En el principio todo lo esencial brillaba en el más brillante esplendor de su perfección.... Era igual a Dios.... Fueron creadas Sus imágenes en las que Se reflejaba la Deidad Eterna, en las que Dios reencontraba Su Ser en la más mínima medida, porque eran chispas de Su fuego de amor irradiado, eran chispas de fuerza que echaban de la fuente de poder desde la eternidad.... Estos seres eran infinitamente felices, estaban cerca del Padre, recibían constantemente la fuerza del amor que los bendijo, y pudieron crear y obrar con esta fuerza según su voluntad, que también era la voluntad de Dios....
Pero el estado de los seres no se mantenía así, que estuvieron en la misma voluntad que Dios.... Porque la voluntad era libre y no estaba obligado a dirigirse hacia Dios, podía dirigirse libremente, incluso alejarse de Dios a otro polo.... Y eso es lo que hizo el ser, dirigió su voluntad equivocadamente. Pero como se trataba de lograr la más alta perfección de estos seres, no se podía evitar una prueba de voluntad, y por eso se enfrentaron a una decisión.... Sabían que habían surgido de Dios, de un Poder creativo, Que seguía irradiando constantemente a través de ellos con la fuerza de amor.... Pero no podían ver Ésta.... mientras podían ver aquel ser que brillaba en toda gloria, que había surgido primero de Dios, y de cuya voluntad ellos mismos fueron concebidos como seres usando ese poder de Dios....
Estando en la cognición más elevada a través de la luz del amor que continuaba brillando hacia ellos, sabían de este proceso de creación de seres a través de la voluntad de Lucifer y el poder de Dios.... Pero pudieron ver el radiante ser de luz, Lucifer, mientras que Dios Mismo era invisible para ellos y permaneció. Y ahora su voluntad debería decidirse a favor de su Creador y Diseñador desde la eternidad.... Y la voluntad del ser se dividió.... una parte permaneció leal a su Creador, a Quien reconoció como la única fuerza primaria actuante, mientras que una gran parte se dirigió hacia el espíritu visible en el pensamiento cegado, aunque no le faltó conocimiento, sino que se dejó cegar por la belleza de Lucifer, quien brillaba en toda gloria mientras todavía estaba conectado con Dios.
Pero la separación de él se extendió por interminables periodos de tiempo hasta que su ser se oscureció tanto que los seres ya no lo buscaban como “Dios”, sino que sólo le consideraron como un Señor que tenía lo esencial en su poder.... Pero al principio él brillaba con el brillo más brillante, y en este tiempo lo esencial se decidió a su favor. Entonces la caída ya se produjo cuando los seres se dirigieron a su radiante creador y dejaron a Dios a un lado porque Él no era visible para ellos....
Sólo después de la caída su espíritu se oscureció, después de la caída el ser cayo en las tinieblas, que se entiende como el estado de completa falta de conocimiento en el que todo lo que se apartado de Dios languidece en el tormento eterno.... Pero esta decisión de la voluntad tenía que tener lugar un vez, había comprobar en qué dirección se dirigía el libre albedrío, porque de esto depende la perfección suprema, el estado del ser que no puede ser creado, sino que debe ser producido por el ser mismo.
El hecho de que innumerables seres hayan caído ahora no les impide volver a usar correctamente su voluntad y tomar el camino de regreso a Dios, Quien luego hará de los seres hijos perfectos, que serán felices de un grado mucho más alto, que los seres que fueron creados en el principio.... Pero todavía pasarán tiempos interminables hasta que el ser se haya re-transformado a la perfección, porque el libre albedrío será decisivo si se debe lograr la más alta perfección.... Porque el libre albedrío será probado una y otra vez, el cual debe dirigirse completamente a Dios en Jesucristo, Quien ahora es el Dios visible, a Quien el ser anhelaba y con Quien también se fusionará en su perfección....
