Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Riqueza espiritual en el más allá.... Fuerza....

Vosotros perderéis toda fuerza terrenal al entrar en el reino del más allá. Solo os quedará la fuerza espiritual, y solo con esta podréis crear y obrar para vuestra felicidad del alma y de las demás almas que son impotentes y dependen de vuestro apoyo. Por lo tanto, tenéis que adquiriros esta fuerza en la Tierra, para que no llegáis al más allá impotentes y miserables cuando termine vuestra vida terrenal y abandonéis vuestro cuerpo físico.

Esto no se os puede repetir lo suficiente, que en la vida terrenal solo debéis pensar en adquiriros bienes espirituales, riquezas espirituales, tesoros que os acompañarán hasta la eternidad y que nadie jamás podrá arrebataros. Y adquirir estos tesoros espirituales solo requiere ansiosas obras de amor en completo desinterés; exigen un recuerdo constante de Aquel, Que os creó, Que es vuestro Dios y Padre desde la Eternidad. Pues de Él emana la fuerza que debe llenaros, y que solo puede llenaros en íntima unión con Él, en ansiosas obras de amor.... Pues Él es el Amor Mismo, y quien vive en el amor, vive en Él y con Él; está, por así decirlo, unido con Él a través del amor, Quien es el Amor Mismo....

Y cada obra de amor aumenta el tesoro de la riqueza espiritual, cada obra de amor da un conocimiento espiritual mayor, y cada obra de amor significa una transmisión de fuerza de Dios y, por lo tanto, fuerza y riqueza misma. Pero quien carece de todo amor permanece pobre e impotente, y entra en la otra vida en su miserable estado, y por muy rico que sea en bienes terrenales, por mucho que viva como un ser humano aparentemente justo.... donde falta el amor, todo es meramente una ilusión, no hay justicia sin amor, no hay virtudes sin amor; todo es meramente una ilusión ante el mundo, pero no puede ocultarse ante Dios, que ve en los corazones y conoce el pensamiento más íntimo del ser humano.

Ante todo, debéis esforzaros por el amor, debéis saber que estos son los mandamientos más importantes que Dios Mis dio en la Tierra a través de Jesús. Debéis saber que solo el cumplimiento de estos mandamientos conduce a la felicidad eterna, porque solo el amor es la fuerza, y sin amor llevaréis una vida infeliz una vez en el reino espiritual. Entonces dependeréis de la ayuda de los seres de luz o de la intercesión de los seres humanos en la Tierra quienes son los únicos que pueden ayudaros en la necesidad espiritual. Porque vosotros mismos, en vuestro estado de impotencia, no podéis hacer nada; además, sois completamente débiles de voluntad, y por lo tanto, es difícil brindaros ayuda, porque también debéis aceptarla voluntariamente, y a menudo carecéis de la voluntad para hacerlo. Por lo tanto, aseguraros en la Tierra de adquirir fuerza espiritual; aseguraros de poseer al menos una pequeña cantidad de riqueza espiritual, que entonces os abrirá el camino al reino de la luz y os conducirá hacia alturas luminosas.... amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Riqueza espiritual na vida após a morte.... Power....

Perderás toda a força terrena quando entrares no reino do além. Apenas a força espiritual permanece para vós, e só com isso podereis criar e trabalhar para a vossa felicidade e para a felicidade das outras almas que são impotentes e dependentes do vosso apoio. E por isso você deve adquirir esta força espiritual na Terra, para não chegar impotente e miserável no outro lado, quando a sua vida terrena terminar e você deixar o seu corpo pesado. Nunca é demais dizer-vos que na vida terrena só deveis pensar em adquirir bens espirituais, riquezas espirituais, tesouros que vos seguirão para a eternidade e que ninguém vos poderá tirar. E a aquisição desses tesouros espirituais requer apenas uma ávida atividade de amor em completo altruísmo, eles requerem uma constante lembrança daquele que vos criou, que é vosso Deus e Pai desde a eternidade. Pois d'Ele emana a força que é destinada a preenchê-lo e só pode preenchê-lo em íntima união com Ele, em ávida atividade amorosa.... Porque Ele mesmo é Amor, e todo aquele que vive no amor vive Nele e com Ele, está, por assim dizer, unido por amor a Ele, que é Amor a si mesmo.... E toda obra de amor aumenta o tesouro dos bens espirituais, toda obra de amor confere maior conhecimento espiritual, e toda obra de amor significa o suprimento de força de Deus e, portanto, a própria força e riqueza espiritual. Mas quem for desprovido de todo amor permanecerá pobre e sem poder, e entrará no reino do além em seu estado miserável, por mais rico que seja em bens na Terra, por mais aparentemente justo que seja.... onde o amor está faltando tudo é apenas uma ilusão, e não há justiça sem amor, não há virtudes sem amor, tudo é apenas uma ilusão diante do mundo, mas não pode ser escondido de Deus que vê no coração e conhece os pensamentos mais íntimos do ser humano. Primeiro deveis fazer um esforço para amar, deveis saber que estes são os mandamentos mais importantes que o próprio Deus deu na Terra através do homem Jesus, e deveis saber que só o cumprimento destes mandamentos conduz à beatitude eterna, porque só o amor é a força e sem amor levareis um dia uma vida infeliz no reino espiritual. Então você estará dependente da ajuda dos seres de luz ou da intercessão de pessoas na Terra, que sozinhas podem ajudá-lo na adversidade espiritual. Pois não podeis fazer nada em vosso estado de impotência, além disso, sois completamente fracos de vontade, e por isso é difícil trazer-vos ajuda, porque também tendes de aceitar esta ajuda voluntariamente e muitas vezes falta-vos a vontade para o fazer. Portanto, certifica-te na Terra de que adquires força espiritual, certifica-te de que tens pelo menos uma pequena riqueza espiritual à tua disposição que te abrirá o caminho para o reino da luz e te conduzirá para cima, para alturas brilhantes...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL