Todo camino hacia la cruz de Cristo significa también dirigir los pensamientos hacia Él, al divino Redentor, en recuerdo de Su inconmensurable sufrimiento y dolores y de Su agonizante muerte.... una conciencia de que el hombre Jesús, en Quien Dios Mismo se encarnó, había tomado sobre Sí la culpa de todos los pecados de la humanidad para expiarlos.... que, por lo tanto, quien recuerda esto, también se encuentra entre los pecadores por quienes Jesús murió, que él también debe reconocer y confesar su culpa de pecado ante Aquel a Quien recuerda.... a Cuya cruz ha emprendido su camino.
Una y otra vez el ser humano debe tomar conciencia de la gran culpa que dio origen a la obra de Redención.... la encarnación de Dios en Jesús y su muerte en la cruz. Una y otra vez el ser humano debe recordar que su culpa ha sido expiada, pero que también debe estar dispuesto a pertenecer al círculo de los redimidos para quienes la obra redentora fue realizado. Su culpa era inmenso, tan grande que el ser humano mismo jamás podría haberla expiado, pues su propia ser se había rebelado contra Dios, a Quien reconocía como Dios y Padre, y sin embargo, él se levantó contra Él.
Esta culpa no podía ser borrada por el ser mismo, y habría permanecido eternamente alejado de Dios, si no que un ser humano se habría compadecido de Sus hermanos caídos, un hombre completamente libre de pecado, pero que estaba dispuesto a sufrir y morir por amor para los pecados de los semejantes. Los hermanos caídos carecían una vez de amor y renunciaron el amor a Dios, y ese fue el gran pecado.... Pero Aquel hombre era lleno de amor y Él dio ese amor a Sus hermanos caídos, es decir, Él Se sacrificó a Sí Mismo por la culpa de aquellos hermanos, y Dios aceptó ese sacrificio.
No fue un ser de luz quien realizo este sacrificio, sino un ser humano débil, sujeto a las mismas leyes que Sus semejantes, Quien solo por amor reunió la fuerza necesaria para la obra de misericordia que expiaría la culpa y despejaría de nuevo el camino para que los seres pudieron llegar al Padre. Pues el “Amor” Mismo era la fuerza y el hombre Jesús era tan lleno de amor que deseaba realizar la obra de Redención, y que Dios Mismo pudiera habitar en este hombre, Que es el Amor en Sí Mismo.
Y así, Dios mismo tomó el camino hacia la cruz, Él Mismo cargó con el peso de los pecados de la humanidad, Él mismo murió la muerte más amarga en la cruz, y así trajo Redención a los seres humanos esclavizados por el pecado, que quieren ser redimidos y que también toman el camino a la cruz con la voluntad de regresar a Dios, quienes entonces también ven a Dios Mismo en Jesucristo y Lo reconocen y son liberados de la culpa del pecado. Pero ningún ser humano puede hablar del perdón de su pecado si no está dispuesto a ser liberado de su culpa, y si por la tanto va voluntariamente a la cruz.... es decir, si clama a Jesucristo por ayuda y misericordia, por el perdón de sus pecados.
Debe ser consciente de que permanece separado de Dios mientras su pecado original aún no haya sido perdonado, que consistía en que él mismo se apartó voluntariamente de Dios y por eso tiene que regresar voluntariamente a Él, al reconocer el Padre en Jesucristo como Redentor de la humanidad. Y pidiéndole perdón por la culpa del pecado, que también se le concederá por la voluntad de Cristo. Porque la obra de Redención se ha realizado por el amor inconmensurable de Dios, se ha realizado para todos los seres humanos, pero la Redención también debe buscarse conscientemente. El camino a la cruz debe recorrerse con plena conciencia de su culpa y con el firme deseo de llegar a ser redimido....
