Y aunque anhelais las alegrías de este mundo.... no son nada constante y en breve vosotros mismos lo vais a reconocer, si se os presenta la fragilidad obviamente ante los ojos, vais a seguir temerosos el curso de los eventos mundiales y reconocer que poco valiosos fueron todos vuestros esfuerzos y preocupaciones del tiempo pasado. El mundo va a vivir una sacudida mala, es decir, todo lo que permanezca al mundo, los hombres que le rindan homenaje deben reconocer que todo les será quitado, que pierden todo lo que han creado y no les quedará nada.... Y los hombres estarán afectados fuertemente, los que únicamente piensan en lo terrestre, mientras estos están poco tocados cuyos anhelos eran espirituales y que ven la necesidad de lo que pasa a la tierra y la humanidad....
Será el tiempo cuando se predicará el evangelio a todos los que están tocados fuertemente y que no ven salida de su penuria. Deben ser avisados por vosotros al Único al que deben dirigirse si se necesita ayuda. Vosotros mismos no podéis traer otra ayuda que predicarles la palabra divina, porque cada uno tiene que tomar por sí mismo el camino hacia Mi, Al que se espera ayuda. Los hombres terrestres no me dan valor, me han convertido en un desconocido; pero podrán ser avisados de Mi por vosotros y podrán tomar el camino hacia Mí según su voluntad o girar su mirada cada vez más desesperados al mundo.... Pero será por el mal de sus almas mientras se agarran a los bienes mundiales de manera injusta.... No les traerá ninguna bendición y son de lamentar si no creen en vuestras palabras en cuanto sigan atrapando el mundo y sus bienes en vez de buscar la unión conmigo que tiene y tendrá para siempre como propósito y objeto una gran angustia terrenal anterior.
Sólo cuando los hombres conozcan visiblemente la transitoriedad del mundo reconsideran un cambio de vida y del pensamiento.... Entonces será posible que anhelan bienes espirituales, que conozcan únicamente como deseable bienes espirituales y que eso les ayuda en asuntos terrenales, si se someten a Mí por completo y aprenden a despreciar bienes mundiales.... si derrotan al mundo.... Cada vez se os avisa que estáis prestando un trabajo inútil si intentáis aumentar las riquezas terrenales; una y otra vez estáis avisados del derrumbe y la transitoriedad de lo que habéis anhelado y a lo que gastais todas vuestras fuerzas para conseguirlo.... Todo os será quitado, pensad siempre en ello, aunque os falte la fe....
Pero prepararos para ello, de forma que ganéis igualmente bienes espirituales que os protegen contra el estado de desesperación y angustia aguda. Porque él, que posee bienes espirituales sabe, que se sustenta de Mi amor, aunque el mundo parece caótico.... Donde preguntan por Mi fuerza, allí no pasará nada, allí se enfrenta una resistencia a toda opresión.... y aunque el mundo amenaza mucho al hombre, si se caerá en escombros y cenizas....bienes terrestres podré devolver en cada momento, pero por bienes espirituales teneis que pedir o ganarlos a través del amor, entonces poseéis la fuerza en la lucha contra el mundo y entonces se acerca todo lo que haga falta mientras ante todo buscáis Mi reino y Mi justicia ....
Amén
TraductorEt si même il vous vient l'envie pour les joies de ce monde, celles-ci ne sont pas constantes, et déjà après peu de temps vous-mêmes le reconnaîtrez, lorsqu’il vous est mis devant les yeux très clairement leur caducité, lorsque vous suivez effrayés le cours des événements du monde et reconnaissez combien inutiles étaient vos efforts et vos préoccupations dans le temps passé. Le monde subira un grave coup, c'est-à-dire que tout ce qui appartient au monde, les hommes qui flattent le monde, devront reconnaître qu'à eux il est enlevé tout, qu’ils perdent ce qu’ils se sont créés et à eux il ne restera rien. Et ces hommes qui sont tournés seulement vers le monde seront frappés durement, tandis que ceux qui tendaient spirituellement et qui admettent aussi la nécessité de ce qui concerne la Terre et donc les hommes sur elle, seront peu touchés. Et cela sera le temps dans lequel Mon Évangile doit être annoncé à tous ceux qui ont été durement frappés et qui n’aperçoivent aucune porte de sortie dans leur misère. Au travers de vous il doit leur être indiqué l'Unique vers Lequel ils doivent se tourner s'ils veulent être aidé. Vous-mêmes ne pouvez pas leur apporter d’autre aide qu’au travers de la prédication de la Parole divine, parce que chacun doit prendre tout seul la voie vers Moi, dont il attend de l'Aide. Les hommes du monde de toute façon ne M’estiment pas, pour eux Je suis devenu Etranger, et maintenant ils peuvent, selon leur volonté, prendre la voie vers Moi ou bien tourner leurs regards toujours plus désespérés vers le monde. Mais cela sera seulement au détriment de leur âme, même lorsqu’il leur est arraché à nouveau des biens terrestres d’une manière injuste. Ils ne leur apporteront aucune Bénédiction, et ainsi ils sont seulement à plaindre, s'ils ne donnent aucune crédibilité à vos paroles et tendent toujours davantage vers le monde et vers ses biens, au lieu d'établir le lien avec Moi Qui suis et reste le but et l’objectif de la grande misère terrestre .Seulement lorsque les hommes reconnaissent bien clairement la caducité du monde, ils entrent en eux-mêmes et peuvent changer leurs pensées et leur mode de vie. Alors il est aussi possible qu’ils tendent à des biens spirituels, qu’ils reconnaissent qu’uniquement le bien spirituel est désirable et que celui-ci leur garantit aussi l’aide terrestre, de trouver toujours de l'Aide en Moi lorsqu’ils se donnent totalement à Moi et apprennent à dédaigner les biens du monde, lorsqu’ils vainquent le monde. Toujours de nouveau il vous est annoncé que vous effectuez un travail inutile lorsque vous tendez à augmenter seulement votre richesse terrestre ; toujours de nouveau il vous est indiqué la dissolution et la caducité de ce que vous conquérez et pour lequel vous employez toutes vos forces, pour l’obtenir. Il vous sera enlevé tout, pensez toujours de nouveau à cela, même si vous ne voulez pas le croire. Mais préparez-vous à cela, et conquérez-vous des biens spirituels qui ensuite vous protègeront d'un état de désespoir et de la misère la plus amère ; parce que celui qui possède des biens spirituels sait aussi qu'il recevra à travers Mon Amour, pour combien le monde soit confondu et semble avoir un effet menaçant. Là où est demandée Ma Force, là il ne peut rien se passer, là il est prêté résistance à toutes les oppressions, pour combien le monde menace les hommes lorsqu’il se désintègre en décombres et en pierres. Je peux vous rendre à chaque instant des biens terrestres, mais les biens spirituels vous devez les demander ou vous les conquérir au travers de l'amour, mais alors vous possédez aussi la force dans la lutte contre le monde, alors il vous arrivera ce dont vous avez besoin, si seulement vous cherchez d'abord Mon Règne et Sa Justice.
Amen
Traductor