• Volver

Un aviso a un tiempo de gran penuria....

Y aunque anhelais las alegrías de este mundo.... no son nada constante y en breve vosotros mismos lo vais a reconocer, si se os presenta la fragilidad obviamente ante los ojos, vais a seguir temerosos el curso de los eventos mundiales y reconocer que poco valiosos fueron todos vuestros esfuerzos y preocupaciones del tiempo pasado. El mundo va a vivir una sacudida mala, es decir, todo lo que permanezca al mundo, los hombres que le rindan homenaje deben reconocer que todo les será quitado, que pierden todo lo que han creado y no les quedará nada.... Y los hombres estarán afectados fuertemente, los que únicamente piensan en lo terrestre, mientras estos están poco tocados cuyos anhelos eran espirituales y que ven la necesidad de lo que pasa a la tierra y la humanidad....

Será el tiempo cuando se predicará el evangelio a todos los que están tocados fuertemente y que no ven salida de su penuria. Deben ser avisados por vosotros al Único al que deben dirigirse si se necesita ayuda. Vosotros mismos no podéis traer otra ayuda que predicarles la palabra divina, porque cada uno tiene que tomar por sí mismo el camino hacia Mi, Al que se espera ayuda. Los hombres terrestres no me dan valor, me han convertido en un desconocido; pero podrán ser avisados de Mi por vosotros y podrán tomar el camino hacia Mí según su voluntad o girar su mirada cada vez más desesperados al mundo.... Pero será por el mal de sus almas mientras se agarran a los bienes mundiales de manera injusta.... No les traerá ninguna bendición y son de lamentar si no creen en vuestras palabras en cuanto sigan atrapando el mundo y sus bienes en vez de buscar la unión conmigo que tiene y tendrá para siempre como propósito y objeto una gran angustia terrenal anterior.

Sólo cuando los hombres conozcan visiblemente la transitoriedad del mundo reconsideran un cambio de vida y del pensamiento.... Entonces será posible que anhelan bienes espirituales, que conozcan únicamente como deseable bienes espirituales y que eso les ayuda en asuntos terrenales, si se someten a Mí por completo y aprenden a despreciar bienes mundiales.... si derrotan al mundo.... Cada vez se os avisa que estáis prestando un trabajo inútil si intentáis aumentar las riquezas terrenales; una y otra vez estáis avisados del derrumbe y la transitoriedad de lo que habéis anhelado y a lo que gastais todas vuestras fuerzas para conseguirlo.... Todo os será quitado, pensad siempre en ello, aunque os falte la fe....

Pero prepararos para ello, de forma que ganéis igualmente bienes espirituales que os protegen contra el estado de desesperación y angustia aguda. Porque él, que posee bienes espirituales sabe, que se sustenta de Mi amor, aunque el mundo parece caótico.... Donde preguntan por Mi fuerza, allí no pasará nada, allí se enfrenta una resistencia a toda opresión.... y aunque el mundo amenaza mucho al hombre, si se caerá en escombros y cenizas....bienes terrestres podré devolver en cada momento, pero por bienes espirituales teneis que pedir o ganarlos a través del amor, entonces poseéis la fuerza en la lucha contra el mundo y entonces se acerca todo lo que haga falta mientras ante todo buscáis Mi reino y Mi justicia ....

Amén

Indicazione al grande tempo di miseria

Ed anche se vi viene la voglia per le gioie di questo mondo, queste non sono costanti, e già dopo poco tempo voi stessi lo riconoscerete, quando vi viene messa davanti agli occhi così chiaramente la caducità, che seguite spaventati il decorso dell'avvenimento del mondo e riconoscete, quanto inutili erano i vostri sforzi e preoccupazioni nel tempo trascorso. Il mondo subirà un grave colpo, cioè tutto ciò che appartiene al mondo, gli uomini che adulano il mondo, dovranno riconoscere, che a loro viene tolto tutto, che perdono ciò che si sono creati ed a loro non rimarrà nulla. E verranno colpiti duramente quegli uomini, che sono predisposti soltanto in modo mondano, mentre verranno toccati poco coloro che tendevano spiritualmente e che ammettono anche la necessità di ciò che riguarda la Terra e quindi gli uomini su di lei. E questo sarà il tempo, in cui il Mio Vangelo deve venir annunciato a tutti coloro che venivano duramente colpiti e non conoscono nessuna via d'uscita nella loro miseria. Attraverso voi deve venir indicato a loro l'Uno, al Quale si devono rivolgere, se vogliono essere aiutati. Voi stessi non potete portare loro altro aiuto che attraverso la predica della Parola divina, perché ognuno deve prendere da sé la via verso di Me, dal Quale si attende l'Aiuto. Gli uomini del mondo comunque non Mi stimano, per loro Sono diventato Estraneo, ed ora possono, secondo la loro volontà, prendere la via verso di Me oppure rivolgere gli sguardi sempre più disperati al mondo. Ma questo sarà soltanto a danno per le loro anime, persino quando si arraffano nuovamente dei beni terreni in modo ingiusto. Loro non porteranno nessuna Benedizione, e così sono solo da compiangere, se non danno nessuna credibilità alle vostre parole e tendono sempre di più al mondo ed ai suoi beni, invece di stabilire il legame con Me, che è e rimane scopo e meta della grande miseria terrena. Solo quando gli uomini riconoscono ben chiaramente la caducità del mondo, entrano in sé e possono cambiare il loro pensare e modo di vivere. Allora è anche possibile che tendano a beni spirituali, che riconoscano, che il bene spirituale unicamente è desiderabile e che questo garantisce loro anche l'aiuto terreno, che trovano sempre l'Aiuto in Me, quando si danno totalmente a Me ed imparino a disdegnare i beni del mondo, quando vincono il mondo. Vi viene sempre di nuovo preannunciato, che prestate un lavoro inutile, quando tendete ad aumentare soltanto la vostra ricchezza terrena; vi viene sempre di nuovo indicata la dissoluzione e la caducità di ciò che conquistate e per cui impiegate tutte le vostre forze, per ottenerle. Vi verrà tolto tutto, a questo pensate sempre di nuovo, anche se non lo volete credere. Ma preparatevi a questo, mentre vi conquistate dei beni spirituali, che poi vi proteggono da uno stato di disperazione e miseria più amara; perché chi possiede dei beni spirituali sa anche, che riceverà attraverso il Mio Amore, per quanto il mondo sia confuso e sembri avere un effetto minaccioso. Dove viene richiesta la Mia Forza, là non può succedere nulla, là viene prestata resistenza a tutte le oppressioni, per quanto il mondo minacci gli uomini, quando si disgrega in macerie e pietre. Vi posso restituire in ogni tempo dei beni terreni, ma dei beni spirituali dovete richiederli o conquistarveli attraverso l'amore, ma allora possedete anche la forza nella lotta contro il mondo, allora vi giungerà ciò di cui avete bisogno, se soltanto cercate dapprima il Mio Regno e la Sua Giustizia.

Amen