Todos vosotros estáis llamados a la salvación.... pero todos tenéis un libre albedrío y cómo este se decide, así también será el destino que os espera en el reino del más allá cuando hayáis terminado vuestra vida terrenal.
Tenéis un libre albedrío.... Considerad, que con eso también lleváis el signo de la Divinidad, pues lo divino es inconcebible sin el. Pero lo divino puede haberse distorsionado; puede haber entrado en un estado completamente anti-divino precisamente a través de ese libre albedrío. Y ese es vuestro estado mientras habitáis en la Tierra.... Rechazasteis lo divino y, por medio del libre albedrío, entrasteis en un estado que debía llamarse anti-divino porque contradecía por completo a Mi Ser.... que también era vuestro ser primordial.... porque todo lo divino se pervirtió en su opuesto, y así os habéis convertido en un ser que no puede morar en Mi presencia, sino que está muy alejado de Mí.
Esta distancia, sin embargo, no es ninguna bendición, solo trae al ser infelicidad, falta de fuerza y un estado de oscuridad, es decir, una falta total de cognición, que constituye un estado de tormento para el ser. Y este estado debe transformarlo mientras camina sobre la Tierra encarnado como humano. Debe volver a transformarse en el estado de perfección, de Divinidad, al estado donde está bendecido con luz, fuerza y libertad. Por esta razón, pues, la vida terrenal se os ha sido dada a vosotros, los seres humanos, y siempre sois guiados a través de la vida de tal manera que solo podéis trabajar en vuestra transformación, que se os brinda cada oportunidad de regresar a vuestro estado anterior, deificar vuestro ser y asumir una vez más vuestro ser primordial, en el que una vez fuisteis inmensamente bendecidos.
Pero no se os puede obligar a esta transformación, debéis lograrla por vuestra propia voluntad, debéis aprovechar voluntariamente todas las oportunidades que os llevan a la perfección. Por lo tanto, vuestro libre albedrío solo puede verse influenciado al presentaros todas las ventajas y desventajas, pero la decisión final tiene que ser vuestra; de lo contrario, jamás encontraríais el camino de regreso a la Divinidad que es vuestro objetivo durante vuestra existencia terrenal.
¿Pero de qué otra manera puedo influir en vosotros y tocar vuestros corazones sino dirigiéndome a vosotros con Mi Amor paternal y presentándome a Mí Mismo como vuestro Padre, Que está preocupado por vosotros y vuestra salvación? ¿De qué otra manera podría ganaros para Mí sino a través de Mi discurso, que busca demostraros Mi profundo amor y que debe proclamaros continuamente Mi preocupación por vosotros?.... Yo solo puedo y debo hablaros y exhortaros con urgencia a escuchar Mis Palabras y aceptarlas. Solo puedo darme a conocer continuamente a través de Mi discurso, pero vosotros mismos tenéis que estar dispuestos a escucharme; de lo contrario, Mi voz será ahogada por la voz del mundo y no podríais oírla.
Y una y otra vez busco penetrar y ahogar la voz del mundo, pues Yo deseo que alcancéis la bienaventuranza.... No quiero que vuestro viaje terrenal sea en vano, pues es el final de un periodo interminablemente largo en el que fuisteis todavía mucho más infelices que ahora en la Tierra.... Pero tendríais que temer esa infelicidad de nuevo en el estado atado si fracasáis durante vuestra vida terrenal.... Por lo tanto, Me dirijo a vosotros con gran urgencia y os perseguiré continuamente con Mi Palabra si no Me escucháis y seguís indiferente, sin ser conscientes del propósito que tiene que tener vuestra existencia.
No quiero que os perdáis. Yo quiero que vuestro viaje terrenal os traiga la redención definitiva de la forma, y vosotros mismos podéis lograrlo si vuestra voluntad es buena, si sometéis voluntariamente vuestra voluntad a la Mía, si, creéis en Mí y os dirigís a Mí por vuestra propia voluntad, tal como una vez os apartasteis de Mí. Entonces también escucharéis Mi llamado, sentiréis cuando os hablo y prestaréis atención a Mi Palabra. Y entonces inevitablemente alcanzaréis el estado que os acercará de nuevo a Mí. Por vuestra propia voluntad, completaréis el regreso a Mí, y Yo podré prepararos una vida de dicha eterna....