amén
TraductorNo início todos os seres brilharam no mais brilhante esplendor da sua perfeição.... Foi como Deus.... Suas imagens foram criadas nas quais a Divindade Eterna foi refletida, nas quais Deus encontrou Sua essência na mais ínfima medida, pois eram centelhas de Seu fogo irradiado de amor, eram centelhas de força que irradiavam da fonte de força da eternidade.... Estes seres eram infinitamente felizes, estavam próximos do Pai, receberam constantemente a força feliz do amor e foram capazes de criar e trabalhar com esta força de acordo com a sua vontade, que era também a vontade de Deus.... Mas este estado dos seres não permaneceu tal que eles se mantiveram na mesma vontade com Deus.... Pois a vontade era livre e não foi forçada a dirigir-se para Deus. Era livre de virar, mesmo de Deus para outro pólo.... E foi isso que a vontade fez, ela dirigiu a sua vontade erradamente. Mas como o alcance da mais alta perfeição desses seres estava em jogo, não podia ser evitado um teste de vontade e, portanto, eles foram confrontados com uma decisão.... Eles sabiam que tinham emergido de Deus, de um poder criador que também continuava a permeá-los com a força do amor.... Mas eles não podiam ver.... enquanto podiam ver aquele Ser que brilhava em glória, que tinha surgido de Deus primeiro e de cuja vontade eles mesmos também foram gerados como seres usando aquela força de Deus.... Permanecendo na mais alta realização através da luz do amor que brilhava continuamente para eles, eles sabiam deste processo de criação de seres através da vontade de Lúcifer e do poder de Deus.... Mas eles puderam ver o ser radiante da luz, Lúcifer, enquanto o próprio Deus era e permaneceu inacessível a eles. E agora a vontade deles era decidir a favor do seu Criador e Modelador da eternidade.... E a vontade da beingness split.... Uma parte permaneceu fiel ao seu Criador, a quem reconheceu como o único poder elementar ativo, enquanto uma grande parte voltou-se para o espírito visível em pensamento iludido, embora não lhe faltasse realização, mas se deixou deslumbrar pela beleza de Lúcifer, que brilhou em toda a glória, enquanto ainda estava unido a Deus. A separação dEle, porém, durou um tempo infinitamente longo até que o seu ser ficou tão obscurecido que não era mais aspirado pelos seres como "Deus", mas era considerado apenas como um senhor que tinha os seres sob o seu controle. Mas no início ele brilhou de forma brilhante, e durante esse tempo a disposição ainda decidiu a seu favor. A queda, portanto, já aconteceu quando os seres se voltaram para o seu radiante produtor e colocaram Deus de lado porque Ele não era visível para eles. Só depois da queda é que o seu espírito escureceu, depois da queda o ser caiu nas trevas, pelo que se deve entender o estado de completa falta de conhecimento em que todos os seres espirituais que tinham caído de Deus definham em eterno tormento.... Mas essa decisão da vontade teve de ocorrer uma vez, o livre arbítrio teve de ser testado quanto à direção que tomou, porque a mais alta perfeição depende dela, do estado do ser, que não pode ser criado, mas tem de ser estabelecido pelo próprio ser. No entanto, o facto de inúmeros seres terem caído não os impede de voltarem a usar a sua vontade correctamente (correctamente) e tomarem novamente o caminho do regresso a Deus, mas então Ele terá feito filhos perfeitos dos seres que ainda serão muito mais felizes do que os seres poderiam ter sido no início como seres 'criados'.... No entanto, passarão tempos intermináveis até que o ser se tenha moldado de novo na perfeição, porque o livre arbítrio será sempre decisivo para alcançar a mais alta perfeição...., porque o livre arbítrio será sempre testado, o qual tem de se voltar completamente para Deus em Jesus Cristo, que é agora o Deus visível para Quem o ser almeja e com Quem também se unirá na sua perfeição...._>Amém
Traductor