Esta promessa vos incitará a buscar a ligação comigo e com o Meu reino, pois as preocupações terrenas ainda vos retêm muitas vezes, o que levais mais a sério do que o cuidado com a vossa alma.... Mas prometo-vos ajuda segura, tomo todas as vossas preocupações sobre Mim mesmo, desde que Me busqueis primeiro a Mim e o Meu reino.... E, portanto, você poderia passar pela sua vida terrena completamente despreocupado se ao menos se lembrasse sempre desta promessa de Mine.... No entanto, apenas algumas pessoas levam estas palavras a sério, mas estas estão livres de toda carga terrena, pois Eu mesmo cuido delas, e eu aceitarei amorosamente toda pessoa que apenas se esforça para ganhar a Mim e o Meu reino. E essa pessoa também alcançará o objetivo, ele Me encontrará e se unirá a Mim. Ele não viverá a sua vida terrena em vão, será aceite no Meu reino e será feliz...._>Amém
Traductor