amén
TraductorSiete tutti chiamati alla Beatitudine, ma avete una libera volontà e come questa si decide, così è anche la sorte che vi attende di là, nel Regno dell'aldilà, quando avete terminata la vostra vita terrena. Avete una libera volontà. Ricordatevi che con ciò portate anche il segno della Divinità, perché il Divino non è pensabile senza la libera volontà. Ma ciò che è divino può essersi deformato, può essere entrato in un essere totalmente antidivino appunto attraverso questa libera volontà. E questo è il vostro stato, mentre dimorate sulla Terra, avevate deposto il Divino ed eravate entrati nella libera volontà nello stato che doveva essere chiamato antidivino, perché contraddiceva totalmente al Mio Essere - che era anche il vostro essere primordiale -, perché tutto il Divino si è invertito nel contrario e quindi siete diventati degli esseri, che non possono dimorare nella Mia vicinanza, ma che sono molto lontani da Me. Questa lontananza però non è nessuna Beatitudine, porta all'essere soltanto dell'infelicità, l'assenza di Forza ed uno stato di oscurità, cioè la pienissima assenza di conoscenza, che per l'essere è uno stato di tormento. Deve appunto cambiare questo stato, mentre cammina incorporato come uomo sulla Terra. Deve di nuovo invertire nello stato della Perfezione, della Divinità, nello stato, in qui è beato nella Luce, nella Forza e nella Libertà. Per questo quindi a voi uomini è stata data la vita terrena, e venite guidati attraverso la vita sempre in modo, che potete sempre soltanto lavorare sul vostro cambiamento, che vi vengono date tutte le opportunità di ritornare nello stato antico, di divinizzare il vostro essere e di assumere di nuovo il vostro essere primordiale, nel quale una volta eravate incommensurabilmente beati. Ma non potete venir assolutamente costretti a questa ritrasformazione, la dovete compiere nella libera volontà, dovete sfruttare liberamente tutte le occasioni, che vi aiutano al perfezionamento. Perciò può sempre soltanto venir agito sulla vostra libera volontà, mentre vi viene presentato ogni pro e contro, ma la decisione deve venir lasciata a voi stessi, altrimenti non ritrovereste mai la via alla Divinità, che è la vostra meta durante l'esistenza terrena. Come devo agire diversamente su di voi ed i vostri cuori, se non che vi parli nel Mio Amore di Padre e presento Me Stesso a voi come Padre, il Quale E' preoccupato per voi e la salvezza della vostra anima? Come potrei conquistarvi diversamente per Me se non attraverso il Mio Discorso, che vi dimostra il Mio profondo Amore e che vi deve sempre di nuovo annunciare la Mia Preoccupazione per voi? Io devo e posso sempre soltanto parlare a voi ed ammonirvi urgentemente, di ascoltare le Mie Parole e di accettarle, posso sempre soltanto di nuovo renderMi riconoscibile a voi attraverso il Mio Discorso, ma dovete anche essere pronti d'ascoltarMi, altrimenti la Mia Voce viene superata dalla voce del mondo, quindi non siete in grado di sentirLa. Cerco sempre di nuovo di penetrare e di superare la voce del mondo, perché voglio che giungiate alla Beatitudine. Non voglio che il vostro cammino terreno sia stato percorso invano, perché è la conclusione di un periodo infinitamente lungo, quando eravate ancora molto più infelici di adesso sulla Terra. Ma dovete di nuovo temere quella infelicità nello stato legato, se fallite durante la vostra vita terrena. Perciò vi parlo con la massima urgenza e v'inseguirà sempre di nuovo con la Mia Parola, se non Mi ascoltate e camminate nell'indifferenza, senza rendervi conto dello scopo, che però la vostra esistenza deve avere. Non voglio che andiate perduti, voglio che il vostro cammino terreno vi procuri l'ultima liberazione dalla forma, e voi stessi la potete ottenere, se soltanto la vostra volontà è buona, se sottomettete coscientemente la vostra volontà sotto alla Mia, se credete in Me e vi rivolgete a Me nella libera volontà, come vi siete una volta allontanati da Me. Allora sentirete anche il Mio Discorso, percepirete che e quando venite interpellati da Me e baderete alla Mia Parola, e poi raggiungerete anche inevitabilmente lo stato che vi guida di nuovo vicino a Me, svolgerete nella libera volontà il ritorno a Me, ed Io potrò prepararvi una Vita nella Beatitudine che dura in eterno.
Amen
Traductor