amén
TraductorChaque chemin vers la Croix du Christ signifie tourner ses pensées vers le divin Rédempteur en souvenir de Ses incommensurables souffrances et douleurs et de Sa mort atroce, c’est se rendre compte que l'Homme Jésus, dans lequel Dieu Lui-Même S’Est incorporé, avait pris sur Lui la faute du péché de l'humanité entière pour l'expier, et donc homme qui le pense fait aussi partie des pécheurs pour lesquels Jésus est mort, et il doit reconnaître et confesser sa faute du péché devant Lui, auquel maintenant il pense et donc il a pris la voie vers la Croix. L'homme doit toujours de nouveau se rendre compte de la grande faute qui était le motif de l'Œuvre de Libération, la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus et Sa mort sur la Croix. L'homme doit toujours de nouveau se rappeler que sa faute a été éteinte, mais que lui-même doit aussi avoir la volonté de faire partie du groupe des rachetés, pour lesquels Jésus a accompli l'Œuvre de Libération. Sa faute était gigantesque, elle était si grande que l'homme lui-même n'aurait jamais pu l’éteindre, parce que l'être s'était rebellé contre Dieu qu’il reconnaissait comme Dieu et Père mais il s'est soulevé contre Lui. L'être lui-même ne pouvait pas éteindre cette faute et il serait resté dans l’éternité dans un infiniment grand éloignement de Dieu si un Homme ne s’était pas attendri sur Ses frères tombés. Cet homme Était totalement sans péché, mais il voulait souffrir et mourir par amour pour expier les péchés de ses prochains. Aux frères autrefois tombés il manquait l'amour, ils avaient dénoncé l'Amour de Dieu et cela était le grand péché. Mais Cet Homme était remplit d'Amour et il a offert cet Amour à ses frères tombés, c'est-à-dire qu’Il s'est sacrifié à Dieu pour la faute de ceux-ci, et Dieu a accepté ce Sacrifice. Un Être de Lumière n'a pas porté le Sacrifice, mais un Homme faible, qui était sous les mêmes Lois que Son prochain et qui a eu de la part de l'Amour la Force pour l'Œuvre de Miséricorde qui devait éteindre la faute et libérer la voie aux êtres pour arriver au Père ; parce que «l'Amour Lui-Même» Était la Force et l'Homme Jésus était si remplit d'Amour qu’il voulait accomplir l'Acte de Libération de sorte que Dieu Lui-Même pouvait prendre Demeure dans cet Homme, lequel est Lui-Même l'Amour Éternel. Et ainsi Dieu Lui-Même a parcouru la voie vers la Croix, Lui-Même a porté le poids du péché de l'humanité, Lui-Même a subi la mort la plus amère sur la Croix et a porté ainsi la Libération aux hommes pris en esclavage à travers le péché, et qui veulent être rachetés et pour cela ils prennent aussi la voie vers la Croix dans la volonté de revenir à Dieu, et de ce fait ils connaissent et reconnaissent Dieu Lui-Même en Jésus Christ et ils se libèrent de leur faute du péché. Mais aucun homme ne peut parler de Pardon de sa faute si lui-même n'a pas la volonté de devenir libre de sa faute et donc il doit parcourir librement la voie vers la Croix, donc il invoque Jésus Christ pour l'Aide et la Miséricorde pour le Pardon de sa faute du péché. Il doit se rendre compte qu’il reste séparé de Dieu, tant que sa faute primordiale ne lui a pas été remise, et elle consiste dans le fait qu’il s'est librement éloigné de Dieu et donc il doit librement revenir à Lui en reconnaissant le Père en Jésus-Christ comme Rédempteur de l'humanité et en Lui demande Pardon de la faute, et celui-ci lui sera accordé par Jésus Christ ; parce que l'Œuvre de Libération a été accomplie par l'incommensurable Amour de Dieu, elle a été accomplie pour tous les hommes, mais la Libération doit être demandée consciemment. La voie vers la Croix doit avoir été parcourue dans la pleine conscience de sa faute et la ferme volonté d’être racheté.
Amen
Traductor