Si guardáis Mis Preceptos, de ese modo me amáis a Mí, y Yo puedo manifestarme entonces a vosotros. Y Yo siempre me manifestaré a aquellos que quieren percibirme; Yo jamás enmudeceré o me mudaré, porque Yo os amo y nada hay que más desee entrañablemente que poderos hablar y manifestarme a vosotros como Padre; quien tiene anhelo hacia Sus hijos desde que apostataron ¡ y cayeron!
Mi Amor a esos caídos no ha disminuído. Y por eso hago Yo todo para hacerlos volver a Mí. En cuanto ellos perciban sólo Mi Voz, en cuanto la reconozcan como Mi Voz, y anhelen tan sólo ser hablados por Mí, han seguido ya el camino de regreso, ya está cerca del Corazón del Padre. Sólo necesita buscar consciente el contacto Conmigo, para que encuentre también con seguridad la asociación de quien quiere aportarle bienaventuranzas de nuevo, las que sentía en un principio.
Vosotros, Mis queridos en la tierra, sólo necesitáis por tanto guardar Mis Preceptos, es decir, de cumplir Mi Voluntad, y podéis estar seguros en todo tiempo de Mi Alocución. Y entonces estáis en una plenitud de Gracias de la mayor dimensión. Pues si Yo os hablo eso significa también entrada de Gracias, las que os ayudan a la perfección, a la Bienaventuranza, las cuales os hacen fácil el camino de regreso a Mí para que al andarlo alcancéis la meta.
Pero qué pocos hombres creen que Yo quiero hablarlos, que ellos pueden oírme, si lo quieren, y que ellos sólo necesitan cumplir las condiciones, para que resuene en ellos Mi Voz.
Y por otra parte, muy pocos sólo reconocen la Voz del Padre, quien a ellos habla, si por medio de mensajeros les es llevada Mi Palabra. Y sin embargo quieren todos ellos ser Mis “hijos”, pero la Voz del Padre no son ellos capaces de reconocerla, porque ellos están aún lejos de Mí, porque a ellos les parecen Mis Preceptos demasiado difíciles de cumplir, y por eso aún no tienen la aptitud de percibir en sus corazones Mi Voz baja. Pero Yo hablo a los hombres, y todos pueden percibirme, si tan sólo creen en Mí, guarda Mis Preceptos del amor a Dios y al prójimo, y si ahora en el silencio escucha fiel hacia dentro, lo que Yo quiero decirle. Y él podrá oírme y será sumamente feliz, si el Padre habla con Su hijo.
Amén
TraductorDacă păziți poruncile Mele, Mă iubiți și Eu pot să Mă revelez vouă. Și Mă voi revela întotdeauna celor care vor să Mă audă, nu voi rămâne niciodată tăcut sau retras pentru că vă iubesc și nu doresc nimic mai mult decât să Mă pot adresa vouă, să port un dialog cu voi și astfel să Mă revelez vouă ca un Tată care își dorește copilul său de când acesta a devenit apostat și a căzut. Iubirea Mea pentru acest apostat nu s-a diminuat și de aceea fac totul pentru a-l chema din nou la Mine. De îndată ce aude vocea Mea, de îndată ce o recunoaște ca fiind vocea Mea și apoi tânjește să Mi se adreseze, a luat deja calea întoarcerii..... este deja aproape de inima Tatălui, trebuie doar să caute în mod conștient contactul cu Mine pentru a găsi și el unirea cu certitudinea care îi va aduce din nou fericirea pe care a simțit-o la început. Voi, iubiții Mei de pe Pământ, nu trebuie deci decât să respectați poruncile Mele, adică să împliniți voința Mea, și de asemenea, puteți fi siguri de adresarea Mea în orice moment, și atunci veți avea parte de o abundență de har de mare amploare, căci atunci când Mă adresez vouă înseamnă și furnizarea de haruri care vă ajută spre perfecțiune, spre beatitudine, care vă facilitează să luați calea întoarcerii la Mine și să ajungeți la țintă. Dar cât de puțini sunt cei care cred că Eu Însumi vreau să le vorbesc, că ei Mă pot auzi dacă doresc și că trebuie doar să îndeplinească condițiile pentru ca vocea Mea să răsune în ei. Și cât de puțini oameni recunosc vocea Tatălui Care le vorbește atunci când Cuvântul Meu le este transmis prin mesageri.... Și totuși, cu toții vor să fie "copiii" Mei, dar nu sunt capabili să recunoască vocea "Tatălui" pentru că sunt încă îndepărtați de Mine, pentru că poruncile Mele li se par prea greu de îndeplinit și, prin urmare, nu au încă capacitatea de a auzi vocea Mea blândă în inimile lor.... Dar Eu le vorbesc oamenilor și oricine Mă poate auzi, dacă doar crede în Mine, împlinește poruncile Mele de iubire față de Dumnezeu și față de aproapele său și acum ascultă în liniște și cu credință, în interior, ceea ce vreau să îi spun. Și el Mă va putea auzi și va fi fericit atunci când Tatăl vorbește cu copilul Său....
Amin
Traductor