El ser humano Jesús tuvo que morir en la cruz por los pecados de Sus semejantes, pues sin Su muerte no había Redención para ellos de su pecado. Pero Él llevó a cabo la obra de Redención en el libre albedrío. Nadie Le ha obligado a hacerlo. Por lo tanto, como ser humano tuvo que recorrer un camino terrenal en el que Él Se unificó completamente con la Divinidad Eterna, es decir, Él tuvo que vivir una vida de amor y a través de amor unificarse con el Amor Eterno.
Su vida en la Tierra fue dura y dolorosa, pues Él conocía Su misión. También la conocía, porque Su ser era puro amor, y también sabía acerca de todo lo que estaba por venir y, por lo tanto, también sabía acerca de Su amargo sufrimiento y muerte. Consideró Su vida como un tormento insoportable hasta el final, pero perseveró.... Ciertamente Le habría sido posible negarse; no habría tenido por qué temer la coacción de Dios, pues Su voluntad era respetada como lo de cualquier otro ser humano.... pero en su amor y sabiduría reconoció el estado terrible de Sus semejantes y que no había escapatoria de eso, porque los seres humanos mismos no eran lo suficientemente fuertes como para liberarse de las ataduras del adversario de Dios.
Y la debilidad de la humanidad Le conmovió y Le impulsó a llevar a cabo una obra de Redención como solo se había llevado a cabo una vez, por amor a la humanidad sufriendo. El amor en Él era tan profundo, que Lo impulso a Su decisión de ofrecerse a Sí Mismo a Dios como sacrificio expiatorio, para que los seres humanos podían librarse de su gran culpa de pecado y pudieran regresar al Padre de nuevo, Quien anhela a Sus hijos y, por lo tanto, también aceptó el sacrificio de Jesús.
El libre albedrío movió a Jesús cuando, gracias a Su amor, se dio cuenta de la miseria en la que se encontraba la humanidad.... Solo entonces se dio cuenta de Su misión, solo entonces.... cuando el libre albedrío en el ser humano se había decidido.... Él reconoció que Dios Mismo lo había elegido como caparazón para llevar a cabo la obra de Redención en Él, y entonces también sabía acerca de todo el camino a la cruz que era su suerte en la vida terrenal. Y no se dejó desanimar de este conocimiento; Él camino conscientemente entre los seres humanos y les enseño para que, a través de una vida justa de amor, aprendieron a reconocer a Él y a Aquel, Que estaba oculto en Él....
Pero precisamente este camino consciente hacia la cruz aumento el nivel de sufrimiento que había soportado por la humanidad, pues él sabía acerca de todos sus dolores y sufrimientos que Le aguardaban, y a menudo se sentía obligado a abstenerse de ello, y en virtud de Su libre albedrío a no tomar el camino hasta el final.... Pero solo por un breve tiempo, pues el amor que sentía por Sus hermanos esclavizados era más fuerte, y este amor determinó Su voluntad de perseverar hasta el final y de pasar a través de todos los sufrimientos y dolores hasta su agonizante muerte en la cruz, pero que luego fue coronado por Su gloriosa resurrección y ascensión....
Jesús no fue impulsado por la fuerza, Él realizó la obra de Redención en el libre albedrío, pero estaba lleno de amor, y ese amor fue la fuerza motriz de Su obre de Misericordia. El amor era Dios, y por eso Dios sufrió la muerte en la cruz en Jesús. Él realizó la obra de expiación para la humanidad, Él tomó sobre Sí la culpa y la redimió. Redimió al mundo del pecado y de la muerte....
amén
TraductorL'Homme Jésus devait mourir sur la Croix pour expier la faute des péchés de Son prochain, parce que sans la mort sur la Croix il n'y avait aucune Libération de leur faute. Et Il a accompli l'Œuvre de Libération dans la libre Volonté, Il n’y a été forcé d'aucune part. Donc il a dû parcourir en tant qu’Homme un chemin terrestre, dans lequel Il s'est totalement joint avec l'Éternelle Divinité, Il devait mener une vie d'amour et à travers l'Amour s'unir avec l'Éternel Amour. Son Chemin terrestre était difficile et douloureux, parce qu'Il savait Sa Mission, et vu que son Être était pur Amour, Il savait aussi tout ce qui devait se produire et ce qui devait encore arriver et ainsi Il savait aussi Son amer souffrance et sa mort, Il embrassait avec le Regard Sa Vie jusqu'à la fin de Son très grand tourment. Mais Il a tenu bon. Pour lui il aurait bien été possible de refuser, il n'aurait eu à craindre aucune contrainte de Dieu, parce que Sa Volonté était respectée comme celle de tout autre homme, mais dans Son Amour et dans Sa Sagesse Il vit le terrible état de Son prochain et qu'il n'y avait aucune porte de sortie, parce que les hommes eux-mêmes n’étaient pas assez forts pour se libérer des chaînes de l'adversaire de Dieu. Et la faiblesse de l'humanité L'attendrissait et Le poussait à une Œuvre de Miséricorde qui devait être accomplie seulement une fois par Amour pour l'humanité souffrante. L'Amour en Lui était si profond qu'il l'a poussé à Sa Décision de S'offrir Lui-Même à Dieu en Sacrifice d'Expiation pour que les hommes deviennent libres de leur grande faute du péché et puissent de nouveau revenir au Père qui attendait nostalgique Ses fils et qui a donc accepté le Sacrifice de l'Homme Jésus. La libre Volonté a bougé Jésus lorsque, grâce à Son Amour, Il reconnaissait dans quelle misère se trouvait l'humanité. Seulement alors Il Se rendait compte de Sa Mission, Il reconnaissait que Dieu Lui-Même l'avait choisi comme Enveloppe, pour accomplir en Lui l'Œuvre de Libération, et alors Il savait aussi que la Crucifixion serait son Sort dans la vie terrestre. Il ne s’est pas laissé effrayer par ce savoir, Il marchait consciemment parmi les hommes et les enseignait pour qu'ils se rendent digne de l'Œuvre de Libération à travers une juste vie dans l'amour, pour qu'ils apprennent à Le reconnaitre à travers une juste vie d'amour ainsi que Celui Qui se cachait en Lui. Mais vraiment cette consciente du chemin vers la Croix augmentait la mesure de souffrance qu'Il a pris sur Lui pour l'humanité, parce qu'Il savait toutes les douleurs et les souffrances qui l'attendaient et souvent Il Se sentait poussé à céder et à ne pas pouvoir parcourir le chemin jusqu'à la fin par Sa libre Volonté. Mais toujours seulement pour un temps bref, parce que l'Amour en Lui pour Ses frères pris en esclavage était plus fort, et l'Amour déterminait Sa Volonté de tenir bon jusqu'à la fin et de passer à travers toutes les souffrances et les douleurs jusqu'à Sa mort atroce sur la Croix, qui cependant a été ensuite couronnée avec Sa glorieuse Résurrection et Son Ascension au Ciel. L'Homme Jésus n'y était pas poussé, Il a accompli dans la libre Volonté l'Œuvre de Libération, mais Il était rempli d'Amour et cela était en Lui la Force de poussée pour Son Œuvre de Miséricorde. L'Amour cependant était Dieu, et ainsi Dieu a souffert en Jésus la mort sur la Croix, Il a accompli l'œuvre d'Expiation pour l'humanité, Il a pris sur Lui la faute et Il l'a expiée, Il a racheté le monde du péché et de la mort.
Amen
Traductor